Datasheet

31
cuisine · cozinha · kitchen products
Français
Português
English
Français
Português
English
buon giorno
102946 KT5855
• Capacidade: 1 l.
• 1.500 W.
• Resistência submersa, para
ampliar a vida do aparelho e evitar
calcifi cação, facilitando a limpeza.
• Sistema de segurança: desliga-se
automaticamente ao atingir a
ebulição.
• Comodidade de uso máxima graças
ao eixo com 360º de rotação e ao
uso sem cabo.
• Filtro amovível para facilitar a
limpeza.
• Led luminoso de funcionamento.
• Interruptor de ligar/desligar.
• Nível de água visível.
• Capacity: 1 l.
• 1,500 W.
• Built-in heating element, extends
the useful life of the appliance by
preventing it from calcifying, also
making it easier to clean.
• Security auto-off: it switches off
automatically when the water
boils.
• Maximum convenience of use
thanks to its 360º axis of rotation
and its cordless use.
• Removable fi lter for easy
cleaning.
• Power on light.
• On/off switch.
• Visible water level.
• Capacité : 1 l.
• 1.500 W.
• Résistance encastrée qui prolonge
la durée de vie de l’appareil en
évitant l’accumulation de tartre et
en facilitant le nettoyage.
• Sécurité arrêt automatique :
l’appareil s’arrête automatiquement
lorsque l’eau bout.
• Confort maximum d’utilisation
grâce à l’axe rotatif à 360º et à une
utilisation sans câble.
• Filtre extractible pour un nettoyage
facile.
• Voyant lumineux de
fonctionnement.
• Interrupteur marche/arrêt.
• Niveau d’eau visible.
fruit cocktail
102130 LC6200
• 280 W para uma maior rapidez.
• Bandeja porta-frutas: permite
colocar junto da entrada do
liquidifi cador os pedaços de fruta
preparados.
• Filtro de aço inoxidável.
• Sistema de segurança: evita o
funcionamento se não estiver
correctamente fechado.
• Totalmente desmontável para a
máxima facilidade na limpeza.
• Tamanho reduzido: fácil de
guardar.
• 280 W for greater speed.
• Fruit-holding tray: Enables the
prepared pieces of fruit to be put
alongside the fi lling opening of the
liquidiser.
• Stainless-steel fi lter.
• Safety system: does not allow
operation if not completely closed.
• Can be completely dismantled
making it easy to clean.
• Small: easy to store.
• 280 W pour une plus grande
rapidité.
• Plateau porte-fruits : permet de
placer les morceaux de fruits près
de l’orifi ce de la centrifugeuse.
• Filtre en acier inoxydable.
• Système de sécurité : évite son
démarrage si l’appareil n’est pas
correctement fermé.
• Entièrement démontable pour
simplifi er au maximum son
nettoyage.
• Taille compacte : facile à ranger.
centrifugeuses
centrifugadora
liquidisers