Datasheet

23
cuisine · cozinha · kitchen products
Français
Português
English
machine expresso pour dosettes E.S.E
máquina de café espresso exclusiva para monodose
single-dose espresso coffeemaker
• Machine expresso pour dosettes
E.S.E
• Qualité 100% espresso.
• Système exclusif “Double
Cream”.
• Pompe à pression de 18 bar.
• Technologie QSD, très silencieuse.
• Système de chargement pratique,
sans porte-fi ltres, pour faciliter
la pose et le retrait de la dosette.
Plus pratique, plus propre.
• Valable pour les dosettes E.S.E.
standard : l’utilisateur est libre de
choisir sa marque préférée et le
type de café qu’il désire.
• Chaudière en acier inoxydable.
• Réservoir d’eau amovible de 1,3 l.
• Témoins lumineux indiquant la
mise sous tension et l’extraction
du café.
• 103396-CE4410: couleur noire;
104040-CE4411: couleur rouge.
• Máquina café expresso
pastilhas.
• 100% Qualidade expresso.
• Sistema exclusivo “Double
Cream”.
• Bomba de pressão 18 bar.
• Tecnologia QSD; super
silenciosa.
• Cómodo sistema de carga,
sem porta-fi ltros, para facilitar
a colocação e extracção da
monodose. Mais cómodo, mais
limpo.
• Válido para as monodoses
E.S.E. padrão: liberdade para
o utilizador seleccionar a sua
marca e o tipo de café que
deseja.
• Caldeira em aço inoxidável.
• Depósito de água extraível de
1,3 l.
• Pilotos luminosos para indicar a
ligação e a extracção do café.
• 103396-CE4410: cor negro;
104040-CE4411: cor vermelho.
• Single-serving espresso coffee
maker.
• 100% Quality espresso.
• Exclusive “Double cream”
system.
• 18 bar pressure pump.
• QSD technology; super silent.
• Easy loading system, without
fi lter holder, to facilitate the
insertion and extraction of
the single dose pod. More
convenient, cleaner.
• Valid for standard single dose
E.S.E. pods: the user is free to
choose the brand and type of
coffee.
• Stainless-steel boiler.
• Removable 1.3 L water tank.
• Pilot lights to indicate the
connection and coffee extraction.
• 103396-CE4410: black colour;
104040-CE4411: red colour.
freecoffee
103396 CE4410 104040 CE4411