Datasheet

10
Français
Português
English
Français
Português
English
aspirateurs avec sac
aspiradores com saco
bag vacuum cleaners
beagle friend
100436 AB2845
• 2.000 W max.
• 400 W de puissance de succion.
• 2 brosses:
- Spéciale TURBO: aspire les
poils d’animaux sur les tapis,
tapisseries, etc.
- Interchangeable métallique pour
toutes sortes de sols.
• Suceur plat extra-long pour aspirer
les poils d’animaux amassés dans
les coins les plus diffi ciles d’accès.
• Filtre au charbon actif: absorbe et
neutralise les odeurs de tous les
déchets organiques retenus dans
le sac.
• Capacité du sac: 3 l.
• Accessoires intégrés dans le
tube: suceur pour tissus, brosse
à meubles et suceur plat pour
rainures.
• Sac porte-accessoires.
• Poignée/pare-chocs en caoutchouc:
protège les meubles.
• Roulettes en silicone doux.
• Tube télescopique en acier
inoxydable.
• Position rangement vertical et
horizontal.
• 2.000 W máx.
• 400 W de potência de sucção
• 2 escovas:
- Especial TURBO: aspira o
pêlo de animais domésticos de
tapetes, tecidos, etc.
- Comutável metálica para todo o
tipo de pavimentos.
• Bico plano extra-longo para limpar o
pêlo dos animais domésticos alojado
em zonas de difícil acesso.
• Filtro de carvão activo: absorve
e neutraliza odores dos restos
orgânicos armazenados no saco.
• Capacidade do saco: 3 l.
• Acessórios integrados no tubo: bico
para tecidos, escova para móveis e
bico plano para ranhuras.
• Saco porta-acessórios.
• Alsa periférica pára-choques em
borracha: protege os móveis.
• Rodas de silicone macio.
• Tubo telescópico em aço inoxidável
• Posição de paragem horizontal e
vertical.
• Max. 2,000 W.
• 400 W of suction power
• 2 brushes:
- Special TURBO: picks up pet
hair from carpets, upholstery,
etc.
- Adjustable metal brush for all
kinds of fl oors.
• Extra-long fl at nozzle to access
pet hair hidden in the most
diffi cult corners.
• Active carbon fi lter: absorbs and
neutralises smells from organic
waste stored in the bag.
• Bag capacity: 3 l.
• Accessories housed in the tube:
nozzle for slots, furniture brush
and fl at nozzle for grooves.
• Attachment bag.
• Shock-proof rubber side handle:
protects furniture.
• Soft silicone wheels.
• Telescopic stainless steel tube
• Vertical and horizontal parking
position.
habitat · lar · household products
• 2.000 W max.
• 400 W de puissance de succion.
• Régulateur de puissance
avec position ECOPTIMA :
puissance d’aspiration équilibrée,
consommation énergétique
minimum.
• 2 brosses :
- en poils naturels spéciale pour
parquet.
- Interchangeable métallique
pour toutes sortes de sols.
• Filtre antiallergique HEPA :
retient les particules de poussière,
les bactéries et les allergènes,
jusqu’à 0,3 microns.
• Accessoires : brosse à meubles
en poils doux, suceur plat
pour les rainures et suceur à
tapisseries.
• Capacité du sac : 3 l.
• Support pour fi xer des accessoires
au tube.
• Poignée/pare-chocs en
caoutchouc : protège les
meubles.
• Roulettes en silicone doux.
• Poignée ergonomique douce au
toucher.
• Tube télescopique en acier
inoxydable.
• Position rangement vertical et
horizontal.
• 2.000 W máx.
• 400 W potência de sucção.
• Regulador de potência com
posição ECOPTIMA: potência
de sucção equilibrada, mínimo
consumo energético.
• 2 escovas:
- Especial parquet de pêlo
natural.
- Comutável metálica para todo
tipo de pavimentos.
• Filtro antialérgico HEPA: Retém
as partículas de pó, bactérias e
alérgenos de até 0,3 mícron de
tamanho.
• Acessórios: escova para móveis
de pêlo suave, bico plano para
ranhuras e tubos para tapetes.
• Capacidade do saco: 3 l.
• Suporte para integrar acessórios
no tubo.
• Alça periférica pára-choques em
borracha: protege os móveis.
• Rodas de silicone macio.
• Cabo ergonómico de tacto suave.
• Tubo telescópico em aço
inoxidável.
• Posição de paragem horizontal e
vertical.
• Max. 2,000 W.
• 400 W suction power.
• Power control with ECOPTIMA
position: uniform suction power,
minimum energy consumption.
• 2 brushes:
- Special parquet brush with
natural bristle.
- Adjustable metal brush for all
fl oor types.
• HEPA anti-allergy fi lter: retains
particles of dust, bacteria and
allergens of up to 0.3 microns
in size.
• Accessories: soft-bristle brush
for furniture, fl at nozzle for
narrow spaces and grooves and
upholstery nozzle.
• Bag capacity: 3 L.
• Tube accessories bracket.
• Shock-proof rubber surround
handle: protects furniture.
• Soft silicone wheels.
• Soft ergonomic handle.
• Telescopic stainless steel tube.
• Vertical and horizontal park
positions.
new beagle möbel care
104198 AB2841