Datasheet

97
Français
glossaire - glosario - glossary
Português
English
glossaire - glosario - glossary
- rayon d’action - raio de acção - action radius
- anti-gouttes - anti-pingo - antidrip
- couvercle anti-poussière - tampa anti-pó - anti-dust lid
- anti-calcaire - anti-calcário - anti-scale
- cartouche anti-calcaire - cartucho anti-calcário - anti-scale cartridge
- application - aplicação
- application
- indicateur bac plein - indicador de saco cheio - bag full indicator
- appareil à souder sacs plastiques - vedante de sacos - bag sealer
- épaisseur de la base - espessura da base
- base thickness
- lames - lâminas - blades
- épaisseur du corps - espessura do corpo
- body thickness
- support pour tiédir le pain - aquece pães - bread-warmer
- bloc broyeur - grupo distribuidor - brewing system
- alarme sonore - alarme - buzzer
- hachoir - picador - chopper
- chauffe-tasses - aquecimento de chávenas - cup-heater
- niveaux de coupe - níveis de corte - cutting levels
- décongélation - descongelação - defrosting
- agent de décalcifi cation - agente descalcifi cador - descalcifying agent
- égouttage - pingo - drains
- tige pour monter les blancs en neige - varetas para claras em castelo - egg yolk beater
- porte - fi ltre - porta-fi ltros -fi lterholder
- pliable - dobrável - foldable
- cadeau individuel - caixa individual - gift box
- broyeurs - mós - grinders
- degré mouture - grau de moagem - grind dineness
- poignée - asa - handle
- anneau accrochage - argola para pendurar - hanging ring
- réglable en hauteur - altura regulável - height-adjustable
- plaque chaude - placa de aquecimento - hotplate
- plateau réchauffe tasses - bandeja de aquecimento de chávenas - hot cup tray
- hachoir à glace - picadora de gelo - ice chipper
- témoins lumineux - indicadores luminosos - light indicators panel
- accessoire pour pétrir - varetas amassadeiras - kneading accessory
- éléments anti - glisse - topos antideslizantes - non slip stops
- réchauffage - reaquecimento - reheating
- télécommande - comando à distância - remote control
- roues caoutchouc - rodas de borracha - rubber wheels
- sécurité - segurança - safety
- semelle - lâmina barbear - shaving fi lm
- vapeur - sola - soleplate
- coude rotatif - vapor - steam
- réservoir - cotovelo giratório - swivel piece
- type d´aspirateur - depósito - tank
- visualisation de la température - visualização de temperatura - temperature display
- tête de rasoir - tipo de aspirador - type of vacuum cleaner
- sac aspirateur - saco do aspirador - vacuum bag
- poids - peso - weight
- roues - rodas - wheels
- bras mélangeur - braço batedor - whisking arm