Operation Manual

25
bg
ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
, Ɍɚɡɢ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬ ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫ ɤɪɟɦɨɜɟ.
) Ɍɟɤɫɬɢɥɧɚɬɚ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬ (11) ɦɨɠɟ ɚ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɚɦɨ ɫ
ɝɥɚɜɚɬɚ ɫ ɜɴɥɧɨɨɛɪɚɡɧɚ ɮɨɪɦɚ (10). ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɢ ɫ ɞɪɭɝɢɬɟ
ɝɥɚɜɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɨɜɪɟɞɢ ɬɟɤɫɬɢɥɧɚɬɚ ɬɴɤɚɧ ɢ ɧɚɦɚɥɢ
ɟɮɟɤɬɢɜɧɨɫɬɬɚ ɧɚ ɦɚɫɚɠɚ.
3 Ʉɥɸɱɚ ɡɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɦɚɫɚɠɚ ɜɢ ɩɨɡɜɨɥɹɜɚ ɞɚ ɪɟɝɭɥɢɪɚɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚ ɫɢɥɚ ɧɚ ɦɚɫɚɠɚ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɢɫɤɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɫɢɥɚ ɡɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜɴɪɯɭ ɞɟɥɢɤɚɬɧɢ
ɨɛɥɚɫɬɢ (ɥɢɰɟ, ɲɢɹ, ɝɴɪɞɢ, ɤɪɚɤɚ ɫ ɪɚɡɲɢɪɟɧɢ ɜɟɧɢ) ɢɥɢ ɛɪɟɦɟɧɧɢ
ɠɟɧɢ.
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɧɚɣ-ɜɢɫɨɤɨɬɨ ɧɢɜɨ ɡɚ ɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ ɜɴɪɯɭ ɩɨ-ɦɚɥɤɨ
ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɡɨɧɢ ɧɚ ɬɹɥɨɬɨ.
4 ɉɊɂɅɈɀȿɇɂȿ
) Ɍɨɡɢ ɭɪɟɞ ɟ ɪɚɡɪɚɛɨɬɟɧ, ɡɚ ɞɚ ɨɫɢɝɭɪɢ ɬɟɪɚɩɟɜɬɢɱɟɧ ɦɚɫɚɠ
ɫɪɟɳɢ ɰɟɥɭɥɢɬ, ɡɚɞɴɪɠɚɧɟ ɧɚ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɨɬɩɚɞɧɚɥɨɫɬ. ɇɟ ɝɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɡɚ ɞɪɭɝɢ ɰɟɥɢ.
n Ⱥɤɨ ɢɦɚɬɟ ɡɞɪɚɜɨɫɥɨɜɧɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ, ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɧɚ
ɩɟɣɫɦɟɣɤɴɪ, ɫɟ ɩɨɫɴɜɟɬɜɚɣɬɟ ɫ ɜɚɲɢɹ ɥɟɤɚɪ.
n ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɚɫɚɠɨɪɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ, ɚɤɨ ɫɬɪɚɞɚɬɟ ɨɬ ɤɨɠɧɢ
ɨɛɪɢɜɢ ɢɥɢ ɜɴɡɩɚɥɟɧɢɟ.
) ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ ɩɪɟɞɢ ɥɹɝɚɧɟ. Ɇɚɫɚɠɴɬ ɦɨɠɟ ɞɚ ɢɦɚ
ɨɛɨɞɪɹɜɚɳ ɟɮɟɤɬ ɢ ɞɚ ɜɢ ɟ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ ɩɨ-ɞɴɥɝɨ ɜɪɟɦɟ, ɡɚ ɞɚ ɡɚɫɩɢɬɟ.
n ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɦɚɫɚɠɨɪɚ, ɞɨɤɚɬɨ ɥɟɠɢɬɟ ɜ ɥɟɝɥɨ.
n Ɇɚɫɚɠɨɪɴɬ ɢɦɚ ɧɚɝɪɹɜɚɳɚ ɫɟ ɩɨɜɴɪɯɧɨɫɬ. ɏɨɪɚ,
ɧɟɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɢ ɤɴɦ ɬɨɩɥɢɧɚ, ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɛɴɞɚɬ ɨɫɨɛɟɧɨ
ɜɧɢɦɚɬɟɥɧɢ, ɤɨɝɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɬɨ.
n ɉɚɡɟɬɟ ɨɱɢɬɟ ɫɢ ɨɬ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ.
n ɉɪɟɤɨɦɟɪɧɨ ɢɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧɨ ɨɛɥɴɱɜɚɧɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɛɴɞɟ ɨɩɚɫɧɨ, ɡɚɬɨɜɚ
ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟɥɧɨ ɢɡɥɚɝɚɧɟ ɧɚ ɢɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧɢ ɥɴɱɢ.
n ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɭɪɟɞɚ ɡɚ ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 15 ɦɢɧɭɬɢ. ɍɩɨɬɪɟɛɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɡɚ
ɩɨɜɟɱɟ ɨɬ 15 ɦɢɧɭɬɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ ɩɪɟɝɪɹɜɚɧɟɬɨ ɦɭ, ɤɚɬɨ
ɧɚɦɚɥɢ ɩɨ ɬɨɡɢ ɧɚɱɢɧ ɟɤɫɩɥɨɚɬɚɰɢɨɧɧɢɹ ɠɢɜɨɬ ɧɚ ɭɪɟɞɚ. Ɉɫɬɚɜɟɬɟ
ɭɪɟɞɚ ɞɚ ɢɡɫɬɢɧɟ, ɩɪɟɞɢ ɞɚ ɩɪɨɞɴɥɠɢɬɟ ɞɚ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ.
1 ȼɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ.
2 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸɱɜɚɬɟɥ (2) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (B/ɦɚɫɚɠ) ɢɥɢ ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (C/
ɦɚɫɚɠ + ɢɧɮɪɚɱɟɪɜɟɧ (ɂɑ)) ɫɴɝɥɚɫɧɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚ ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ (ɮɢɝ. 3).
3 ɉɨɫɬɚɜɟɬɟ ɫɴɨɬɜɟɬɧɚɬɚ ɝɥɚɜɚ (7), (8), (9) ɢɥɢ (10) ɡɚ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɚɬɚ
ɩɪɨɰɟɞɭɪɚ ɜɴɪɯɭ ɚɞɚɩɬɟɪɚ ɧɚ ɝɥɚɜɚɬɚ (5) (ɮɢɝ. 2).
4 Ⱥɤɨ ɠɟɥɚɟɬɟ, ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɬɟɤɫɬɢɥɧɢɹ ɩɪɨɬɟɤɬɨɪ ɜɴɪɯɭ ɝɥɚɜɚɬɚ (11).
5 ɇɚɫɬɪɨɣɬɟ ɫɢɥɚɬɚ ɧɚ ɦɚɫɚɠ, ɤɚɬɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ (3) ɫɩɨɪɟɞ
ɨɛɥɚɫɬɬɚ, ɤɨɹɬɨ ɳɟ ɦɚɫɚɠɢɪɚɬɟ ɢ ɧɟɣɧɚɬɚ ɱɭɜɫɬɜɢɬɟɥɧɨɫɬ ɤɴɦ
ɦɚɫɚɠ. Ɂɚ ɬɚɡɢ ɰɟɥ, ɡɚɜɴɪɬɟɬɟ ɪɟɝɭɥɚɬɨɪɚ ɤɴɦ ɟɞɧɚɬɚ ɢɥɢ ɞɪɭɝɚɬɚ
ɫɬɪɚɧɚ ɫɩɨɪɟɞ ɠɟɥɚɧɨɬɨ ɧɢɜɨ ɧɚ ɫɢɥɚ (
ɮɢɝ. 3).
6 Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɢɤɥɸɱɢɬɟ ɫ ɭɩɨɬɪɟɛɚɬɚ ɧɚ ɦɚɫɚɠɨɪɚ, ɩɨɫɬɚɜɟɬɟ ɩɪɟɜɤɥɸ
ɱɜɚɬɟɥɹ (2) ɜ ɩɨɥɨɠɟɧɢɟ (Ⱥ/ɢɡɤɥ.).
7 ɂɡɤɥɸɱɟɬɟ ɳɟɩɫɟɥɚ ɧɚ ɭɪɟɞɚ ɨɬ ɤɨɧɬɚɤɬɚ ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɨɡɚɯɪɚɧɜɚɧɟɬɨ.
ME7710.book Page 25 Friday, June 19, 2009 3:42 PM