Instructions for use

151
Probleem Oorzaak Oplossing
%FNBDIJOFIFFGUWFFMUJKEOPEJH
PNEFLPGGJFEPPSUFMBUFOMPQFO
8FHFOTEFFJHFOTDIBQQFOWBOEF
HFCSVJLUFLPGGJFJTEFLPSSFMHSPPU
UFUFGJKO
4UFMFFOXBUHSPWFSFNBBMHSBBEJO
%FGJMUFSJTWVJMFOLBOWFSTUPQU[JKO 3FJOJH IFUGJMUFS "MT VHFCSVJLUFLPGGJF
[PSHFSWPPSEBUIFFGUOJFUEFIPFWFFM
IFJELPGGJFPWFSTDISFEFOBBOCFWPMFO
%F[FUHSPFQLBOOBEBUEF[FWPPS
IFUTDIPPONBLFOWFSXJKEFSEJT
OJFUNFFSPQEFQMBBUTBBOHFCSBDIU
XPSEFO
%FQJTUPOEJFEFLPGGJFTBNFO
QFSTUJTWFSQMBBUTU
1BLEFTMFVUFMWBOEF[FUHSPFQFO[FUEF
QJTUPOPQ[JKOQMBBUTUFSVHWPMHFOTEF
BBOXJK[JOHFOJOIPPGETUVL3&*/*(*/(
&/0/%&3)06%1"3#;&5(30&1
&SLPNUHFFOLPGGJFVJUÏÏOPGCFJ
EFVJUMPPQUVJUKFT
)FUVJUMPPQUVJUKFJTNFUESPHFLPG
GJFSFTUFOWFSTUPQU
7FSXJKEFSIFULPGGJFVJUMPPQUVJUKFFO
NBBLIFUPOEFSEFLSBBOTDIPPO
%F MFJEJOHFO [JKO
EBBSWFSTUPQUXBBS
EFLPGGJFCJKEFVJU
OFFNCBSFVJUMPPQ
VJU EF NBDIJOF
LPNU
7FSXJKEFSIFULPGGJFVJUMPPQUVJUKF.BBL
EFWFSTUPQUFMFJEJOHFONFUFFOOBBME
TDIPPO
OPGELET!
5JKEFOTEF[FIBOEFMJOHEJFOU
IFUBQQBSBBUVJUHFTDIBLFMEUF[JKO
%FIPFWFFMIFJEEPPSHFMPQFOLPGGJF
XPSEUNJOEFSPGEF[FUUJKEOFFNU
UPF
%F[FUHSPFQNPFUHFSFJOJHEXPS
EFO
.BBLEF[FUHSPFQTDIPPOWPMHFOTEF
BBOXJK[JOHFOJOIPPGETUVL3&*/*(*/(
&/0/%&3)06%
&SCMJKWFOWFFMSFTUFOHFNBMFOLPG
GJF&DIUFSPQEFQMBBUPOEFSEF
CFSFJEJOHTJOSJDIUJOHESPPH
8FHFOTIFUHFCSVJLUFUZQFLPGGJF
JTEFIPFWFFMIFJEHFNBMFOLPGGJF
UFHSPPUXBBSEPPSEFJOSJDIUJOH
IFUPWFSTDIPUBBOHFNBMFOLPGGJF
BGWPFSU
%SBBJEFJOTUFMLOPQWPPSEFLPSSFMHSPPU
UFOBBSFFOEJLLFSFNBBMTUBOE"MTEF
JOTUFMLOPQBMPQEFEJLTUFNBBMTUBOE
TUBBUIFFGUEFHFCSVJLUFLPGGJFXBBS
TDIJKOMJKLFFOIPHFEJDIUIFJEXBBSEPPS
EFLPGGJFUFWFFMHFNBMFOXPSEU)FULPG
GJF[FUBQQBSBBUQBTU[JDIWPPSEFWPM
HFOEFLPGGJFTBBOPNCJOOFOLPSUFUJKE
FFOPQUJNBMFLPGGJFUFWFSLSJKHFO
%FSFTUBOUFOWBOLPGGJFJOIFUSF
TFSWPJSTFEJNFOUFO [JKOUFXBUF
SJH
)FULPGGJF[FUBQQBSBBUWPFSUWPPS
FFOQFSGFDUPOEFSIPVESFJOJHJOHT
DZDMJVJUCJKIFUBBO[FUUFOFOWØØS
IFUBG[FUUFO5JKEFOTEJFDZDMJLPNU
FSXBUFSJOEF[FCBL
%F[FXBUFSSFTUFOLPNFOFOLFMWPPSUJK
EFOTEFFFSTUFDZDMJ0QIFUPHFOCMJLEBU
VWFSTDIFJEFOFLPGGJFTIFCUHF[FUBC
TPSCFFSUIFUCF[JOLTFM[FMGEFXBUFSSFT
UFO"MTEJUOJFUPONJEEFMMJKLHFCFVSU
IPFGUV[JDIHFFO[PSHFOUFNBLFO)FU
$PGGFF"EBQU5FDIOPMPHZTZTUFFN[BMEF
WPPSXBBSEFOWBOEFNBDIJOFBBOQBT
TFOPNPQUJNBMFLPGGJFUFCFSFJEFO
*OEJFOIFUQSPCMFFN[JDIOBWFSTDIFJ
EFOFDZDMJPOHFWFFSCMJKGUWPPSEPFO
JTIFUHFCSVJLUFUZQFLPGGJFUFGJKOFO
NPFUEFJOTUFMLOPQWPPSEFLPSSFMHSPPU
UFPQFFOEJLLFSFTUBOEHF[FUXPSEFO
%FLPGGJFJTOJFUSPNJH %FCPOFO[JKOOJFUWFSTNFFS (FCSVJLBOEFSFLPGGJF
%FLPSSFMHSPPUUFJTOJFUHFTDIJLU
WPPSEJUUZQFLPGGJF
%SBBJEFJOTUFMLOPQWPPSEFLPSSFMHSPPU
UFPQFFOGJKOFSFTUBOE
1_07_CA4816-48017_NL.indd 151 9/7/10 09:12:58