Datasheet

65
ustensiles · utensílios · household
Français
Português
English
Français
Português
English
olympic
olympic 4+6
104555 OR0964
autocuiseurs
panelas rápidas
pressure cookers
• Régulateur de pression, rapide et
super rapide. Permet d’adapter le
niveau de la pression en fonction
du type de recette.
• Fond diffuseur Unitherm.
• Fabriqué en acier inoxydable
18/10.
• Sécurité d’ouverture : verrouillage
automatique quand l’autocuiseur
est sous pression.
• Fenêtre de sécurité, système
automatique de décompression en
cas d’obturation.
• Système de verrouillage de
sécurité ; ouverture du couvercle
impossible durant la cuisson.
• Soupape de sécurité avec sortie
dans le manche.
• Adapté aux différentes sources
de chaleur : gaz, électrique,
vitrocéramique et induction.
• Régulateur de pression, rapide,
super rapide et dépressurisation.
• Fond diffuseur Unitherm.
• Fabriqué en acier inoxydable
18/10.
• Sécurité d’ouverture : verrouillage
automatique quand l’autocuiseur
est sous pression.
• Fenêtre de sécurité, système
automatique de décompression en
cas d’obturation.
• Système de verrouillage de
sécurité ; ouverture du couvercle
impossible durant la cuisson.
• Soupape de sécurité avec sortie
dans le manche.
• Adapté aux différentes sources
de chaleur : gaz, électrique,
vitrocéramique et induction.
• Composants :
- Corps d’autocuiseur de 4 litres.
- Corps d’autocuiseur de 6 litres.
- Couvercle de l’autocuiseur.
- Panier en acier inoxydable pour
cuisiner à la vapeur.
• Regulador de pressão, rápida e
super rápida. Permite adaptar o
nível de pressão segundo o tipo
de receita.
• Fundo difusor Unitherm.
• Fabricadas em aço inoxidável
18/10.
• Segurança na abertura: bloqueio
automático perante pressão na
panela.
• Janela de segurança, sistema
automático de descompressão em
caso de obturação.
• Sistema de bloqueio de
segurança, impossibilidade de
abertura da tampa enquanto
cozinha.
• Válvula de segurança com saída
no cabo.
• Válido para todo tipo de fogões:
gás, eléctrico, vitrocerâmica e
indução.
• Regulador de pressão, rápida e
super rápida e despressurização.
• Fundo difusor Unitherm.
• Fabricadas em aço inoxidável
18/10.
• Segurança na abertura: bloqueio
automático perante pressão na
panela.
• Janela de segurança, sistema
automático de descompressão em
caso de obturação.
• Sistema de bloqueio de
segurança, impossibilidade de
abertura da tampa enquanto
cozinha.
• Válvula de segurança com saída
no cabo.
• Válido para todo tipo de fogões:
gás, eléctrico, vitrocerâmica e
indução.
• Componentes:
- Corpo de panela de 4 litros.
- Corpo de panela de 6 litros.
- Tampa de panela de pressão.
- Cesto em aço inoxidável para
cozinhar a vapor.
• With pressure regulator for fast
and super-fast cooking. Adjust
the pressure according to the
type of recipe.
• Unitherm diffuser base
• Manufactured in 18/10 stainless
steel.
• Unlock safety latch: Automatic
lock mechanism prevents lid
from being opened while under
pressure.
• Safety window, automatic
decompression system in the case
of jamming.
• Safety locking system prevents lid
from being opened while cooking.
• Safety valve with outlet on the
handle.
• Suitable for all hob types: Gas,
electric, ceramic and induction.
• With pressure regulator for quick
and super-quick cooking and
pressure release.
• Unitherm diffuser base.
• Manufactured in 18/10 stainless
steel.
• Unlock safety latch: Automatic
lock mechanism prevents the lid
from being opened while under
pressure.
• Safety window, automatic
decompression system in the case
of jamming.
• Safety locking system prevents lid
from being opened while cooking.
• Safety valve with outlet on the
handle.
• Suitable for all hob types: Gas,
electric, ceramic and induction.
• Components:
- 4-litre cooker capacity.
- 6-litre cooker capacity.
- Pressure Cooker lid
- Stainless steel basket for steam
cooking.
• Modèles · Modelos · Models
• 104554-OR0990: 9 litres · litros · litres
• 104553-OR0960: 6 litres · litros · litres
• 104552-OR0940: 4 litres · litros · litres
er
case
t
s l
id
k
in
g.
e
s
,
o
n
.
t
eam
104554 OR0990 104553 OR0960 104552 OR0940