Datasheet

53
beauté/soins personnels · cuidado pessoal · health & beauty collection
Français
Português
English
Français
Português
English
• Système multiple de soin du corps
pour l’homme, complet et haute
précision. Coupe effi cacement les
cheveux, la barbe et les poils.
• 100 % waterproof. Utilisation et
nettoyage aisés.
• Avec et sans fi l.
• Rechargeable, plus de 45 minutes
d’autonomie.
• Compact : support de charge et
stockage avec témoin lumineux.
• Lame céramique haute précision :
polyvalente, hypoallergénique, sans
entretien et sans affutage.
• Accessoire bodygroom pour le
corps avec 4 niveaux de coupe.
• Lames en acier inoxydable pour
la barbe et les fi nitions (pattes,
nuque, sourcils…).
• Micro-rasoir.
• Accessoire pour nez et oreilles.
• Peignes-guides télescopiques : 9
niveaux de coupe et visualisation
du niveau de coupe sélectionné.
• Peigne spécial pour désépaissir
la barbe.
• Accessoires : brosse de nettoyage,
huile, peignes, ciseaux et chargeur.
• Tondeuse de précision pour les
poils du nez et des oreilles et les
pattes.
• Lames hypoallergéniques en acier
inoxydable.
• Têtes interchangeables :
- Tête pour nez et oreilles.
- Tête pour pattes et nuque.
• 100 % waterproof. Lavable pour
un nettoyage plus facile.
• Comprend un éclairage pour bien
voir la zone et obtenir un résultat
parfait.
• Système télescopique : 2 niveaux
de coupe, fi xation du niveau
sélectionné et viseur.
• Support compact pour accessoires
et têtes.
• Accessoires : brosse de nettoyage
et huile lubrifi ante.
• Cortador de precisão para os
pêlos do nariz, das orelhas e das
patilhas.
• Lâminas hipoalergénicas de aço
inoxidável.
• Cabeças comutáveis:
- Cabeça para nariz e orelhas.
- Cabeça para patilhas e nuca.
• 100% resistente à água. Lavável
para uma limpeza mais fácil.
• Dispõe de luz para iluminar a
zona, garantindo um resultado
perfeito.
• Sistema telescópico: 2 níveis
de corte, fi xação do nível
seleccionado e visor.
• Compacto suporte para acessórios
e cabeças.
• Acessórios: escova de limpeza e
óleo lubrifi cante.
• Precision trimmer for nose, ears
and sideburns
• Hypoallergenic stainless-steel
blades.
• Interchangeable heads:
- Head for nose and ears.
- Head for sideburns and neck.
• 100% waterproof. Washable for
easier cleaning.
• Lamp to illuminate cutting area,
guaranteeing a perfect result.
• Telescopic system: 2 cutting levels,
cutting level lock and display.
• Compact holder for accessories
and heads.
• Accessories: cleaning brush and
lubricating oil.
• Multi-sistema de cuidado pessoal
masculino completo e de alta
precisão. Corta efi cazmente o
cabelo, a barba e o pêlo corporal.
• 100% resistente à água. Fácil
utilização e limpeza.
• Com e sem cabo.
• Recarregável, mais de 45 minutos
de autonomia.
• Compacto: base de carregamento
e armazenamento com LED
indicador.
• Lâmina cerâmica de máxima
precisão: versátil, hipoalergénica,
não necessita de manutenção, não
embota.
• Acessório bodygroom para o corpo
com 4 níveis de corte.
• Lâminas em aço inoxidável para
a barba e pormenores (patilhas,
nuca, sobrancelhas, etc).
• Microaparadora.
• Acessório para nariz e orelhas.
• Pentes guias telescópicos: 9 níveis
de corte com visualização do nível
de corte seleccionado.
• Pente especial para reduzir a
quantidade de pêlo na barba.
• Acessórios: escova de limpeza,
óleo, pentes, tesoura e carregador.
• Comprehensive, high precision
multi-system men’s personal care
system. Effi cient hair, beard and
body hair cutting.
• 100% waterproof design. Easy
to operate and clean.
• With and without a cord.
• Chargeable, more than 45
minutes’ operating time.
• Compact: charger and storage
stand with LED indicator.
• High precision ceramic blade:
versatile, hypoallergenic, no
maintenance required, does not
become blunt.
• Bodygroom hair-removal system,
with 4 cutting levels.
• Trimmer blade, perfect for beard
and details (sideburns, neck,
eyebrows...).
• Micro-shaver.
• Attachment for nose and ears.
• 2 telescopic combs: 9 cutting
levels with cutting level display.
• Special comb for thinning out
the beard.
• Accessories: blade protector,
comb, cleaning brush, lubricating
oil and charger.
9 in 1 personal care kit
104870 CP7396
WET&DRY
men’style
105562 CP7381
hygiène et soins pour homme
cuidado pessoal masculino
personal care for men