Datasheet
8
Calor • Heizgeräte • Chauffage • Calor • Heating
Deutsch
Deutsch
Français
Français
• Cálculo rápido de las necesidades de
calefacción con emisores térmicos Solac
• Calcul rapide des besoins de chauffage
avec les émetteurs thermiques Solac
• Rasche Berechnung des Heizbedarfes
mit den Heizstrahlern von Solac
• Cálculo rápido de necessidades de
aquecimento com emissores térmicos Solac
• Quick calculation of the heating
requirements with Solac’s heat emitters
El siguiente cuadro recoge una aproximación de la superfi cie en m
2
que cubre cada uno de los distintos modelos de Emisores Térmicos
Solac (E.T.S.), dependiendo del área geográfi ca.
Folgende Abbildung gibt die ungefähre Fläche in m
2
wieder, die die
verschiedenen Heizstrahlermodelle von Solac beheizen können (je
nach geografi scher Zone).
Le tableau suivant indique la superfi cie approximative que couvrent
les différents modèles d’émetteurs thermiques Solac, selon la zone
géographique.
O seguinte quadro recolhe uma aproximação da superfície em m
2
que cobre cada um dos distintos modelos de Emissores Térmicos
Solac, dependendo da área geográfi ca.
The following table shows the approximate surface in m
2
covered by
each of Solac’s Heat Emitters, depending on the geographical area.
Español
Español
Português
Português
English
English
Clima Suave
Clima Medio
Clima Frío
Clima Frío Extremo
A Coruña
Santiago de
Compostela
Vigo
Ourense
Lugo
Oviedo
Gijón
León
Bragança
Oporto
Leiria
Coimbra
Castelo Branco
Cáceres
Salamanca
Santander
Bilbao
Vitoria-Gasteiz
Valladolid
Burgos
Segovia
Madrid
Toledo
San Sebastian
Pamplona
Logroño
Cuenca
Huesca
Zaragoza
Lleida
Barcelona
Tarragona
Castellón
Valencia
Palma de
Mallorca
Albacete
Alicante
Elche
Murcia
Cartagena
Sta. Cruz
de Tenerife
Las Palmas
de Gran Canaria
Almería
Granada
Jaén
Córdoba
Málaga
Sevilla
Huelva
Faro
Beja
Évora
Badajoz
Lisboa
Cádiz
ET8934 500W 9
m
2
ET8936 750W 9,1 12
m
2
ET8938 1.000W 12,1 15
m
2
ET8940 1.250W 15,1 18
m
2
ET8942 1.500W 18,1 21
m
2
ET8934 500W 8
m
2
ET8936 750W 8,1 11
m
2
ET8938 1.000W 11,1 13
m
2
ET8940 1.250W 13,1 16
m
2
ET8942 1.500W 16,1 18
m
2
ET8934 500W 7
m
2
ET8936 750W 7,1 10
m
2
ET8938 1.000W 10,1 12
m
2
ET8940 1.250W 12,1 15
m
2
ET8942 1.500W 15,1 17
m
2
ET8934 500W 6
m
2
ET8936 750W 6,1 8
m
2
ET8938 1.000W 8,1 10
m
2
ET8940 1.250W 10,1 13
m
2
ET8942 1.500W 13,1 15
m
2
FRÍO EXTREMO
EXTREM KALT
FROID EXTRÊME
FRIO EXTREMO
EXTREME COLD
FRÍO
KALT
FROID
FRIO
COLD
MEDIO
MÄßIG
MOYEN
MÉDIO
MEDIUM
SUAVE
MILD
DOUX
SUAVE
SOFT
CLIMA
KLIMA
MOD. W
m
2
CLIMAT
(230V.)
CLIMA
CLIMATE
Paris
Le Havre
Lille
Orleans
Metz
Strasbourg
Dijon
Poiters
Lyon
Nantes
Rennes
Brest
Bordeaux
Biarritz
Tolouse
Foix
Montpellier
Grenoble
Marseille
Cannes
Córcega
Climat Doux
Climat Moyen
Climat Froid
Climat Froid Extrême
Oporto
Leiria
Coimbra
Castelo Branco
Salamanca
Valla
d
Córdoba
Sevilla
Huelva
Faro
Beja
Évora
Badajoz
Lisboa
Bragança
Clima Suave
Clima Médio
Clima Frio
Clima Frio Extremo