Datasheet

ManualsBrandsSolac ManualsDomestic Appliances103785

Calor • Heizgeräte • Chauffage • Calor • Heating

novedad · neu · nouveauté · novidade · new

Tratamiento dolor cervical

Zur Behandlung von

Nackenschmerzen

Traitement des douleurs

cervicales

Tratamento da dor cervical

For the treatment of cervical

pain

Lavable en lavadora

Waschmaschinenfest

Lavable en machine

Laváveis na máquina

machine washable

Apagado automático

Abschaltautomatik

Arrêt automatique

Auto off

• Permite combatir el dolor localizado en la zona de la nuca,

vértebras cervicales y parte superior de la espalda.

• Interior textil: ﬂ exible, transpirable y lavable.

• Nueva tecnología Confortec System que permite una distribución

uniforme y ultrarrápida del calor.

• Sistema de seguridad inteligente: autoapagado a los 120 min.

• 4 niveles de temperatura.

• Control de temperatura electrónico: máxima precisión.

• Display luminoso: fácil lectura incluso a oscuras.

• Sistema de protección sobre-calentamiento.

• Funda 100% algodón, lavable en lavadora, ﬂ exible y confortable.

• Cable conector extra largo.

Español

105869 CT8651

REGALO

GRATIS

CADEAU

GRATIS

FREE

almohada cervical / Nacken-Heizkissen /

coussin cervical / almofada cervical / neck pad

• Bei Schmerzen in den Schultern, im Nacken und dem oberen

Rückenbereich.

• Innen aus Stoff: nachgiebig, atmungsaktiv und waschbar.

• Neue Technologie „Confortec System” für gleichmäßige und sehr

schnelle Wärmeverteilung.

• Intelligentes Sicherheitssystem: automatische Abschaltung nach

120 Min.

• 4 Temperaturstufen.

• Elektronische Temperaturregelung: höchste Präzision.

• Beleuchtetes Display: auch im Dunkeln leicht ablesbar.

• Überhitzungsschutz.

• Waschmaschinenfester Bezug aus 100 % Baumwolle, ﬂ exibel und

komfortabel.

• Extralanges Kabel.

Deutsch

• Permet de soulager la douleur localisée au niveau de la nuque, des

vertèbres cervicales et de la partie supérieure du dos.

• Intérieur textile : ﬂ exible, laisse passer l’air et lavable.

• Nouvelle technologie Confortec System permettant une répartition

uniforme et ultrarapide de la chaleur.

• Système de sécurité intelligent : arrêt Auto. après 120 minutes.

• 4 niveaux de température.

• Contrôle électronique de température : pour une précision optimale.

• Système d’afﬁ chage lumineux : visualisation aisée, même dans

l’obscurité.

• Système de protection anti-surchauffe.

• Housse 100 % coton, lavable en machine, ﬂ exible et confortable.

• Câble de branchement extra-long.

Français

• Permite combater a dor localizada na nuca, nas vértebras cervicais e na

parte superior das costas.

• Interior têxtil: ﬂ exível, transpirável e lavável.

• Nova tecnologia Confortec System que permite uma distribuição uniforme

e ultra-rápida do calor.

• Sistema de segurança inteligente: desligamento automático aos 120 min.

• 4 níveis de temperatura.

• Controlo electrónico da temperatura: máxima precisão.

• Visor luminoso: leitura fácil, mesmo às escuras.

• Sistema de protecção contra sobreaquecimento.

• Capa 100% algodão, lavável na máquina, ﬂ exível e confortável.

• Cabo de ligação extralongo.

Português

• For relieving local pain at the back of the neck, the cervical

vertebrae and the upper part of the back.

• Textile interior: ﬂ exible, breathable and washable.

• New Confortec System technology for a uniform and ultra-fast

heat distribution.

• Intelligent safety system: switches off automatically after 120 min.

• 4 temperature levels.

• Electronic temperature control: maximum precision.

• Illuminated display: easy to read, even in the dark.

• Overheating protection system.

• Flexible and comfortable, machine washable 100% cotton cover.

• Extra-long power cable.

English