Instructions

19
español english français portuguese deutsch italiano
BQS
Best Quality SOGO
Mejor Calidad SOGO
17
español english français portuguese
ATENÇÃO
Por favor, leia estas instruções completamente antes de usar e guarde-o para referência futura.
Manual de instruçoes
DADOS TECNICOS
Tensão/ Freqüência: 220-240V ~ 50 / 60 Hz
Potência: 1800 - 2000W
INSTRUÇÕES
• O botão superior seleciona a temperatura do ar:
frios, quentes ou muito quentes.
• O botão inferior transforma o secador ligado
ou desligado e seleciona a velocidade do
ventilador: baixa ou alta.
Usando pela primeira vez
• Importante: Durante os primeiros minutos de
utilizar pela primeira vez, você pode observar
os fumos e um ligeiro odor. Isso é normal e não
precisa de causar preocupação.
OPERAÇÃO
1. Plenamente desanuviar a rede por cabo.
2. Se exigido caber em um bico.
3. Ajustar-se à conguração desejada calor e
soprando forte.
4. COOL-SHOT: ao pressionar este botão
é possível interromper o processo de
aquecimento, para que o ar pode ser misturado
acordo com as necessidades individuais.
Ar frío:
• Através desta tecla é posível interromper
o aquecimento de maneira que o ar pode
misturar-se conforme as necesidades pessoais.
MANUTENÇÃO
• A manutenção é reduzida, o aparelho no
desgasta-se e no precisa lubricação. Manter
o aparelho limpo para um rendimento maior.
Não obstruir as tomadas de aire para evitar
sobreaquecimento. O aparelho não tem partes
amovível para o usuário. O técnico ou um
Centro de assistência autorizado deve fazer
as reparações. Não enrolar o cabo em torno
do aparelho. Se o aparelho não funciona, debe
guardar o aparelho no lugar seguro, seco e fora
do alcançe das crianças.
aparelho.
14. Não apoiar o aparelho acima de nenhuma
superfície quando está a funcionar.
15. Durante o uso, manter o cabelo longe das
tomadas de ar.
16. Para uma maior protecção, instalar um
dispositivo de corrente residual (RCD) com
corriente nominal igual ou menor de 30 mA na
rede eléctrica do banho. Acudir a um electricísta
de conança.
16
español english français portuguese
ATENÇÃO para reduzir o risco de queimaduras,
descargas, incêndios e feridas:
1.Não deixar o aparelho sem vigilância quando
está ligado à rede eléctrica.
2.Se as crianças utilizam este aparelho ou os
decientes, então precisam uma vigilância
rigorosa dum adulto.
3. Utilizar o aparelho para o m descrevedo neste
manual. Não utilizar accesórios differentes
daqueles autorizados por os fabricantes.
4.Se o cabo de alimentação estraga-se,
o fabricante ou um Centro de assistência
autorizado deve trocar o aparelho a m de evitar
riscos.
5.Não utilizar o aparéelo se o cabo está
estragado, se no funciona corretamente ou
si está estragado. Precisa ir num Centro de
assistência autorizado e de reparação.
6. Manter o cabo longe de supercies quentes e
não enrolar em torno do aparéelo.
7. Não bloquear os oricios de aeração e não
colocar o aparéelo sobre supercies suaves,
como sofas ou camas. Manter os oricios de
aeração sem impurezas e cabelos.
8.Não utilizar quando está estirado.
9. Não introduzir algum objecto nos oricios.
10. Não utilizar o ar libre ou num lugares que
utilizem produtos de nebulização ou oxigénio.
11. Não pôr empalmes.
12. Não direccionar ar quente para os olhos ou
outras partes sensíveis do corpo.
13. Os acessórios esquentam-se durante o uso.
Esperar que esfriam-se antes de manipular o
17. Este aparelho pode ser utilizado por crianças
com idade igual ou superior a 8 anos se tiver sido
supervisionado ou instruído sobre o uso do apa-
relho de forma segura e compreender os perigos
envolvidos. As crianças não devem brincar com o
aparelho. A limpeza ea manutenção do utilizador
não devem ser feitas por crianças a menos que
tenham mais de 8 anos e sejam supervisionadas.
18. Mantenha o aparelho eo seu cabo fora do alcan-
ce das crianças com menos de 8 anos de idade.
19. Se o cabo de alimentação estiver danicado, deve
ser substituído pelo fabricante, pelo seu agente
de assistência ou por pessoas com qualicações
semelhantes para evitar um perigo.