Data Sheet

www.sogo.es
SS-10340
4 36
The publisher does not guarantee that there are no errors in this product data sheet. The specifications are subject to change without notice. All product and brand names are trademarks or registered trademarks
kitchen technology tecnología de la cocina
Product:
- cm / 2 Kg
Gift box:
59 x 10 x 33 cm / 2.7 kg
Export Carton:
60.2 x 34.5 x 42 cm / 10.75 – 9.75 Kg
© SOGO 2019. All Rights Reserved.
2011/65/EU
esp
» Amplia zona de cocción:
26 x 46 cm
» Resistencia integrada para
calentar rápida y uniformemente
» Bandeja de aceite desmontable
» Bandeja desmontable para
mantener la comida caliente.
» Termostato electrónico extraíble
con control de temperatura
» Placa plana de aluminio inyectado
con revestimiento antiadherente
de alta calidad con acabado de
piedra – libre de PFOA
» Perfecto para carne, pescado,
verduras, patatas, huevos y
mucho más
» Ideal para usar como plancha
eléctrica o raclette
» Protección contra el
sobrecalentamiento
» Póngase de pie para un
almacenamiento compacto
Tensión / Frecuencia:
220-240V~ 50/60Hz
Potencia de Consumo:
2000W
Bandeja de aceite desmontable
Detachable oil tray
Bandeja desmontable para
mantener la comida caliente
Detachable tray to keep the
food warm
Plancha de Asar
Revestimiento
de acabado de piedra
por
» Área de Cozinha Grande: 26 x 46
cm
» Elemento de aquecimento
embutido para aquecimento
rápido e uniforme
» Bandeja de óleo destacável
» Bandeja destacável para manter
a comida quente
» Termostato Eletrônico
Destacável com controle de
temperatura variável
» Placa plana de alumínio fundido
pesado com revestimento de
pedra antiaderente premium -
Livre de PFOA
» Adequado para carne, peixe,
legumes, batatas, ovos,
panquecas e muito mais
» Proteção contra o
superaquecimento
» Fique em pé para
armazenamento compacto
Tensão / Freqüência:
220-240V~ 50/60Hz
Consumo de energia:
2000W
Grelha de Mesa -
Revestimento de
acabamento de pedra
eng
» Large Cooking Area: 26 x 46 cm
» Embedded heating element for
quick and even heating
» Detachable oil tray.
» Detachable tray to keep the food
warm
» Detachable Electronic thermostat
with variable temperature control
» Heavy die-cast aluminum flat plate
with premium non-stick stone
coating - PFOA free
» Suitable for meat, fish, vegetables,
potatoes, eggs, pancakes and
more
» Ideal for use as a barbecue,
raclette set or Japanese
Teppanyaki hotplate
» Overheat protection
» Stand upright for compact
storage
Voltage / Frequency:
220-240V~ 50/60Hz
Power Consumption:
2000W
Electric Table Grill
with Stone Finish
coating
fra
» Grande zone de cuisson: 26 x 46 cm
» Élément chauant intégré pour un
chauage rapide et uniforme
» Bac à huile amovible.
» Plateau amovible pour garder les
aliments au chaud
» Thermostat électronique détachable
avec contrôle de température
variable
» Plateau plat en aluminium moulé
sous pression avec revêtement en
pierre antiadhésif de première qualité
- Sans PFOA
» Convient pour la viande, le poisson,
les légumes, les pommes de terre, les
oeufs, les crêpes et plus
» Protection contre la surchaue
» Tenez-vous debout pour un
rangement compact
Tension / Fréquence:
220-240V~ 50/60Hz
Consommation électrique:
2000W
Plaque de Gril
Électrique avec
revêtement de Pierre
LIBRE DE
PFOA
2000W
26x46 cm