Instructions

74
español english français portuguese deutsch italiano
Modo de fregona
El robot realizará la limpieza en forma de S con la fregona según el entorno de la habitación.
No mueva ni controle con el control remoto mientras está funcionando o reajustará la ruta de limpieza y repetirá
la limpieza.
Es un fenómeno normal que el robot realice una breve pausa mientras limpia, tenga paciencia mientras piensa y
toma decisiones o descubre dónde limpiar.
Mopping Mode
The robot will perform the S shape cleaning with mop according to the room environment.
Please do not move or control with remote while it is working or it will readjust the cleaning route and repeat
cleaning.
There is a normal phenomenon that the robot performs with a brief pause while cleaning, please keep patience
as it is thinking and making decisions or discovering where to clean.
Mode de nettoyage
Le robot e󰀨ectuera le nettoyage en forme de S avec la vadrouille en fonction de l’environnement de la pièce.
Veuillez ne pas déplacer ou contrôler avec la télécommande pendant qu’elle fonctionne ou elle réajustera
l’itinéraire de nettoyage et répétera le nettoyage.
C’est un phénomène normal que le robot e󰀨ectue une brève pause pendant le nettoyage, veuillez rester patient
pendant qu’il rééchit et prend des décisions ou découvre où nettoyer.
Modo de esfregar
O robô realizará a limpeza da forma S com o esfregão de acordo com o ambiente da sala.
Não mova ou controle com o controle remoto enquanto estiver funcionando ou ele reajustará a rota de limpeza
e repetirá a limpeza.
É um fenômeno normal que o robô faça uma breve pausa durante a limpeza, por favor, mantenha a paciência
enquanto ele está pensando e tomando decisões ou descobrindo onde limpar.
Wischmodus
Der Roboter führt die Reinigung in S-Form mit dem Mopp entsprechend der Raumumgebung durch.
Bitte bewegen oder steuern Sie die Fernbedienung nicht, während sie arbeitet. Andernfalls wird der
Reinigungsweg neu eingestellt und die Reinigung wiederholt.
Es ist ein normales Phänomen, dass der Roboter während der Reinigung eine kurze Pause einlegt. Bitte
behalten Sie Geduld, wenn er denkt und Entscheidungen tri󰀨t oder herausndet, wo er reinigen soll.
Modalità rastrellamento
Il robot eseguirà la pulizia a forma di S con il mop in base all’ambiente della stanza.
Per favore non muoverti o controllare con il telecomando mentre è in funzione o riaggiusterà il percorso di pulizia
e ripeterà la pulizia.
È un fenomeno normale che il robot esegua una breve pausa durante la pulizia, per favore mantieni la pazienza
mentre pensa e prende decisioni o scopre dove pulire.