Instructions

50
español english français portuguese deutsch italiano
ESPECIFICACIONES DE PRODUCTO / PRODUCT SPECIFICATIONS / SPÉCIFICATION DE PRODUIT
ESPECIFICAÇÃO DO PRODUTO / PRODUKTSPEZIFIKATION / SPECIFICHE DI PRODOTTO
Estructura / Structure / Structure / Estrutura / Struktur / Struttura
Diámetro del cuerpo principal / Diameter of the main body
Diamètre du corps principal / Diâmetro do corpo principal
Durchmesser des Hauptkörpers / Diametro del corpo principale
330 mm
Grosor del cuerpo principal / Thickness of the main body
Épaisseur du corps principal / Espessura do corpo principal
Dicke des Hauptkörpers / Spessore del corpo principale
101 mm
Peso neto del cuerpo principal / Net weight of the main body
Poids net du corps principal / Peso líquido do corpo principal
Nettogewicht des Hauptkörpers / Peso netto del corpo principale
3.1 kgs
14.8V
Electrónica / Electronic / Électronique / Eletrônica / Elektronisch / Elettronica
Voltaje / Voltage / Tension
Voltagem / Stromspannung / Voltaggio
Capacidad de la batería / Battery capacity
Capacité de la batterie / Capacidade de carga
Batteriekapazität / Capacità della batteria
3200mAh
Tipo de botón del cuerpo principal / Main body button type
Type de bouton du corps principal / Tipo de botão do corpo principal
Typ der Hauptkörpertaste / Tipo di pulsante del corpo principale
LED button
Accesorio / Accessory / Accessoire / Acessório / Zubehörteil / Accessorio
Capacidad de la caja de polvo / Dust box capacity
Capacité de la boîte à poussière / Capacidade da caixa de poeira
Staubkastenkapazität / Capacità contenitore polvere
600ml
Capacidad del tanque de agua / Water tank capacity
Capacité du réservoir d’eau / Capacidade do tanque de água
Wassertankkapazität / Capacità serbatoio acqua
350ml
Paño de limpieza (algodón poliéster) / Cleaning cloth (polyester cotton)
Chi󰀨on de nettoyage (coton polyester) / Pano de limpeza (algodão
poliéster) / Reinigungstuch (Polyesterbaumwolle) / Panno per la pulizia
(cotone poliestere)
295x100x4mm
Parámetros de proceso / Process parameters / Paramètres de processus
Parâmetros do processo / Prozessparameter / Parametri di processo
Tipo de Carga / Charging Type / Type de charge
Tipo de Carregamento / Ladungsart / Tipo di ricarica
Manual / Automático
Manual Automatic
Manuel / automatique
Manual / automático
Manuell / automatisch
Manuale / automatico
Duración operativa / Operating duration / Durée de
fonctionnement / Duração operacional / Betriebsdauer /
Durata operativa
Aprox 150 min
Duración de la carga / Charging duration / Durée de charge
Duração de carregamento / Ladedauer / Durata della ricarica
240 - 300 min