Instructions

47
español english français portuguese deutsch italiano
Cuerpo Principal / Main Body
Corps principal / Corpo Principal
Hauptkörper / Corpo principale
Mando a Distancia
Remote Control
Télécommande / Controle remoto
Fernbedienung /Telecomando
Deposito de Agua / Water Tank
Réservoir d’eau / Deposito de agua
Wassertank / Serbatoio d’acqua
Mopa / Mop
Vadrouille / Esfregão
Mopp / Mocio
Base de carga / Charging Base
Base de chargement
Base de carregamento
Ladestation / Base di ricarica
Adaptador de Corriente
Power Adaptor
Adaptateur secteur
Adaptador de corrente
Netzteil / Adattatore di alimentazione
Cepillo Laterales / Side Brushes
Brosse latérale / Escova lateral
Seitenbürste / Spazzola laterale
2xAAA Pilas (No Incluida)
2xAAA Batteries (Not included)
2xAAA Batteries (Non Incluses)
2xAAA Baterias (NÃO Incluida)
3 Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
2xAAA Batterie (NON incluse)
Cepillo de limpieza / Cleaning brush
Brosse de nettoyage
Escova de limpeza
Reinigungsbürste
Pennello per la pulizia
Filtro Hepa de alta eciencia
High ecient Hepa lter
Filtre Hepa hautement e󰀩cace
Filtro Hepa de alta eciencia
Hoche󰀩zienter Hepa-Filter
Filtro Hepa ad alta e󰀩cienza
COMPONENTES DE PRODUCTO / PRODUCT COMPONENTS / COMPOSANTS DU PRODUIT
COMPONENTES DO PRODUTO / PRODUKTKOMPONENTEN / COMPONENTI DEL PRODOTTO
Nombre de las piezas / Name of Parts / Nom des pièces / Nome das peças / Name der Teile / Nome delle parti