User manual

Herstellergarantie
Der Herstellerbetrieb garantiert die Arbeitsfähigkeit der Ware unter
Beachtung vom Kunden der Betriebsbedingungen, der Sicherheitshinweisen, der
Lagerungsvorschriften und der Beförderungsbedingungen, die in dieser Anleitung
ausgeführt sind.
Die Garantiedauer für die Ware ist 12 Monate ab Ladenverkauf, und bei
den Lieferungen für die nicht marktgebundene Nutzung – seit dem Tag, wenn der
Kunde die Ware bekommt. Im Falle von Fehlerfeststellung in der Ware wird die
Garantiezeit der Ware für die Zeit verlängert, während deren die Ware im Rahmen der
Garantieleistungen repariert wird und von dem Kunden nicht gebraucht werden konnte.
Zu Ihrem Nutzen empfehlen wir Ihnen vor dem Antrag um eine
Garantieleistung die Regeln, die in dieser Anleitung dargelegt sind, aufmerksam zu
lesen.
Alle Qualitätsreklamationen schicken Sie bitte an elektronische Adressen,
die auf der Webseite www.soeks.ru angegeben sind, per Telefon [phone], an
die Adresse: 127566, Stadt Moskau, Altufjewochaussee, Hausnummer 48, Bau 1, Büro
301.
Die Garantiereparatur wird auf dem Herstellerbetrieb durchgeführt.
Diese Garantie auf die Ware entfällt, wenn:
- Die Seriennummer der Ware der Nummer im Garantieschein nicht entspricht;
- Der Garantieschein fehlt, kann nicht identifiziert werden wegen der Beschädigung,
oder Verbesserungen, Radierungen, Korrekturen hat;
- Die Regeln und die Begrenzungen der Lieferbedingungen, Lagerung und der
Betriebsbedingungen, die in dieser Anleitung dargelegt sind, verletzt wurden;
- Die Betriebsstörungen sind wegen der Handlungen der Dritten oder der höheren
Gewalt entstanden;
- Die Ware oder seine Teile Stoßspuren oder Spuren anderer mechanischen Einwirkung
(Kratzer, Risse, unbefestigte Teile im Inneren von Warengehäuse, Farbflecken auf dem
Display usw.) hat;
- Die Störungen wegen dem Eintritt der Fremdkörper, der Flüssigkeit, der Insekten in
die Ware entstanden sind;
- Die Ware zerlegt, unbefugt repariert wurde usw.
Abnahmebescheinigung/ Acceptance and sale certificate
NITRAT-TESTER/ NITRAT-TESTER SOEKS
entspricht den Normen ТU 4215-001-93985543-2010 und ist als betriebsfähig erkannt
performance standards compliance ready for operation
Leiter Qualitätskontrolle/ Head of Quality Control Department
Unterschrift / signature Name in Druckschrift / signature expansion Datum/ date
Verkauft/ Sold by
Händlersname/ name of retailing company
Verkaufsdatum _____/___________________201____ L.S.
Date of sale
-23-