Owner's manual

31
TR
*araQWL
SReKQle saWàQ alPa WarLKLQGeQ EaąlaPak üzere
3 yàl süreyle PalzePe Yeya üreWLP KaWalaràQGaQ
kayQaklaQaQ kXsXrlaràQ RQaràP Yeya GeÛLąWLrPe
yRlXyla üFreWsLz Rlarak JLGerLleFeÛL JaraQWLsLQL
YerPek
WeGLr.
*araQWL KLzPeWL WaleS eWWLÛLQLzGe lüWIeQ WarWàyà
IaWXra/ğą Ye JaraQWL EelJesL Lle ELrlLkWe yeWkLlL
saWàFàya WeslLP eGLQ.
AT 8yJXQlXÛX
BX FLKaz JeÍerlL 24/18/E& sayàlà AT
<ùQeWPelLÛLłQe XyJXQGXr. AT 8yJXQlXk
BeyaQà ZZZ.sReKQle.FRP ,QWerQeW aGre-
sLQGe sXQXlPakWaGàr.
3LllerLQ PKa EGLlPesL
28/12/E& sayàlà AYrXSa BLrlLÛL <ùQeWPelLÛL
3Lller eYsel ÍùSler Lle ELrlLkWe aWàlaPaz.
.XllaQàlPàą SLllerL
EeleGLyeQLzLQ kaPXsal WRSlaPa yerlerLQe Ye
ayQà WürGe SLllerLQ saWàlGàÛà saWàą yerlerLQe LaGe
eWPelLsLQLz.
=ararlà PaGGe LÍereQ SLllerLQ saKLS RlGXÛX
LąareWler
3E 3Ll kXrąXQ LÍerPekWeGLr
&G 3Ll kaGPLyXP LÍerPekWeGLr
+J 3Ll FàYa LÍerPekWeGLr
ElekWrLklL Ye ElekWrRQLk &LKazlaràQ PKa EGLlPesL
22/96/E& sayàlà AYrXSa BLrlLÛL <ùQeWPelLÛL
BX ürüQ QRrPal eYsel aWàk Rlarak ele
alàQPaPalàGàr Ye elekWrLklL Ye elekWrR-
QLk FLKazlaràQ JerL GùQüąüPü Lle LlJLlL
WRSlaPa yerlerLQe YerLlPelLGLr. 'aKa
Iazla ELlJLyL EeleGLyeQLzGeQ EeleGLyeye aLW
LPKa kXrXlXąlaràQGaQ Yeya ürüQü saWàQ alGàÛàQàz
ąLrkeWWeQ eGLQeELlLrsLQLz.
TükeWLFL +LzPeWlerL
SRrXlaràQàz Yeya ùQerLlerLQLz RlPasà KalLQGe
aąaÛàGa LleWLąLP ELlJLlerL YerLleQ yeWkLlL GeSarW-
PaQlar sLze PePQXQLyeWle yarGàPFà RlaFakWàr
AlPaQya Tel 8  5 34 34 34
8lXslararasà Tel 49 26 4 97 7
3azarWesL - &XPa 9 Lla 12 saaWlerL arasà
GR
Εγγύηση
Η Soehnle παρέχει εγγύηση 3 ετών από την
ημερομηνία αγοράς για δωρεάν αποκατάσταση
βλαβών που οφείλονται σε σφάλματα υλικού ή
κατασκευής μέσω επισκευής ή αντικατάστασης.
Σε περίπτωση προβλήματος που καλύπτεται
από την εγγύηση, παρακαλούμε επιστρέψτε τη
ζυγαριά μαζί με το απόκομμα της εγγύησης
στον έμπορο από τον οποίο την αγοράσατε.
Δήλωση συμμόρφωσης ΕΚ
Η συσκευή αυτή συμμορφώνεται με την
ισχύουσα Κοινοτική Οδηγία 2004/108/
ΕΚ. Τη δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ θα τη βρείτε
στη διεύθυνση www.soehnle.com.
Απόρριψη μπαταριών Κοινοτική Οδηγία
2008/12/ΕΚ
Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρίπτονται στα
οικιακά απορρίμματα. Θα πρέπει να
παραδώσετε τις παλιές μπαταρίες σε δημόσια
σημεία συλλογής ή σε σημεία όπου πωλούνται
μπαταρίες αντίστοιχου τύπου.
Οι μπαταρίες που περιέχουν βλαβερές ουσίες
επισημαίνονται με τα παρακάτω σύμβολα
Pb = Η μπαταρία περιέχει μόλυβδο
Cd = Η μπαταρία περιέχει κάδμιο
Hg = Η μπαταρία περιέχει υδράργυρο
Διαχείριση αποβλήτων ηλεκτρικών και
ηλεκτρονικών συσκευών Κοινοτική Οδηγία
2002/96/ΕΚ
Το προϊόν δεν πρέπει να απορριφθεί
μαζί με τα κοινά οικιακά απορρίμματα,
αλλά να μεταφερθεί σε ένα κέντρο
συγκέντρωσης για την ανακύκλωση
ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών.
Περισσότερες πληροφορίες θα λάβετε από το
δήμο σας, τις κοινοτικές αρχές διαχείρισης
απορριμμάτων ή το κατάστημα από όπου
αγοράσατε το προϊόν.
Κέντρο εξυπηρέτησης πελατών
Είμαστε στη διάθεσή σας για τυχόν ερωτήσεις ή
παρατηρήσεις:
Γερμανία Τηλ.: (08 00) 5 34 34 34
Διεθνώς Τηλ.: [phone]
Δευτέρα έως Παρασκευή 09:00 έως 12:00