Owner's manual

11
SWaQÇÉ Qa ZaGze Z FelX
zZaĝeQLa sLÙ SR raz SLerZ-
szy. SWaÉ sSRkRMQLe GRSökL
ZskazaQLe PLJa.
5. 3R GRkRQaQLX SRPLarX
XrzÇGzeQLe ZskazXMe ZaJÙ
FLaîa PLeMsFe Z SaPLÙFL
RElLF
zRQy ZskaěQLk Pasy
FLaîa L röĝQLFÙ SRPLÙGzy
ZaJÇ sWZLerGzRQÇ L
GRFelRZÇ.
'aQe PRĝQa zPLeQLÉ lXE
skasRZaÉ QaGSLsXMÇF Me.
CZ
=aGáQí RsREQíFK ĎGaMĔ a YáĜeQí
1. SWLskQÔWe WlaËíWkR 21/SET
3RPRFí WlaËíWek V/WzYRlWe
SaPÔĈRYé PísWR a SRWYrÎWe
SET.
2. 3RWé SRPRFí WlaËíWek V/W
QasWaYWe a SRWYrÎWe WÔlesQRX
YĘĄkX SET.
3. 1akRQeF QasWaYWe a SRWYrÎWe
SRPRFí WlaËíWek V/W FílR-
YRX KPRWQRsW SET.
4. 2EMeYí se . 9sWXSWe Qa
YáKX SrR SrYQí YáĜeQí.
'RkXG GLsSleM ElLká sWĔMWe
klLGQÔ.
5. 3R zMLĄWÔQí KPRWQRsWL XkazX-
Me YáKa WÔlesQRX KPRWQRsW
SaPÔĈRYé PísWR YySRËíWaQĘ
BRGy 0ass ,QGe[ a rRzGíl
KPRWQRsWL RSrRWL FílRYé Yáze.
0ÔQÔQí ËL PazáQí GaW
SrREíKá SāeSLseP
sRXËasQĘFK GaW.
RUS
Ввод личных данных и
взвешивание
1. Нажмите кнопку ON/SET.
Кнопками
V/W выберите
место в памяти и нажмите
SET.
2. Кнопками
V/W установите
рост и нажмите SET.
3. Затем кнопками
V/W
установите конечный вес и
нажмите SET.
4. На дисплее появляется 0.
Встаньте на весы для
первого взвешивания.
Стойте спокойно, пока
индикация мигает.
5. После взвешивания весы
показывают вес тела, место
в памяти, рассчитанный
индекс массы тела (BMI -
Body Mass Index) и
разницу между
полученным и конечным
весом.
Изменение и удаление
данных осуществляется
записью новых данных на
место имеющихся.
TR
.LąLsel YerLlerL JLrPek Ye
WarWàlPak
1. 21/SET WXąXQa EasàQ.
V/W WXąlaràQà kXllaQarak
elleÛL seÍLQ Ye RQaylayàQ
SET.
2. ArGàQGaQ V/WWXąlaràQà
kXllaQarak ERyXQXzX
ayarlayàQ Ye RQaylayàQ SET.
3. SRQ Rlarak V/W WXąlaràQà
kXllaQarak KeGeI aÛàrlàÛàQà
ayarlayàQ Ye RQaylayàQ SET.
4. EkraQGa  JùsWerJesL JùsWe-
rLlLr. lk WarWPa LąlePL LÍLQ
WerazLQLQ üzerLQe ÍàkàQ.
*ùsWerJe yaQàS sùQüQFeye
kaGar lüWIeQ KarekeWsLz
GXrXQ.
5. TerazL aÛàrlàÛà EelLrleGLkWeQ
sRQra YüFXW aÛàrlàÛàQà
EelleÛL KesaSlaQaQ BeGeQ
.LWle QGeksLQL Ye KeGeI
aÛàrlàk Lle RlaQ aÛàrlàk IarkàQà
JùsWerLr.
9erLlerLQ GeÛLąWLrLlPesL Yeya
sLlLQPesL yeQL YerLler eskL
YerLlerLQLQ üzerLQe kayGeGL-
lerek JerÍekleąLr.
GR
Εισαγωγή των ατομικών
στοιχείων και ζύγιση
1. Πατήστε το πλήκτρο ON/
SET.
Με τα πλήκτρα V/W
επιλέξτε θέση μνήμης και
επιβεβαιώστε (SET).
2. Στη συνέχεια με τα πλήκτρα
V/Wρυθμίστε ύψος και
επιβεβαιώστε (SET).
3. Τέλος ρυθμίστε το
επιδιωκόμενο βάρος με τα
πλήκτρα V/W και
επιβεβαιώστε (SET).
4. Εμφανίζεται η ένδειξη 0.
Ανεβείτε στη ζυγαριά για
μια πρώτη ζύγιση. Μείνετε
ακίνητοι, για όσο η οθόνη
αναβοσβήνει.
5. Μόλις ζυγιστείτε, η ζυγαριά
εμφανίζει το βάρος σας, τη
θέση μνήμης, το Δείκτη
Μάζας Σώματος (ΔΜΣ) και
τη διαφορά βάρους από το
επιδιωκόμενο.
Η αλλαγή και η διαγραφή
στοιχείων γίνεται
αντικαθιστώντας τα
υπάρχοντα στοιχεία.
SLO
=aGaQLe RsREQĘFK GáW a
YáĜeQLe
1. SWlaËWe WlaËLGlR 21/SET.
TlaËLGlaPL V/W zYRìWe
SaPÃĈRYé PLesWR a SRWYrÎWe
SET.