Operating instructions

33
IT
1. Impiego conforme alle disposizioni 33
2. Indicazioni di sicurezza 34
3. Indicazioni sulla manutenzione 36
4. Fornitura 36
5. Descrizione dell'apparecchio 37
6. Messa in esercizio 38
7. Uso 38
8. Problemi - Cause - Eliminazione 40
9. Conservazione, trasporto e controllo regolare 40
10. Dati tecnici 41
11. Conformità 41
12. Smaltimento 41
13. Hotline 41
14. Garanzia 42
1. Impiego conforme alle disposizioni
/DULQJUD]LDPRSHUDYHUDFTXLVWDWRTXHVWRDSSDUHFFKLR
4XHVWRFRSULVHGLOHPDVVDJJLDQWHSRUWDWLOHFRQVHQWHGLIDUVLPDV-
VDJJLDUHRYXQTXHHLQTXDOVLDVLPRPHQWR
Il coprisedile massaggiante può essere applicato a ogni sedia da
XIILFLRHDTXDOVLDVLDOWUDVHGLDFRQVFKLHQDOHYHUWLFDOHVXIILFL-
entemente alto e superficie di seduta rispettivamente profonda.
Il massaggio in senso lato è uno dei rimedi più antichi del gene-
re umano. In generale i massaggi fungono a rilassare i muscoli e
DGDXPHQWDUHLOEHQHVVHUH,PDVVDJJLHVHJXLWLFRQTXHVWRDSSD-
recchio esercitano un effetto rilassante, o stimolante, e hanno
dimostrato la loro efficacia nel trattamento delle contrazioni
muscolari e dei sintomi di stanchezza
L'apparecchio non sostituisce eventuali provvedimenti medici o
fisioterapici. Se non è sicuro dell'idoneità del coprisedili massag-
giante alle Sue esigenze personali, ricorra alla consulenza di un
medico.
L'apparecchio è destinato esclusivamente all'impiego domestico;
non funge a scopi commerciali, né all'impiego in ospedali o
ambulatori.
3HUSRWHUVIUXWWDUHWXWWLLYDQWDJJLGLTXHVWRDSSDUHFFKLROHJJD
attentamente le istruzioni per l'uso e osservi le indicazioni di
manutenzione e di sicurezza: così potrà trarne a lungo beneficio!
&RQVHUYLTXHVWRPDQXDOHGLLVWUX]LRQLSHUXQDFRQVXOWD]LRQH
futura o per un eventuale passaggio dell'apparecchio a terzi.
Ulteriori informazioni sono disponibili alla pagina internet
www.soehnle.com.
INDICAZIONI IMPORTANTI!
CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI PER UNA
CONSULTAZIONE FUTURA!