Operating instructions

58
ES
1. Uso previsto 58
2. Indicaciones de seguridad 59
3. Indicaciones de mantenimiento 61
4. Contenido de la entrega 61
  'HVFULSFLöQGHODSDUDWR 
6. Puesta en marcha 64
7. Uso 64
8. Problemas – Causas - Soluciones 66
  $OPDFHQDPLHQWRWUDQVSRUWH\UHYLVLöQSHULöGLFD 
 'DWRVWÒFQLFRV 
11. Conformidad 67
 (OLPLQDFLöQ 
 6HUYLFLRGHDWHQFLöQDOFOLHQWH 
14. Garantía 68
1. Uso previsto
&RQHVWHDVLHQWRGHPDVDMHPöYLOSXHGHKDFHUVHXQPDVDMHHQ
FXDOTXLHUPRPHQWR\HQFXDOTXLHUOXJDU
El asiento de masaje se puede utilizar en una silla de oficina o
FXDOTXLHURWURWLSRGHDVLHQWRFRQUHVSDOGRYHUWLFDOGHDOWXUD
VXILFLHQWH\FRQEDVWDQWHSURIXQGLGDG
El masaje en el sentido más amplio, es uno de los remedios más
antiguos de la humanidad. En general los masajes sirven para
UHODMDUORVPĎVFXORV\PHMRUDUHOELHQHVWDU/RVPDVDMHVFRQHVWH
DSDUDWRSXHGHQUHODMDURHVWLPXODU\KDQVLGRSUREDGRVSDUDDOL-
YLDUWHQVLRQHVPXVFXODUHV\IDWLJD
El aparato no puede sustituir medidas médicas o fisioterapéuti-
FDV3RUIDYRUFRQVXOWHFRQVXPÒGLFRVLQRHVWÀVHJXURGHTXH
este aparato sea adecuado para usted.
(ODSDUDWRVöORHVWÀGLVHòDGRSDUDXQXVRGRPÒVWLFRQRSDUD
fines comerciales, ni para el uso en hospitales o consultas médi-
cas.
Para poder aprovechar todas las ventajas de su aparato de masa-
MHOÒDVHHOPRGRGHHPSOHRGHWHQLGDPHQWH\VLJDODVLQVWUXFFLR-
QHVGHFXLGDGR\VHJXULGDGSDUDTXHHVWÒVDWLVIHFKRFRQVX
aparato de masaje durante mucho tiempo.
Le rogamos guarde estas instrucciones para uso ulterior – o
cuando ceda el aparato a otras personas.
3DUDPD\RULQIRUPDFLöQFRQVXOWHQXHVWUDSÀJLQDZHE
www.soehnle.com.
¡INDICACIONES IMPORTANTES!
¡CONSERVE ESTE MODO DE EMPLEO
PARA USO ULTERIOR!