Operation Manual

83
PL
  :VND]öZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HðVWZD 
  :\ĂZLHWODQLHVWDFMLSRJRG\ 
  (OHPHQW\REVîXJRZHVWDFMLSRJRG\ 
  (OHPHQW\REVîXJRZHZDJL 
  (OHPHQW\REVîXJRZHF]XMQLND]HZQÙWU]QHJR 
6. Uruchomienie 85
7. Ustawienia 85
7.1 Ustawienia prognozy pogody 85
7.2 Ustawienia daty i godziny 86
  8VWDZLHQLDIRUPDWXZ\ĂZLHWODQLDF]DVXKK 
7.4 Ustawienia funkcji budzika (alarmu) 86
7.5 Ustawienia minutnika (timera) 87
  :DĝHQLH 
  7DURZDQLHLGRZDĝDQLH 
  0RFRZDQLHGRĂFLDQ\ 
10. Komunikaty 88
11. Dane techniczne 88
12. Utylizacja baterii 88
13. Utylizacja wagi 89
  'HNODUDFMD]JRGQRĂFL 
15. Gwarancja 90
:VND]öZNLGRW\F]ÇFHEH]SLHF]HðVWZD
1LHEH]SLHF]HðVWZR
ō1LJG\QLHQDOHĝ\ZU]XFDÉ]Xĝ\W\FKEDWHULLGRRJQLD
1LHEH]SLHF]HðVWZRHNVSOR]ML
ō1LJG\QLH]ZLHUDÉ]HVREÇEDWHULL
ō%DWHULH]DZLHUDMÇVXEVWDQFMHFKHPLF]QH-HĝHOLGRMG]LHGRZ\FLHNX
EDWHULLPRĝHWRGRSURZDG]LÉGRXV]NRG]HQLDSU]HGPLRWöZOXE
REUDĝHðFLDîD
ō:UD]LHGRVWDQLDVLÙNZDVX]EDWHULLGRRF]XQDOHĝ\QDW\FKPLDVW
SU]HP\ÉRF]\GXĝÇLORĂFLÇZRG\LQLH]ZîRF]QLHVNRQWDNWRZDÉVLÙ]
lekarzem.
ō1DOHĝ\SU]HFKRZ\ZDÉXU]ÇG]HQLHSR]D]DVLÙJLHPPDî\FKG]LHFL
Uwaga
ō']LHFLZZLHNXODWLVWDUV]HRVRE\RRJUDQLF]RQHMVSUDZQRĂFL
IL]\F]QHMVHQVRU\F]QHMOXEXP\VîRZHMRUD]RVRE\EH]RGSRZLHGQLH-
JRGRĂZLDGF]HQLDLZLHG]\PRJÇNRU]\VWDÉ]XU]ÇG]HQLDZ\îÇF]QLH
pod nadzorem lub po otrzymaniu odpowiednich instrukcji
GRW\F]ÇF\FKEH]SLHF]QHJRXĝ\WNRZDQLDXU]ÇG]HQLDLSRGZDUXQ-
NLHPĝHUR]XPLHMÇ]DJURĝHQLD]ZLÇ]DQH]REVîXJÇXU]ÇG]HQLD
8U]ÇG]HQLHQLHMHVW]DEDZNÇ8U]ÇG]HQLHQLHSRZLQQRE\ÉF]\V]F-
zone
Wskazówki
ō(OHPHQW\XU]ÇG]HQLDQDOHĝ\F]\ĂFLÉZ\îÇF]QLHSU]\Xĝ\FLXZLOJRWQHM
ĂFLHUHF]NLDZUD]LHNRQLHF]QRĂFLSU]\SRPRF\GHOLNDWQ\FKĂURGNöZ
F]\V]F]ÇF\FK¾UÇFHOXEV]RUXMÇFHĂURGNLF]\V]F]ÇFHPRJÇ
XV]NRG]LÉXU]ÇG]HQLH
ō:DJDQLHMHVWZRGRV]F]HOQDLZĝDGQ\PZ\SDGNXQLHPRĝQDMHM
]DQXU]DÉZZRG]LHDQLP\ÉZ]P\ZDUFH
ō:LÙFHMQIRUPDFMHQDWHPDWEH]SLHF]HðVWZDPRĝQD]QDOHěÉQDVWUR-
nie: www.soehnle.de / service / safety_instructions