Instructions / Assembly
6
Assemblage
Votre balai à neige nécessite d’être assemblé. Avant de 
commencer l’assemblage, vériez que vous avez bien toutes 
les pièces et la quincaillerie en les comptant. Si une pièce 
quelconque manque ou est endommagée, si vous avez 
la moindre question ou si vous avez besoin d’instructions 
supplémentaires, n'hésitez pas à appeler le service 
clientèle Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
 au 1-866-SNOWJOE 
(1-866-766-9563).
1. 
Pour attacher le manche principal à la tête, vissez-le (Fig. 1).
2. 
Attachez le manche intermédiaire au manche principal 
en appuyant sur le bouton-poussoir. Insérez le manche 
jusqu’à ce qu’il se mette en place en se verrouillant (Fig. 2).
3.  Répétez les mêmes étapes pour le manche intermédiaire 
et le manche du grattoir (Fig. 3)
4.  Si vous souhaitez que la longueur du balai à neige soit 
plus courte, n’assemblez pas le manche intermédiaire. 
Attachez alors le manche du grattoir directement au 
manche principal (Fig. 4).
Entretien et rangement
Détachez les manches du balai à neige en enfonçant les 
boutons-poussoirs. Pour ranger les manches en occupant 
peu de place, utilisez ensuite le porte-manches situé sur la 
tête du balai à neige (Fig. 5).
Entretien, réparations et 
assistance technique
Si votre balai à neige Sun Joe
®
 SJBLZD-ECM nécessite 
une réparation ou un entretien, veuillez appeler le service 
clientèle Snow Joe
®
 + Sun Joe
®
 au 1-866-SNOWJOE 
(1-866-766-9563) pour de l’aide.
Numéros de modèle 
et de série 
Lorsque vous communiquez avec l’entreprise pour prendre 
rendez-vous pour une intervention technique chez un 
revendeur agréé, vous devez fournir les numéros de modèle 
et de série qui se trouvent sur l’étiquette autocollante apposée 
sur le manche. Copiez ces numéros dans l’espace réservé 
ci-dessous.
Veuillez noter les numéros suivants sur le manche de votre 
nouvel outil :
N° de modèle :
N° de série :
S J B L Z D - E C M
Fig. 1
Tête
Manche 
principal
Fig. 2
Manche 
principal
Manche 
intermédiaire
Fig. 3
Manche 
intermédiaire
Manche du 
grattoir
Fig. 4
Manche du 
grattoir
Manche 
principal 
Manche 
intermédiaire
Fig. 5
FR








