Replacement Part List

Assemblage de la
pelle-râteau pour toiture
1. Reliez les cadres gauche et droit au raccord cadrage-
manche. Pour faire rentrer les cadres dans le raccord,
enfoncez les petits boutons à l’extrémité des cadres.
Pour attacher solidement l’ensemble, assurez-vous que
les petits boutons ressortent des trous pratiqués dans le
raccord (Fig. 1).
2. Insérez les extrémités plates des cadres gauche et droit
dans les encoches de l’ensemble enrouleur de toile,
près des roulettes. Appuyez fermement dessus pour les
attacher (Fig. 2).
3. Pour relier la tête de pelle-râteau pour toiture au manche
à poignée, enfoncez le petit bouton à l’extrémité de
l’ensemble tête de pelle-râteau pour toiture et insérez-
le dans le manche à poignée. Pour attacher solidement
l’ensemble, assurez-vous que le petit bouton ressorte du
trou pratiqué dans le manche (Fig. 3).
4. Si vous avez besoin d’une portée plus longue, attachez les
rallonges de manche fournies entre le manche à poignée
et l’ensemble tête de râteau. Pour raccorder les rallonges
de manche, utilisez les coupleurs de manches fournis
(Fig. 4).
REMARQUE : assurez-vous que le manche à poignée est
la dernière pièce de l’ensemble.
REMARQUE : pour attacher solidement l’ensemble,
assurez-vous que les petits boutons ressortent des trous
pratiqués dans les rallonges de manche.
Fig. 1
Cadre
gauche
Cadre droit
Raccord
cadrage-manche
Fig. 2
Ensemble
enrouleur de toile
Raccord
Cadre droit Cadre gauche
Fig. 3
Ensemble tête de
pelle-râteau pour
toiture
Manche à poignée
Bouton
Fig. 4
Ensemble tête de
pelle-râteau pour
toiture
Rallonge
de manche
Coupleur
de manches
Manche à
poignée
FR
12