S8000 Gebruikershandleiding Terug naar inhoud
S8000 Inleiding Gefeliciteerd met de aankoop van S8000 Portable Navigator en het flitspaaldetectiesysteem. S8000 maakt gebruik van de allernieuwste Global Positioning Satellite (GPS)-technologie om nauwkeurige navigatie op straatniveau met behulp van duidelijke en precieze gesproken aanwijzingen mogelijk te maken en u te kunnen wijzen op mogelijk gevaarlijke wegen, plaatsen met een verhoogde kans op ongelukken en flitspalen.
S8000 Omdat de flitspaaldatabase van AURA™ dagelijks wordt bijgewerkt, hebt u regelmatig een update voor uw S8000 nodig. S8000 kan snel en makkelijk op uw pc worden aangesloten, zodat u de database binnen een paar minuten hebt gedownload (hiervoor hebt u een internetverbinding nodig). Opmerking: Om de software goed te kunnen installeren zijn een aantal hardware- en softwarevereisten gesteld; zie het hoofdstuk ‘Systeemvereisten & downloaden’ verderop in deze handleiding.
S8000 Inhoud Pagina 4 Wat zit er in de doos? 5 Overzicht 6 S8000 registreren 7 Verkorte navigatiehandleiding 9 Opstarten – de SD-kaart installeren Systeemvereisten en downloaden 10 De AURA™-flitspaaldatabase downloaden 11 S8000 installeren 12 Voeding en opladen 13 De interne batterij opladen S8000 opstarten op de ingebouwde batterij 15 Satellietnavigatie 16 Snelle setup Scherminstellingen 18 Volume 19 Stel voertuigparameters Ventura in 20 Stel voertuigparameters Truckmate in 22 Een route plannen Op volledig
S8000 Wat zit er in de doos? 1 x S8000-satellietnavigatiesysteem 1 x micro-SD-kaart 1 x montagebeugel voor de voorruit 1 x thuisoplader 1 x auto-oplader 1 x USB-kabel met USB-hostkabel 1 x USB-downloadkabel 1 x TMC-antenne 1 x harde beschermtas 1 x Video In-adapter, 2,5 mm (voor gebruik met achteruitrijcamera (niet meegeleverd)) 1 x cd-rom Deze gebruikershandleiding beschrijft de functionaliteit van alle 3 varianten van de S8000. De volgende symbolen geven aan of de functie relevant is voor uw apparaat.
S8000 Overzicht 1 3 2 1 14 15. Interne GPS-antenne Niet bedekken 4 9 5 10 11 6 7 8 12 1. Knop Aan-uit/MENU Houd de knop ingedrukt om het apparaat aan of uit te zetten. Druk in en laat los om tussen functies te schakelen. LED-status: LED uit: het apparaat staat uit LED rood: het apparaat wordt gevoed door netstroom of de auto-oplader LED groen: het apparaat wordt gevoed door de interne batterij 2. Microfoon voor Bluetooth 3. LCD-aanraakscherm 4. Uittrekbare DVB-T-antenne 5.
S8000 registreren BELANGRIJK! LEES DIT VOORDAT U S8000 GAAT GEBRUIKEN Om flitspalen en ‘hotspots’ voor ongelukken op uw S8000 te kunnen vinden, moet u het apparaat registreren en de AURA™flitspaaldatabase downloaden. Online registreren Ga naar de officiële website www.snooperneo.co.uk/europe en registreer uw apparaat online. Opmerking: Om S8000 te kunnen registreren, hebt u het serienummer van uw apparaat nodig. Dit nummer vindt u achterop het apparaat.
S8000 Switching On 1. Slide the battery on/off button, on the rear of the unit, towards the ON position. 2. Press and hold the Power/Menu button on the top of the unit the LED will illuminate Green and the LCD screen will display the Home menu Home menu screen 3.
S8000 Quick Start Guide to Navigation 1. Neem de S8000 mee naar buiten, zodat de GPS-ontvanger uw positie kan bepalen. Dit kan de eerste keer 15-30 minuten duren. Als uw locatie is bepaald, wordt uw huidige positie op de kaart in een driedimensionale navigatieweergave op het scherm aangegeven. Uw positie (en richting) wordt aangegeven door het pictogram . Tip: Als u stil blijft staan, verloopt de eerste positiebepaling door het GPS het snelst. 2.
Tip: Standaard wordt de snelste route berekend. Als u de route-instellingen wilt wijzigen, raadpleegt u hoofdstuk 6 van deze handleiding. aen de S8000 berekent de 4. Druk op snelste route vanaf uw huidige positie naar de ingevoerde bestemming. Dit duurt slechts kort en er wordt een voortgangsbalk op het scherm weergegeven. Finales Ziel Geschätzte Ankunftszeit Ihre aktuelle Position 5. Vervolgens wordt er een samenvattingscherm van de route weergegeven.
Opstarten – De SD-kaart installeren Voordat u de S8000 kunt gaan gebruiken, moet u de meegeleverde micro-SD-kaart installeren. Op de SD-kaart staan digitale kaarten en wanneer u een abonnement op de flitspaaldatabase AURA™ neemt, wordt deze na het downloaden ook op de SDkaart opgeslagen. Haal de micro-SD-kaart uit de verpakking en steek deze zoals aangegeven in de microSD-kaartsleuf. Zet het apparaat aan door de aan/uit-knop aan de linkerbovenkant van het apparaat 2 seconden ingedrukt te houden.
De Aura™-flitscameradatabase downloaden Opmerking: U moet uw S8000 registreren voordat u een download kunt uitvoeren. Het downloaden is eenvoudig. 1. Start S8000 op door de aan/uit-knop 2 seconden ingedrukt te houden. Maak daarna op de computer verbinding met internet. 2*. Dubbelklik op het pictogram voor de flitspaalupdatersoftware op uw desktop en klik met links op ‘Menu’en vervolgens op ‘Downloadinstellingen’. 3*. Selecteer de te downloaden bestanden.
S8000 installeren S8000 wordt geleverd met een voorruitbeugel, waarmee u het apparaat aan de voorruit van de auto kunt bevestigen.
Voeding en opladen S8000 van stroom voorzien en opladen via de aansluiting voor de sigarettenaansteker S8000 wordt geleverd met een voedingskabel die in de aansluiting van de sigarettenaansteker kan worden gestoken. Deze kabel voorziet het apparaat van stroom maar laadt ook de interne batterij van S8000 op. 1. Steek het kleine uiteinde van de kabel in de stroomaansluiting aan de linkerzijde van S8000. 2. Steek de adapter in de aansluiting voor de sigarettenaansteker van de auto.
De interne batterij opladen Hoewel S8000 kan worden opgeladen met behulp van de aansluiting voor de sigarettenaansteker in uw auto, gaat het volledig opladen makkelijker met de meegeleverde 240V-oplaadadapter. Bij aanschaf heeft de batterij een nominale lading. Om het apparaat volledig op te laden, sluit u de netstroomoplader aan zoals aangegeven in de afbeelding rechts. Het batterijlampje op S8000 zal oplichten. Het opladen duurt ongeveer 3 uur.
Waarschuwing lege batterij Als S8000 stroom krijgt van de interne batterij en de waarschuwing ‘Batterij bijna leeg’ wordt op het scherm weergegeven, gaat de batterij nog een paar minuten mee. U dient dan de adapter voor in de aanstekeraansluiting te gebruiken of de batterij weer via het stopcontact op te laden. WAARSCHUWING: GEBRUIK OF BEWAAR S8000 NIET IN EEN NATTE OF VOCHTIGE OMGEVING OF BIJ EXTREME TEMPERATUREN, DAAR DIT HET APPARAAT EN DE BATTERIJ PERMANENTE SCHADE TOE KAN BRENGEN.
Satellietnavigatie 1. Opstarten Als u de micro-SD-kaart hebt gesynchroniseerd en de database hebt gedownload, wordt het tijd het apparaat voor het eerst op te starten. Zorg dat uw auto op een zo open mogelijke plek is geparkeerd, niet tussen hoge bomen en gebouwen zodat de ingebouwde GPSantenne vrij zicht op de lucht heeft. Zet vervolgens het apparaat aan door de aan/uit-knop linksboven op het apparaat 2 seconden ingedrukt te houden. De volgende waarschuwing verschijnt.
Baaninstructies. De geavanceerde baaninstructies van Snooper helpen bestuurders door duidelijk aan te geven welke baan ze moeten gebruiken. Snooper biedt uitgebreide dekking voor snelwegen, complexe kruisingen, een aantal autowegafslagen en een aantal binnenstadkruisingen. Het criterium voor baaninstructies is dat de weg waarvan het voertuig afslaat meer dan EEN baan heeft. 1 My Speed De snelheid van bijna elke weg in Europa wordt nu altijd duidelijk weergegeven op uw S8000.
Extra waarschuwings- of informatievensters worden linksonder op het scherm weergegeven. Als er baaninstructies zijn, worden de waarschuwingsvensters linksboven op het scherm weergegeven.
De getoonde informatie aanpassen: ●● Raak het midden van het scherm aan om het menu te openen. ●● Druk op de knop ‘Configureren’. Raak vervolgens het pictogram aan om onderstaande optielijst weer te geven. Selecteer de aan te passen optie links. ●● Raak een aankruisvakje aan om de bijbehorende optie te kiezen. ●● Ga verder met de volgende optie links en kies uw voorkeursinstellingen. ●● Druk op ‘OK’ onderaan het scherm om uw voorkeuren op te slaan.
Voertuigparameters instellen Ventura heeft een aantal gegevens over het voertuig zelf nodig, zoals de hoogte, het gewicht en de breedte, om een geschikte route te kunnen berekenen. U kunt de instellingen van 10 verschillende voertuigen opslaan. Volg de onderstaande instructies om de details van uw voertuig in te voeren. Raak het scherm in het midden aan om naar het menu te gaan, selecteer de knop ‘Configureren’ en vervolgens het pictogram ‘Caravan/camper’. Naam: Voer hier de naam in.
Voertuigparameters instellen Truckmate heeft een aantal gegevens over het voertuig zelf nodig, zoals de hoogte, het gewicht en de breedte, om een geschikte route te kunnen berekenen. U kunt de instellingen van 10 verschillende vrachtwagens opslaan. Volg de onderstaande instructies om de details van uw voertuig in te voeren. Raak het scherm in het midden aan om naar het menu te gaan, selecteer de knop ‘Configureren’ en vervolgens het pictogram ‘Vrachtwagen’. Naam: Voer hier de naam in.
●● Tunnelcategorie B/D ●● Tunnelcategorie B/E ●● Tunnelcategorie C ●● Tunnelcategorie C/D ●● Tunnelcategorie C/E ●● Tunnelcategorie D ●● Tunnelcategorie D/E ●● Tunnelcategorie E B Meest beperkt Doorgang verboden door tunnels van categorie B, C, D en E B1000C Voertuig waarvan de totale netto explosieve massa per transporteenheid hoger is dan 1000 kg: Doorgang verboden door tunnels van categorie B, C, D en E; Niet hoger dan 1000 kg: Doorgang verboden door tunnels van categorie C, D en E B/
3. Een route plannen U kunt op verschillende manieren een route plannen op de S8000. 3.1 Zoek op postcode Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op postcode’. ●● Als u de Europese versie van S8000 hebt, moet u eerst het ‘Land’ kiezen VOORDAT u de postcode typt. (Als het juiste land al wordt weergegeven, gaat u naar de volgende stap). Schuif door de landopties met behulp van de pijltoetsen rechts op het scherm.
Als de route is berekend, kunt u op ‘Start’ drukken om de navigatie te beginnen, op ‘Routedemo’ om de route van tevoren te bekijken, ‘Route-opties’ om de instellingen van de route te wijzigen of ‘Gids’ om een lijst van de stap-voor-stap instructies voor de reis weer te geven. Het samenvattingscherm toont ook de afstand tot uw bestemming, de geschatte aankomsttijd en de geschatte duur van uw reis. Opmerking: Het samenvattingscherm wordt ongeveer 10 seconden weergegeven.
3.3.1 Thuis U kunt snel en makkelijk van een eerdere reis of bestemming naar uw huis navigeren door S8000 volgens uw persoonlijke wensen in te stellen, zodat met een paar knoppen een route kan worden berekend. 3.3.2 De bestemming ‘Thuis’ instellen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op het pictogram ‘Thuis’.
3.4 Kantoor U kunt snel en makkelijk van een eerdere reis of bestemming naar uw huis of kantoor navigeren door S8000 volgens uw persoonlijke wensen in te stellen, zodat met een paar knoppen een route kan worden berekend. 3.4.1 De bestemming ‘Kantoor’ instellen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op het pictogram ‘Kantoor’.
Als de route is berekend, wordt het pictogram ‘Recente route’ vervangen door het pictogram ‘Wis route’. De zojuist berekende route annuleren: ●● Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Raak het pictogram ‘Wis route’ aan. De route wordt dan automatisch gewist. Opmerking: De functie ‘Wis route’ werkt pas als u een route hebt ingevoerd en berekend. Als het pictogram ‘Recente route’ wordt weergegeven, is er GEEN route ingevoerd. 3.
Als u tevreden bent met het vertrekpunt, kunt u de gegevens van uw eerste bestemming gaan invoeren. ●● Druk op ‘Toevoegen’ - u ziet verschillende opties om uw bestemmingsstadium te zoeken: > Zoek adres op stad > Zoek adres op postcode > Zoek op nuttige plaats > Zoek op recent gebruikt > Zoek op favorieten Raadpleeg de desbetreffende hoofdstukken eerder in deze handleiding voor gebruik van deze opties. Druk op ‘Instellen’ zodra u de gegevens hebt ingevoerd.
Zodra u op ‘Start’ hebt gedrukt, toont de S8000 uw huidige kaartpositie en een klein samenvattingsvenster linksonder op het scherm. Het samenvattingsvenster bevat de volgende informatie: Stadium 1/2 - geeft aan dat dit de eerste bestemming binnen de rit is Geschatte aankomsttijd op de eerste bestemming. Afstand tot de eerste bestemming Geschatte aankomsttijd bij de laatste bestemming van de multi-route.
3.7 Zoek op favorieten Op S8000 kunnen 150 gebruikerslocaties worden opgeslagen. Raadpleeg hoofdstuk 4.1.1 op pagina 45 als u uw favoriete locaties toe wilt voegen. U navigeert als volgt naar een van uw opgeslagen locaties: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op favorieten’. ●● Selecteer de favoriet waar u naartoe wilt navigeren uit de lijst. ●● De informatie over uw gekozen favoriet wordt weergegeven.
3.9 Zoek op nuttige plaats Als u de weg naar een hotel, luchthaven, restaurant of zelfs een golfbaan zoekt, kan S8000 een route berekenen met behulp van de uitgebreide database met NP’s (nuttige plaatsen). Navigeren met behulp van deze database: ●● Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk eenmaal op de zwarte pijl ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op NP’. ●● Druk op ‘Land’ en selecteer het land waarin u de nuttige plaats zoekt.
3.10 Zoek op dichtstbijzijnde NP Deze functie helpt u de dichtstbijzijnde NP te vinden vanaf ofwel uw ‘Huidige positie’ of een ‘Andere positie’ binnen een bepaalde straal, die ingesteld kan worden tot een maximum van 100 kilometer. 3.10.1 Navigeren met behulp van de ‘Huidige positie’ Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk eenmaal op de zwarte pijl . ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op dichtstbijzijnde NP’. ●● Selecteer ‘Huidige positie’.
3.10.2 Navigeren met behulp van een ‘Andere positie’ Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk eenmaal op de zwarte pijl . ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op dichtstbijzijnde NP’. ●● Selecteer ‘Andere positie’. ●● Druk op ‘Land’ en selecteer het land waarin u de nuttige plaats zoekt. (Als het juiste land al wordt weergegeven, gaat u naar de volgende stap). Schuif door de landopties met behulp van de pijltoetsen rechts op het scherm.
Als de route is berekend, kunt u op ‘Start’ drukken om de navigatie te beginnen, op ‘Routedemo’ om de route van tevoren te bekijken, ‘Route-opties’ om de instellingen van de route te wijzigen of ‘Gids’ om een lijst van de stap-voor-stap instructies voor de reis weer te geven. Het samenvattingscherm toont ook de afstand tot uw bestemming, de geschatte aankomsttijd en de geschatte duur van uw reis. Opmerking: Het samenvattingscherm wordt ongeveer 10 seconden weergegeven.
Selecteer de NP met uw vinger; er wordt een informatiescherm weergegeven. Druk op ‘OK’ als de NP juist is, druk op ‘Kaart’ om de NP op de kaart te zien, druk op ‘Route-opties’ om de beginpositie te wijzigen of druk op om terug te gaan naar het vorige scherm. Druk op ‘Berekenen’. Er wordt een samenvattingscherm van de route weergegeven. Druk op ‘START’ om de navigatie te starten. 3.11.2 Zoeken rond huidige positie Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen.
3.11.3 Zoeken rond andere positie Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk eenmaal op de zwarte pijl . ●● Druk op het pictogram ‘Gebruikers-NP’. ●● Druk op de gewenste NP. ●● Selecteer ‘Zoeken rond andere positie’. ●● Druk op ‘Land’ en selecteer het land waarin u de nuttige plaats zoekt. (Als het juiste land al wordt weergegeven, gaat u naar de volgende stap). Schuif door de landopties met behulp van de pijltoetsen rechts op het scherm.
Als de route is berekend, kunt u op ‘Start’ drukken om de navigatie te beginnen, op ‘Routedemo’ om de route van tevoren te bekijken, ‘Route-opties’ om de instellingen van de route te wijzigen of ‘Gids’ om een lijst van de stap-voor-stap instructies voor de reis weer te geven. Het samenvattingscherm toont ook de afstand tot uw bestemming, de geschatte aankomsttijd en de geschatte duur van uw reis. Opmerking: Het samenvattingscherm wordt ongeveer 10 seconden weergegeven.
3.13 Zoek op coördinaten Naar een locatie navigeren met behulp van een coördinaat: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk eenmaal op de zwarte pijl. ●● Druk op het pictogram ‘Zoek op coördinaten’. ●● ●● Voer de coördinaten in met behulp van het toetsenblok en druk op ‘OK’. U kunt de coördinaten in drie verschillende indelingen invoeren. Bijvoorbeeld: Decimaalgraden Breedtegraad (N): 53.462968° Lengtegraad (W): -2.
3.14.1 Vermijd op wegnaam Als u de naam of het nummer weet van de weg die u wilt vermijden, selecteert u deze optie. ●● Druk op ‘Vermijd op wegnaam’. U krijgt stap-voor-stap instructies voor de route die u op dat moment volgt. Als de te vermijden weg niet zichtbaar is, drukt u op de pijl omlaag aan de rechterkant van het scherm voor meer stap-voor-stap instructies. ●● Als u de te vermijden weg hebt gevonden, selecteert u deze met uw vinger.
3.14.3 Wis te vermijden weg Als u de alternatieve route die door S8000 wordt geboden niet wilt gebruiken en terug wilt gaan naar de oorspronkelijk berekende route, drukt u op ‘Wis te vermijden weg’. De oorspronkelijk door S8000 berekende route wordt hersteld. Na de herberekening van de oorspronkelijke route wordt het samenvattingscherm weergegeven.
Om een route te kunnen berekenen die geschikt is voor uw voertuig, verschijnt na het toevoegen van een tweede schakel het volgende scherm: Als dit het juiste voertuig is, drukt u op ‘Berekenen. Als u het voertuig wilt wijzigen, drukt u op ‘Wijzigen’. 6. Blijf net zo lang wegen toevoegen aan ‘Uw route’ totdat u de gewenste route is samengesteld. Gebruik voor een nauwkeurige route kleine ‘schakels’. 7. Druk op ‘Gereed’ als de reis is samengesteld. Er wordt een samenvatting van de route weergegeven.
3.16 Routebeschrijving Nadat een route is berekend en u op weg bent gegaan, kunt met behulp van deze functie het samenvattingscherm weergeven. Het samenvattingsvenster weergeven: ●● Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk tweemaal op de zwarte pijl. ●● Raak het pictogram ‘Routebeschrijving’ aan. Om deze functie op S8000 te kunnen gebruiken, moet u eerder een route hebben ingevoerd en berekend.
De opties kunnen worden gedeselecteerd door op te drukken . U voltooit uw selectie door op te drukken - het aankruisvakje wordt dan zonder rood vinkje weergegeven . TMC-pictogram Zodra het apparaat TMC-waarschuwingen ontvangt, zal een van de volgende twee pictogrammen op het hoofdscherm worden weergegeven. Dit pictogram verschijnt als S8000 TMC-informatie heeft ontvangen maar de vertraging of het incident niet op uw route ligt.
Om het incident te zien, drukt u op Om terug te gaan naar het vorige scherm drukt u op . . Als u terug wilt gaan naar de oorspronkelijke route (en het incident niet wilt vermijden), drukt u op het TMC-pictogram Selecteer de TMC-waarschuwing die u oorspronkelijk wilde vermijden en druk op S8000 zal de oorspronkelijke route opnieuw berekenen. . .
3.18 Camping zoeken (ALLEEN Ventura) Ventura kan zoeken in meer dan 20.000 campings voor caravans en campers en rustplaatsen. Deze unieke en rijke database wordt geleverd door een aantal van de grootste campingorganisaties in Europa: ASCI , Bordatlas en Camperstop (door Facile en Route). Aanvullende campinggegevens voor Caravan Club en The Camping and Caravanning Club vindt u in de gebruikers-NP’s - zie pagina 32 voor meer informatie.
U kunt zoveel of zo weinig opties selecteren als u wilt om de zoekactie te beperken of uit te breiden. Druk op OK om verder te gaan. Druk op ‘Geselecteerde voorzieningen bekijken’ om een samenvatting weer te geven van de gekozen voorzieningen. Indien nodig kunt u een of meer voorzieningen verwijderen. Op dit scherm kunt u de geselecteerde voorzieningen bewerken. Druk op OK om verder te gaan. Een lijst met campings/camperstops wordt weergegeven - druk op de ‘bestemming’ om verder te gaan.
4.1.1 Een favoriete bestemming toevoegen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ‘Mijn favorieten’, bovenaan het scherm. ●● Druk op het pictogram ‘Favorieten’. ●● Druk op ‘Toevoegen’.
4.2 Recente bestemming Gebruik deze functie om een paar of alle recente bestemmingen te verwijderen die op S8000 zijn opgeslagen. Op S8000 kunnen maximaal 40 recente bestemmingen worden bewaard. 4.2.1 Een of meer opgeslagen recente bestemmingen verwijderen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ‘Mijn favorieten’, bovenaan het scherm. ●● Raak het pictogram ‘Recente bestemming’ aan. ●● Selecteer de te verwijderen recente bestemming.
4.4 Thuis Raadpleeg hoofdstuk 3.3 eerder in deze handleiding voor het instellen en gebruiken van deze functie. Als deze functie wordt gebruikt in het menu ‘Mijn favorieten’, kunt u de locatie ‘Thuis’ wijzigen (bijvoorbeeld als u verhuist) of de locatie verwijderen. 4.4.1 De thuislocatie wijzigen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ‘Mijn favorieten’, bovenaan het scherm. ●● Druk op het pictogram ‘Thuis’. ●● Druk op de knop ‘Wijzigen’.
4.5 Kantoor Raadpleeg hoofdstuk 3.4 eerder in deze handleiding voor het instellen en gebruiken van deze functie. Als deze functie wordt gebruikt in het menu ‘Mijn favorieten’, kunt u de locatie ‘Kantoor’ wijzigen (bijvoorbeeld als u van baan verandert) of de locatie verwijderen. 4.5.1 De kantoorlocatie wijzigen Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ‘Mijn favorieten’, bovenaan het scherm. ●● Druk op het pictogram ‘Kantoor’. ●● Druk op de knop ‘Wijzigen’.
Druk op ‘Snelmenu’ en vervolgens op ‘Doorgaan’. ●● Druk op ‘OK’. ●● S8000 slaat deze locatie automatisch op als uw thuis- of kantoorlocatie. 5.0 Configureren Het configuratiemenu wordt gebruikt om de werking en het uiterlijk van het apparaat aan te passen. Het configuratiemenu openen: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk op de knop ‘Configureren’ bovenaan het scherm. ●● Afhankelijk van het model worden de volgende schermen getoond: ●● ●● 5.
5.2 Vrachtwagen Voertuigparameters instellen Truckmate heeft een aantal gegevens over het voertuig zelf nodig, zoals de hoogte, het gewicht en de breedte, om een geschikte route te kunnen berekenen. U kunt de instellingen van 10 verschillende vrachtwagens opslaan. Volg de onderstaande instructies om de details van uw voertuig in te voeren. Raak het scherm in het midden aan om naar het menu te gaan, selecteer de knop ‘Configureren’ en vervolgens het pictogram ‘Vrachtwagen’. Naam: Voer hier de naam in.
●● Tunnelcategorie B1000C ●● Tunnelcategorie B/D ●● Tunnelcategorie B/E ●● Tunnelcategorie C ●● Tunnelcategorie C/D ●● Tunnelcategorie C/E ●● Tunnelcategorie D ●● Tunnelcategorie D/E ●● Tunnelcategorie E B Meest beperkt Doorgang verboden door tunnels van categorie B, C, D en E B1000C Voertuig waarvan de totale netto explosieve massa per transporteenheid hoger is dan 1000 kg: Doorgang verboden door tunnels van categorie B, C, D en E; Niet hoger dan 1000 kg: Doorgang verboden door tunnels
5.3 Caravan/camper Voertuigparameters instellen Ventura heeft een aantal gegevens over het voertuig zelf nodig, zoals de hoogte, het gewicht en de breedte, om een geschikte route te kunnen berekenen. U kunt de instellingen van 10 verschillende voertuigen opslaan. Volg de onderstaande instructies om de details van uw voertuig in te voeren. Raak het scherm in het midden aan om naar het menu te gaan, selecteer de knop ‘Configureren’ en vervolgens het pictogram ‘Caravan/camper’. Naam: Voer hier de naam in.
5.4 Volume Het volume van S8000 kan met deze functie worden aangepast in het configuratiemenu. Het volume aanpassen: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ‘Configureren’. ●● Druk op het pictogram ‘Voorkeur volume’. ●● Druk op voor een hoger volume. ●● Druk op voor een lager volume. ●● Als u het volume vóór het opslaan wilt testen, drukt u op het pictogram ●● Als u de fabrieksinstellingen voor het volume wilt herstellen, drukt u op het pictogram .
U hebt de keuze uit de volgende kaartweergaven: 3D 2D North U selecteert een weergave door het desbetreffende aankruisvakje met uw vinger aan te raken. 5.6.2 Snelheid/Tijd Met deze optie wijzigt u de informatie die linksonder op het navigatiescherm wordt weergegeven. U kunt schakelen tussen de snelheid van de auto en de huidige tijd. U kunt ook aangeven of u een 12-uurs- of een 24-uursklok wilt weergeven en of u ‘am’ en ‘pm’ wilt gebruiken.
5.6.5 Lettergrootte op kaart Met deze optie kunt u de grootte van de tekst bij wegen en plaatsen op de kaartweergave wijzigen. Selecteer de lettergrootte en druk op ‘OK’ om op te slaan en af te sluiten. 5.6.6 Autopictogram Met deze optie kiest u welk autopictogram op het navigatiescherm wordt weergegeven.
5.6.7 Baaninstructies Hiermee kunt u baaninstructies op het navigatiescherm weergeven of verbergen. Kies Ja of Nee om baaninstructies respectievelijk weer te geven of te verbergen en druk vervolgens op OK om de selectie te bevestigen. U hebt de keuze uit de volgende kaartweergaven: U selecteert een weergave door het desbetreffende aankruisvakje met uw vinger aan te raken.
5.7 Toon NP S8000 bevat een uitgebreide lijst nuttige plaatsen (NP’s). U kunt met behulp van NP’s zoeken naar adressen en NP’s in uw lijst met favorieten opslaan. U kunt ook zelf aangeven welke van de NP’s u op de kaart wilt weergeven. Standaard worden ALLE NP’s weergegeven, maar deze lijst kan in het NP-menu worden aangepast. Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op de knop ‘Configureren’. ●● Druk op het pictogram ‘Toon NP’.
5.9 Waarschuwing flitspaal Om deze functie te kunnen gebruiken, moet u een abonnement nemen op de AURA™-flitspaaldatabase en de software hiervoor naar S8000 downloaden. Zie ‘S8000 registreren’ (pagina 4) en ‘Systeemvereisten en downloaden’ (pagina 8) voor meer informatie. Met deze functie kunt u de instellingen voor flitspaalwaarschuwingen aanpassen. De waarschuwingsinstellingen wijzigen: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk op de knop ‘Configureren’.
5.9.4 School U kunt kiezen uit de volgende opties: Ja: Als u in de S8000-updatesoftware hebt aangegeven dat u scholen wilt downloaden, kunt u met deze functie aangeven of u wilt worden gewaarschuwd als u een basisschool* nadert. Nee: Het apparaat geeft geen waarschuwing voor basisscholen. Scholen worden op S8000 aangegeven door het pictogram . *Opmerking: S8000 geeft alleen waarschuwingen voor basisscholen op de volgende tijden: 08:30 – 09:30; 12:00 – 13:00 en 15:30 – 16:30.
5.11.1 Aanraaktoon U kunt kiezen uit de volgende opties: Ja: Telkens wanneer u het scherm aanraakt hoort u een bevestigingstoon. Nee: U hoort geen bevestigingsignaal als u het scherm aanraakt. U selecteert een weergave door het desbetreffende aankruisvakje met uw vinger aan te raken. 5.11.2 Routewaarschuwing Als u afwijkt van de berekende route, zal S8000 de route automatisch herberekenen, zonder tussenkomst van de gebruiker. Tijdens de herberekening hoort u een geluidssignaal.
om de waarschuwing snelheid overschreden te verhogen of te verlagen Druk op Druk op ‘OK’ om de instelling op te slaan en My Speed af te sluiten. 5.12 Kaartkleur Met deze optie kunt u kiezen uit de alternatieve kleurenschema’s die voor de kaarten in uw S8000 beschikbaar zijn (waarvan een aantal het meest geschikt zijn voor in het donker). Om deze functie te gebruiken: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk op de knop ‘Configureren’.
5.14 TMC Met deze functie kunt u het soort TMC-waarschuwingen dat u krijgt configureren en kunt u de radiotuner zien die zoekt naar TMCuitzendingen wanneer de TMC-antenne in de TMC-ingang is gestoken. Om deze functie te gebruiken: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op de knop ‘Configureren’. ●● Druk eenmaal op de zwarte pijl. ●● Druk op het pictogram ‘TMC’.
5.15 GPS-status Met deze functie kunt u te allen tijde de sterkte van de GPS-verbinding van uw apparaat controleren en de exacte coördinaten van uw huidige positie zien. Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op de knop ‘Configureren’. ●● Druk eenmaal op de zwarte pijl. ●● Druk op het pictogram ‘GPS-status’. ●● Uw huidige GPS-status wordt weergegeven. Als u de fabrieksinstellingen voor GPS wilt herstellen, drukt u op de knop ‘Reset’.
5.18 Sla gebruikerspunt op Zoals eerder genoemd in deze handleiding, hebt u de mogelijkheid op S5000 te bewaren, te bewerken en te verwijderen. (Zie voor meer informatie over gebruikerspunten hoofdstuk 4.3 in deze handleiding). Voordat u gebruikerspunten op S5000 kunt opslaan, activeert u de knop waarmee dit mogelijk wordt. ●● Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. ●● Druk op ●● Druk tweemaal op de zwarte pijl ●● Druk op Druk op . . het pictogram .
5.20 Versie Met deze optie kunt u de versienummers van de hardware en software van uw apparaat weergeven. Deze informatie weergeven: Raak het midden van het scherm aan om het menu ‘Navigeren naar’ te openen. Druk op de knop ‘Configureren’. ●● Druk tweemaal op de zwarte pijl . ●● Druk op het pictogram ‘Versie’. ●● ●● Het volgende scherm verschijnt. Toont de hardwareversie Toont de huidige softwareversie Toont de huidige kaartversie Toont de datum waarop de AURA™-flitspaaldatabase het laatst is gedownload*.
6.1.3 Vermijd tolwegen Als u een route wilt berekenen die alle tolwegen vermijdt, selecteert u deze optie voordat u de route gaat berekenen. Druk nogmaals op de knop om de functie uit te schakelen. 6.1.4 Vermijd snelwegen Als u liever een ontspannen reis kiest door een wat mooiere omgeving, kiest u de optie ‘Vermijd snelwegen’. Druk nogmaals op de knop om de functie uit te schakelen. Opmerking: De opties ‘Vermijd tolwegen’ en ‘Vermijd snelwegen’ kunnen samen worden gebruikt. Andere route-opties zijn: 6.
Als de route is berekend, kunt u op ‘Start’ drukken om de navigatie te beginnen, op ‘Routedemo’ om de route van tevoren te bekijken, ‘Route-opties’ om de instellingen van de route te wijzigen of ‘Gids’ om een lijst van de stap-voor-stap instructies voor de reis weer te geven. Het samenvattingscherm toont ook de afstand tot uw bestemming, de geschatte aankomsttijd en de geschatte duur van uw reis. Opmerking: Het samenvattingscherm wordt ongeveer 10 seconden weergegeven.
6.4 Wijzig vertrekpunt Als u een route naar een bestemming wilt berekenen vanaf een andere locatie dan uw huidige positie, gebruikt u deze functie. Eerst voert u op de bekende wijze uw bestemmingsadres in, maar op de samenvattingspagina drukt u op de knop ‘Routeopties’. Druk nu op het pictogram ‘Wijzig vertrekpunt’.
7.1 Voorkeur volume Met deze optie opent u het menu Volume, waarin u het geluidsvolume van het apparaat kunt instellen. Druk op het pictogram ‘Voorkeur volume’. U past het volume aan door met uw vinger de knop om te kiezen voor een hoger volume of de knop om te kiezen voor een lager volume. Let wel dat deze nieuwe instelling tijdelijk is en dat als u S8000 uit- en weer inschakelt, het volume weer op het standaardniveau of uw persoonlijke niveau zal staan.
8.0 Het kaartscherm De rode lijn geeft de berekende route aan Afstand tot volgende kruising of instructie Tijdens het navigeren van een berekende route wordt op het scherm een informatiekader weergegeven. Hierin staat de volgende weg op uw route en de afstand tot de afslag naar die weg. Ook ziet u op het scherm de geschatte aankomsttijd of de resterende reistijd. De resterende afstand tot uw bestemming wordt ook getoond. De rode lijn op de kaart geeft duidelijk en nauwkeurig aan welke route u moet rijden.
DVB-T draagbare digitale televisie BELANGRIJKE KENNISGEVING. GRAAG EVEN UW AANDACHT Probeer nooit DVB-T digitale TV te kijken terwijl u rijdt. Als een passagier DVB-T in een rijdend voertuig wil kijken, moet het apparaat zodanig worden gedraaid dat de bestuurder het scherm niet kan zien. DVB-TV kijken terwijl u rijdt is verboden en zeer gevaarlijk. Probeer het apparaat niet te bedienen terwijl u rijdt.
4. TV Toont een lijst met TV-kanalen die op dat moment beschibaar zijn in uw regio. 5. Radio Toont een lijst met radiokanalen die op dat moment beschibaar zijn in uw regio. Favorieten Toont een lijst met kanalen die u als favorieten hebt bewaard. Zie het hoofdstuk over het opslaan van favorieten verderop in de handleiding. 6. Favorieten Toont een lijst met kanalen die u als favorieten hebt bewaard. Zie het hoofdstuk over het opslaan van favorieten verderop in de handleiding. 7.
VIDEO Als u videobestanden wilt bekijken, drukt u op de knop ‘Media’ en vervolgens op ‘Video’. Vanwege de grootte van bepaalde videobestanden maakt u een aparte SD-kaart met uw videobestanden en plaatst u deze in de SD-kaartsleuf. 1. Bestandsnaam U ziet de geselecteerde bestandsnaam. 2. Lijst (zie volgende pagina) 3. Terugspoelen Met elke aanraking spoelt u 30 seconden terug. 4. Vooruitspoelen Met elke aanraking spoelt u 30 seconden vooruit. 5. Stop 6. Afspelen/pauzeren 7. Volume hoger 8.
MUZIEK Druk op de knop ‘MUZIEK’ in het mediamenu 9 1. Stop 2. Ga naar vorig bestand 3. Afspelen/pauzeren 4. Ga naar volgend bestand 5. Lijst 6. Equalizerinstellingen 7. Willekeurig afspelen 8. Herhalen 9. Bestandsnaam 10. Volume hoger 11. Volume lager 12. Gedempt 5 6 7 8 1 12 11 10 3 2 4 Open de muzieklijst door op [Lijst] in het videohoofdmenu te drukken. 1 1. Bestandspad 2. Submap 3. Muziekbestand 4. Terug naar vorig menu 5. Ga naar bovenste map 6. Lijst omhoog 7.
TELEFOON Door S8000 aan te sluiten op een telefoon met ingebouwde Bluetooth, kunt u bellen en gebeld worden. Druk op de knop ‘Telefoon’ in het hoofdmenu. 1. Kiezen: toont het venster Kiesblok, waarmee u een nummer kunt invoeren. 2. Nummerherhaling: belt het laatst gebelde telefoonnummer opnieuw. 3. Historie: toont de laatste 20 telefoongesprekken. 4. Setup: toont het scherm om verbinding te maken met Bluetooth.
Aanmelden Om Bluetooth te kunnen gebruiken, moet het apparaat eerst worden verbonden met uw mobiele telefoon. Zodra de Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, hoeft u de verbinding niet meer te maken, tenzij u een andere mobiele telefoon wilt gebruiken. 1. Activeer de Bluetooth-functie door op de knop ‘Bluetooth’ op het instellingscherm te drukken. 2. Zodra Bluetooth is geactiveerd, drukt u op de knop ‘Zoek telefoon’. 3. In een venster worden alle gevonden Bluetooth-apparaten weergegeven.
Verbinden/verbinding verbreken 1. Als uw mobiele telefoon en het apparaat met elkaar zijn verbonden via aanmelding, drukt u op ‘Verbinden’ in het setupscherm om de Bluetooth-verbinding te activeren. 2. Druk op ‘Verbinding verbreken’ om de verbinding te stoppen. VOORZICHTIG: SOMMIGE FUNCTIES KUNNEN ALLEEN OP DE MOBIELE TELEFOON WORDEN UITGEVOERD, AFHANKELIJK VAN HET TYPE MOBIELE TELEFOON Informatiescherm Het volgende scherm verschijnt wanneer u op ‘Informatie’ in het Bluetooth-instellingscherm drukt. 1.
1 2 3 4 5 GELUIDD Druk op dit tabblad om de geluidsinstellingen van de S8000 in te voeren of te wijzigen. VOLUMEU zet de S8000 harder door op de pijl naar rechts te drukken en u zet het apparaat zachter door op de pijl naar links te drukken. 1 2 3 4 AANRAAKGELUID De pieptoon van het aanraakscherm kan aan of uit worden gezet. SMART MIX MIXRoute-aanwijzingen worden gesproken op het volumeniveau van de navigatie EN TV/muziek verandert niet.
VERSIE Versie-informatie 5 1 In dit scherm wordt de versie-informatie van de S8000 weergegeven. 2 TAAL Druk op deze knop om de taal van de S8000 te wijzigen. 1 OPMERKING: De navigatietaal kan worden gewijzigd in het navigatiemenu (zie pagina 56 voor meer informatie). 1. Druk op Taal 2 6 2. Selecteer de gewenste taal door met behulp van de pijlen omhoog en omlaag 3 door de taalopties te schuiven. 3. Druk op INSTELLEN 4 om op te slaan. 4. Druk op 5 om terug te gaan naar de versiepagina..
Schermpictogrammen 2 5 1 6 4 3 Ontvangstgevoeligheid van DVB-T Geeft de signaalsterkte aan van de uitzending die op dat moment wordt ontvangen. X betekent dat er geen ontvangst is en 5 antennestreepjes is de hoogste ontvangstgevoeligheid. 1 Geen ontvangst Maximaal Voorzichtig! Deze antennepictogrammen geven niet de ontvangstgevoeligheid van GPS weer, maar worden alleen weergegeven tijdens gebruik van DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial).
Telefoneren Als u op het Bluetooth-hoofdscherm op ‘Nummerherhaling’ drukt of wanneer u telefooneert met behulp van de functies ‘Bellen’, ‘Kiezen’ of ‘Belhistorie’, worden de volgende pictogrammen bovenaan het scherm weergegeven (zie afbeelding). 2 1 4 1. Schakelt het gesprek door naar de verbonden mobiele telefoon. Het pictogram wijzigt zoals in onderstaande afbeelding Zodra u op het gewijzigde pictogram drukt, wordt het gesprek weer naar S8000 geschakeld.
FOTO Om foto’s te bekijken, drukt u op de knop ‘FOTO’. Foto’s kunnen aan de bestaande SD-kaart worden toegevoegd of op een aparte SD-kaart worden gezet. Druk op de knop in het mediamenu om naaar FOTO te gaan. 6 3 1. Submap 2. Afbeelding 3. Ga naar bovenste map 4. Ga naar vorige afbeelding 5. Ga naar volgende afbeelding 6. Bestandsnaam 7. Diavoorstelling 1 4 2 7 Opmerking 1. Er kunnen foto’s op de SD-kaart die bij S8000 is geleverd, worden gezet.
Systeeminstellingen Druk op de knop ‘INSTELLINGEN’ om de systeeminstellingen te zien en aan te passen. 1 6 Please note 2 3 A 4 B C 5 Druk op het tabblad om de instellingen van het apparaat weer te geven of te wijzigen. 1 2 SCHERM STARTMENU U kunt bepalen hoe de S8000 opstart wanneer u het apparaat aanzet. NAVI Als het apparaat wordt aangezet, wordt automatisch de navigatiemodus opgestart. HOOFDMENU Als het apparaat wordt aangezet, wordt het hoofdmenu weergegeven.
1 2 3 4 5 GELUID Druk op dit tabblad om de geluidsinstellingen van de S8000 in te voeren of te wijzigen. VOLUMEU zet de S8000 harder door op de pijl naar rechts te drukken en u zet het apparaat zachter door op de pijl naar links te drukken. 1 2 3 4 AANRAAKGELUID De pieptoon van het aanraakscherm kan aan of uit worden gezet. SMART MIX Route-aanwijzingen worden gesproken op het volumeniveau van de navigatie EN TV/muziek verandert niet.
Problemen oplossen met S8000-downloads Als u problemen ondervindt bij het downloaden naar S8000, is het raadzaam de controlelijst in deel A te raadplegen voordat u contact met ons opneemt. Als u na het volgen van deze controlelijst nog steeds problemen ondervindt, kunt u een e-mail sturen naar support@snooper. eu, waarin u het probleem beschrijft.
met internet. Zorg daarom dat uw pc met internet is verbonden via een inbelverbinding of via een breedbandverbinding (ADSL) voordat u de database naar S8000 gaat downloaden. 6. Welke versie van Internet Explorer / Netscape Navigator gebruikt u? De software werkt alleen met Internet Explorer of Netscape Navigator 6 of hoger. U controleert welke versie van Internet Explorer u gebruikt door de browser te openen, op het menu ‘Help’ te klikken en ‘Info’ te selecteren.
4. Het apparaat gaat automatisch uit tijdens gebruik Controleer de energiebeheerinstelling in het menu Instelling. 5. Ik hoor niets via de luidspreker of hoofdtelefoon Controleer het volume. Controleer of MUTE (geluiddemping) is ingeschakeld. Controleer voor de hoofdtelefoon of deze goed is aangesloten. 6. Het scherm is donker. Pas de LCD-helderheid aan in het menu Instelling. 7.
S8000 SPECIFICATION POS WIN CE 6.
Videospeler WMV9(SP)(3) Multitask MP3 & NAVI, MP3 & foto, MAP Taal 14 landen ‘Deens/Duits/Engels/Fins/Frans/Grieks/Italiaans/Nederlands/Noors/Portugees/ Spaans/Tsjechisch/Turks/Zweeds’ EXT-ANT GPS Externe active ANT D-TV Externe passive ANT Poort/ingang Audio-uit Oortelefooningang 3,5 Ø (Stereo) USB 2.
Aanbevelingen voor veilig gebruik van dit product (S8000, batterij, netstroomoplader en andere accessoires) Behandel dit product altijd voorzichtig en houd het in een schone, stofvrije omgeving. Waarschuwing! Kan exploderen in vuur. ●● Stel het product niet bloot aan vloeistof of vocht of vochtigheid. ●● Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen. ●● Stel de batterij niet bloot aan temperaturen boven de 60°C. ●● Stel het product niet bloot aan open vuur of aangestoken tabaksproducten.
S8000 Afdanken van oude elektrische of elektronische apparatuur Dit symbool op het product geeft aan dat het product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet worden ingeleverd bij het juiste inzamelingspunt voor het recyclen van elektrische of elektronische apparatuur.
S8000 ACCESSOIRES De volgende accessoires zijn verkrijgbaar bij uw lokale Snooper-dealer. Voor meer informatie kunt u contact opnemen met onze verkoopafdeling, op 0333 240 1000 (optie 1).
