User manual

20
D375 | snom 370 Bedienungsanleitung Aufstellung und Einrichtung des Telefons
◦ Drücken Sie die Funktionstaste unterhalb von , um zum Anfang der nächsten Zeitzone zu
gelangen.
◦ Benutzen Sie
, um in der Liste jeweils um einen Eintrag nach oben oder unten zu
navigieren.
◦ Drücken Sie die Funktionstaste unterhalb von
, um nur die Zeitzonen verfügbar zu
haben, in denen die eingestellte Telefonsprache gesprochen wird.
◦ Drücken Sie die Funktionstaste unterhalb von
, um alle Zeitzonen verfügbar zu haben.
◦ Drücken Sie auf
, um die markierte Zeitzone zu speichern.
3. Als nächstes werden Sie aufgefordert, den Rufton auszuwählen. Damit legen Sie das Freizeichen
fest, das Sie hören, wenn Sie den Hörer zum Wählen abheben, da es in vielen Ländern
unterschiedliche Freizeichen gibt.
◦ Drücken Sie auf
, um den Markierungsbalken jeweils einen Listeneintrag nach oben oder
unten zu bewegen.
◦ Drücken Sie auf
, um den Rufton des markierten Landes zu speichern.
4. Anschließend sehen Sie den "Willkommen"-Bildschirm. Drücken Sie auf eine beliebige Taste, um
den ersten Account zu registrieren.
5. Geben Sie die Account-Nummer ein und speichern Sie sie mit
.
Hinweis: Siehe auch "Eingabe von Text, Zahlen und Sonderzeichen" auf Seite 27.
6. Geben Sie den Registrar ein und drücken Sie auf
.
7. Falls Sie dazu aufgefordert werden, geben Sie das von Ihrem VoIP-Provider oder Ihrem Netzwerk-
Administrator erhaltene Passwort ein und drücken Sie auf
.
Drücken Sie während des Registrierungs- und Initialisierungsvorgangs, der einige Minuten in
Anspruch nehmen kann, keine der Tasten. War die Registrierung erfolgreich, sehen Sie ein grünes
Kästchen mit einem Hörersymbol
und den Account (die Identität) in der Identitätszeile unter der
Zeile mit dem Datum und der Zeit:
Infozeile mit Datum & Zeit
Konfi gurierte Identität
Identität für ausgehende
Anrufe: Grünes Symbol
Aktive Identität:
Gelbes Symbol
Nicht registrierte
Identität:
Hinweis: Wenn Sie auf dem Display das Konto gefolgt von einem dieser Symbole /
/ sehen und Sie keinen Wählton bekommen, ist es möglich, dass der Server gerade
wegen Servicearbeiten oder einer Fehlfunktion nicht erreichbar ist. Sobald der Server
wieder erreichbar ist, werden Registrierung und Initialisierung automatisch fortgesetzt
und beendet. Wenden Sie sich an Ihren Administrator oder Ihren VoIP-Provider, falls
dies nicht innerhalb eines üblichen Zeitrahmens geschieht
Was tun, wenn keine Initialisierung und Registrierung erfolgte
Wenden Sie sich an Ihren Netzwerk-Administrator, wenn das Telefon in einem Netzwerk betrieben
wird oder betrieben werden soll.