User manual

45
v1.04
Admin- und Installationsanleitung M700, M300 Firmware-Update
2. Laden Sie die Firmware-Datei jedes Produktes, das Sie aktualisieren wollen, in den jeweiligen
Ordner. Die Ordner können mehrere Firmwareversionen enthalten; es ist daher nicht erforderlich,
vor der Speicherung ältere Firmwareversionen aus dem Ordner zu löschen.
Herunterladen auf die Basisstation und Übermittlung an schnurlose Geräte
1. Önen Sie die Weboberfläche der Basisstation und klicken Sie links im Menü auf Firmware
Aktualisierung.
2. Im Abschnitt Firmwareupdate Einstellungen geben Sie im Textfeld von Adresse des
Firmwareupdate Servers dessen Adresse ein.
3. Entsprechend den Anforderungen Ihres Systems geben Sie im Textfeld von Firmwareverzeichnis
entweder den Firmwarepfad ein oder lassen Sie das Feld leer.
4. Im Abschnitt Typ werden alle schnurlosen Gerätetypen aufgeführt, die jeweils an der Basisstation
registriert sind, z.B. M65, M25, M5. Ist gerade kein Gerät eines Typs registriert (d.h., betriebsbereit
oder in Betrieb) erscheint der entsprechende Gerätetyp nicht. Geben Sie die dreistellige Version
der Firmware, z.B. 355, in das Textfeld des jeweiligen schnurlosen Produktes ein.
5. Klicken Sie auf Speichern/Aktualisierung starten. Die Basisstation lädt die Firmware herunter
und überträgt sie an die schnurlosen Geräte. Auf der Seite Benutzer können Sie den Fortschritt
der Aktualisierung verfolgen.
a. Mobilteile führen die Aktualisierung erst durch, wenn sie das nächste Mal in die Ladestation
gestellt werden.
Hinweis: Die Übertragung der Firmware zum Mobilteil dauert durchschnittlich 10 - 15
Minuten, aber es kann bis zu 60 Minuten dauern, wenn das Netzwerk stark ausgelastet
ist (Anrufe haben Vorrang).
Die Übertragung wird unterbrochen, wenn das Mobilteil benutzt wird, und fortgesetzt,
sobald das Mobilteil wieder in den Ruhemodus schaltet.