User manual

44
v1.04
Admin- und Installationsanleitung M700, M300 Firmware-Update
Manuelles Update
Manuelle Aktualisierungen werden in mehreren Schritten durchgeführt. Zunächst werden die Dateien
für die registrierten schnurlosen Geräte auf die Basisstation heruntergeladen. Anschließend werden
sie von der Basisstation an die Geräte übermittelt. Dann erfolgt die Aktualisierung der Basisstation.
Die Aktualisierung der Mobilteile beginnt, sobald sie in die Ladestation gestellt werden.
Über den Snom Update Server
Auf http://wiki.snom.com/FAQ/snom_M/update_using_dect_snom_com finden Sie die Beschreibung,
wie Sie Snoms Update Server verwenden sowie die aktuellen Firmwaredateien zum Download.
Über einen eigenen Server
Bevor Sie mit der Aktualisierung beginnen, müssen Sie alle benötigten Dateien herunterladen und sie
in Ordnern entsprechend dem nachfolgenden Schema abspeichern.
Geben Sie den Update-Ordnern keine anderen Namen; die Basisstation sucht Ordner, die
dem Namensschema der M-Serie entsprechen. Alle Produktnamen der M-Serie beginnen mit
einem großen M, gefolgt von ein bis drei Ziern. Dementsprechend beginnen die Namen der
Firmwaredateien ebenfalls mit einem großen M, dem ein bis drei Ziern folgen, z.B., M700, M65,
M5. Auf den Produktnamen folgt ein Unterstrich _ und auf diesen wiederum ein kleines v und die
dreizirige Firmwareversion mit einer vorangestellten Null, z.B., 0324, 0355 etc.
Beispiele:
◦ Die Update-Dateien für die Aktualisierung des M700 zur Version 355 müssen
M700_v0355.fwu heißen.
◦ Die Update-Dateien für die Aktualisierung des M65 zur Version 355 müssen
M65_v0355.fwu heißen.
Herunterladen der Update-Dateien auf eigenen Server
1. Richten Sie für jedes Produkt der M-Serie einen Ordner auf Ihrem HTTP-Server ein.
Hinweis: Beachten Sie bitte die Großschreibung des Buchstabens M, wenn Sie einen
HTTP Server mit Linux/Unix-Betriebssystem verwenden. Die Bezeichnungen aller
Produkte der M-Serie beginnen mit einem großen M. Die Bezeichnungen der Ordner
müssen ebenfalls mit einem großen M beginnen, also z.B. M700, M65, M5. Ordner,
deren Namen mit einem kleinen "m" beginnen, z. B. m700, m65, m5, werden nicht
erkannt und Aktualisierungen nicht durchgeführt.