User manual

© 2009 snom technology AG
man_snomMeetingPoint_v101_de
8
snom MeetingPoint  Bedienungsanleitung
Aufstellung und Einrichtung
aUfsteLLUng Und einriChtUng
LieferUMfang
Bitte prüfen Sie, ob die Packung die folgenden Teile enthält:
1. Telefongerät
2. Ethernet-Kabel
3. Netzstecker 14 V DC mit EG/US-Stecker
Wichtiger Hinweis: Die Benutzung eines falschen
Netzsteckers kann das Telefon beschädigen. Benutzen
Sie nur den Netzstecker, der mit dem Telefon
ausgeliefert wurde.
4. Kurzanleitung/Quick Start Guide
die instaLLation Und initiaLisierUng des teLefons
snom-Telefone sind Plug-and-Play. Schließen Sie das Telefon an das Netzwerk
an und geben Sie die von Ihrem Administrator oder VoIP-Provider erhaltenen
Daten ein. In den meisten Fällen erfolgt die Registrierung und Initialisierung
automatisch.
Voraussetzungen
Um VoIP nutzen zu können, benötigen Sie oder Ihr Unternehmen/Arbeitgeber:
1. Einen Breitband-Internetanschluss.
2. Zugang zum Internet über einen Router. Dies kann ein separates Gerät
sein, wie es in verschiedenen Ausführungen und von vielen verschiedenen
Herstellern im Handel angeboten wird, oder ein Router auf einem Server
oder PC.
3. Einen VoIP-Account bei einem VoIP-Anbieter (VoIP-Provider), der den
VoIP-Standard SIP unterstützt. Sie können auf Ihrem snom 820 natürlich
auch mehrere VoIP-Accounts bei einem oder mehreren VoiP-Anbietern
nutzen. Von Ihrem VoIP-Anbieter erhalten Sie die Ihnen zugeteilte
Rufnummer und die benötigten Zugangsdaten für die Registrierung und
das Telefonieren; die Anforderungen unterscheiden sich von Anbieter zu
Anbieter:
a. Ihren Benutzernamen beim VoIP-Anbieter, falls erforderlich;
b. Ihren Anmelde-Namen (login-Name);