User's Manual

3
english
.................................................................................... 5
Safety Information & Warranty USA ..................... 23
Safety Information & Warranty Australia ..................... 37
Safety Information & Warranty New Zealand ............ 41
deutsch
.................................................................................... 45
français
.................................................................................... 65
italiano
.................................................................................... 85
español
.................................................................................... 105
appendix · anhang · annexe · apendice · anexo
GNU General Public Licence ............................................................ 124
Distance to wall
Abstand zur Wand
Distance au mur
Distanza dalla parete
Distancia a la pared
Distância à parede
∼ 6 mm (0.236")
ø max
8 mm
(0.315")
ø max
5 mm
(0.197")
qsg_m9_113.indd 3 02.11.2011 09:58:58