User's Manual
108
snom m9 Quick Start Guide
E
S
P
A
Ñ
O
L
precauciones de seguridad
Lea estas precauciones y las instrucciones de configuración y uso de la 
base y el teléfono por completo antes de usar el dispositivo. Conserve 
esta Guía de inicio rápido y no entregue el disposito a terceros sin 
ella. Vea también la información general de seguridad separada y la 
información de seguridad y garantía específicas para EE.UU., Australia y 
nueva Zelanda. 
Alimentaciones/adaptadores, batería recargable
•  Use  exclusivamente  los  conversores  de  alimentación  (adaptadorea 
CA/CC) incluidos con la estación base y el teléfono o las alimentación 
recomendadas explícitamente por snom. Otras fuentes de alimentación 
pueden dañar o incluso destruir los dispositivos.
Fuente di alimentación Elementech, Model No.
Base station Handset charger 
Europe sin UK
AU1050507e AU1050607e
UK
AU1050505b AU1050605b
USA & Canada
AU1050507u AU1050607u
Australia
AU1050505s AU1050605s
•  Use exclusivamente las baterías recargables entregadas con el teléfono 
o baterías recargables recomendadas explícitamente por snom.
Colocación de la base, cargador, cables, conexiones
•  Evite  colocar  los  cables  y  conexiones  de  los  dispositivos  donde  se 
pueda tropezar con ellos. Evite colocar los cables y conexiones donde 
puedan estar expuestos a presión mecánica, podrían dañarse.  Si el 
cable  de  alimentación  o  el  enchufe  están  dañados,  desconecte  el 
dispositivo y contacte con personal cualificado de servicio.
•  La estación base, cargadores, teléfonos, adaptadores de alimentación 
y  cables  son  para  instalación  en  interior  con  una  temperatura  entre 
+5ºC y +45ºC. ¡NO ADECUADO PARA INSTALACIÓN EXTERIOR!
•  No  instale  el  producto  en  habitaciones  con  humedad  elevado  (por 
ejemplo  en  baños,  lavaderos  o  sótanos  húmedos).  No  sumerja  el 
producto en agua ni derrame o vierta líquidos de ningún tipo sobre o 
dentro de ninguna pieza del teléfono.
•  No instale el producto en entornos con riesgo de explosiones ni use 
qsg_m9_113.indd 108 02.11.2011 09:59:54










