Manual
BRIGGS&STRATFONPOWERPRODUOTSGROUP,L.LO.POLIZADEGARANT[ADELPROPIETARJO
GARANTIAUMITADA
Briggs & Stratton Power Products Group, LLC reparar_, y/o memplazar& sir cargo, cualquier pieza del equipo que est6 defectuosa en material o
fabricaci6n o ambos. Briggs & Stratton Corporation reparar_, yio reemplazar& sin cargo, cuaiquier pieza dei motoC de Briggs and Stratton (si est,.
equlpado con 6ste que est6 defectuosa en _naterial o fabricaci6n o ambos. Ei comprador debe cubrir los gastos de transporte del producto que se
envte para 'eparaciOn o _eemplazo segun esta garantia. Esta garantia est,. en vlgencia por los periodos y sujeta a las condiciones que se establecen
m_.sadelante. Para el servicio de garantia. 3usque el distribuidor de servicio autorizado ma.scercano usando ei mapa Iocalizador de distribuidores
en www.BriggsandStratton.com o www.BrutePower.com.
No existeotra garantiaexpresa Lasgarantiasimplicitas,inclusive aqueliasdecomerciabilidady de idoneidadpara unprop6sito en particularse
limitan a un argoa partir dela fecha decompra o hasta los limites _ermitidos_or la ley. Laresponsabilidadpor dariosdirectos o emergentesest,.
exciuidasegQn o permita le ley.
Aigunosestadoso paisesno permiten imitacionessobre la duraci6nde unagarantiaimplicita y algunosestadoso paisesno permitenla exciusi6n
o limitaci6n dedaiiosdirectos o indirectos por Io que puedeque la limitaci6n y exciusi6nanterior no se apfiquea usted.Estagarantiale otorga
derechoslegalesespecificosy tambi6n podriaeiercerotros derechosque /ariansegOnel estadoo el pals.
PERIODODELAGARANT[A
Etemento Uso de consumo Uso comercial:
Equipo 2 aSos 90 dias
Motor* 2 aSos 90 dias
Bater[a 1 afro 1 a_o
El periodo de garantia comienza en la fecha de compra por el primer usuario final de consumo minorista o comerciaI, y continOa durante el pedodo
de tiempo que se indica anteriormente. "Uso de consumo" significa uso dom_stico residenciai personal por un consumidor minorista. "Uso comer°
ciai" significa todos los otros usos Io que incluje el uso para propOsitos comerciales general ingresos o alquiler. Una vez que ei producto se haya
usado para fines comerciales, de ahi en adelante se considerar_ como para uso comercial a efectos de esta garantia
No es necesarioregistrar-la garantiaparaobtenerei servicio de garantiaparaproductosBriggs & Stratton.Guardeei recibodei comprobantedela
compra.Si no proporcionauncomprobantedela fechadecomprainicialen el momentoen quese solicite el servicio degarantia,se usar_lafecha
defabricaci6ndel productose usar_paradeterminarsi tiene derechoa la garantia.
ACERCADE LAGARANT[A
Aceptamoslas reparacionespor el servicio degarantiay nos discuipamospor ias molestias.Elservicio degarantiase encuentradisponibiesola-
mentea travdsdeconcesionariosdeservicio autorizadospor Briggs & Stratton o BSPPG,LLC.
La mayoriadelas reparacionespor el servicio de garantiase gestionande manerarutinaria,aunqueen ocasionespuedeque lassolicitudes deservi-
cio de garantianoseanadecuadas.Estagarantiasolamentecubredefectosdematerialo fabricaci6n.No cubrelos dar]osocasionadospor un uso
incorrectoo un mal uso,un mantenimientoo unas reparacionesinadecuadas,ei desgastey la roturapropios dei uso,o ei usode un combustibleen
malestadoo noaprobado.
Uso noadecuadoy mal uso- Elusocorrectoy parael quese ha concebidoesteequipose describeenel manualdel usuario. Siel productono se
usadela maneraquese describeenel manualdei usuarioo si el producto se usadespu_sde que hayaresultadodar]ado,quedar_anuladala garan-
tia. Lagarantiaquedaanuladasi se ha borradoel nQmerodeserie del producto o el producto hasido modificado dealgunamanera,o si el producto
presentaindicios dehabersido usadoincorrectamente,por ejemplo,da_osproducidospor un impacto,o da_osproducidospor corrosi6nquimi-
ca!agua.
Reparaci6no mantenimientoincorrectos- Esteproductodebe mantenersedeacuerdoconlos procedimientosy el caiendarioquese proporcionan
eneImanualdel usuario,y debeser reparadousandoparaeilo piezasoriginalesde Briggs & Stratton.Lagarantianocubre los daffosocasionados
por lafaita de mantenimientoo eI usode piezasno originaies.
Desgaste normal - Como otros dispositivos mec_.nicos, su unidad est,. sujeta a un desgaste incluso si se realiza en ella un mantenimiento correcto.
Esta garantia no cubre las reparaciones cuando el uso normal ha agotado la vida Qtil de una pieza o del equipo. Las piezas que sufren desgaste y que
deben someterse a programas de mantenimiento tales como los filtros, la correas, las cuchillas de corte y las zapatas del freno (las zapatas del freno
del motor- est_.n cubiertas por la garantia) no est_.n cubiertas por la garantia debido a que Qnicamente pueden desgastarse, a menos que ei origen dei
desgaste sean defectos en ei material o en la fabricaci6n.
Combustibleen malestado- Paraque esteproductofunciona correctamente,se necesitacombustiblefresco (reciente)que cumpialos criterios
especificadosen el manualdelusuario. Losdarlosocasionadospor el combustibleviejo (en maI estado),como fugas en ei carburador,tubos de
combustibleobstruidos,v_.ivulasobstruidas,etc.no est_.ncubiertos por lagarantia.
* Esto s61o se aplica a los motores de Briggs and Stratton. La cobertura de la garantia de los motores no fabricados por Briggs and Stratton la ofrece el fabricante de! motor.
19