Instructions

1
Bevor Sie Beginnen | Avant de commencer | Antes de empezar
在开始之前󱭄| 󼁸󼔭󽋴󺯌󼖠
Halten Sie den Schraubenzieher bereit | 把螺丝刀组装好
Tournevis prêt pour utilisation |   󵥌 󳘌 
Prepare el destornillador | 󻉸󻔘󼔐󻨠󾘥󼚜󻯠󽋴󺯌
Before You Start
Get the Screwdriver Ready
Used Symbols
Caution : Ignoring this type of message
might result in malfunction or damage of the
machine and injuries to users.
Achtung: Das Ignorieren dieser Art von Meldung kann zu
Fehlfunktionen oder Schäden an der Maschine und zu
Verletzungen von Benutzern führen.
Attention: Ignorer ce message peut engendrer un
disfonctionnement ou endommager la machine ou
provoquer des blessures.
Precaución: Ignorar este tipo de mensaje puede provocar
un mal funcionamiento o daños en la máquina, así como
lesiones al que la usa.
警告： 忽略这类信息可能会导致机器的故障或损坏以及使用
者受伤。
警告󽙡󸌪󳌯󵇼󸆒󲓺󱹍󸎑󱱣󱚝󷿘󶱬󳬨󱣰
󱛔󵥌󶶷󸜘󱣰󳤺󳓅
주의󼔐󻖌󾘥󻟰󼁸󼝜󻜘󾘥󻣐󼁸󽋴󺩼󾘥󻹈󼑅󽋴󻠐󾘥󺯌󺩠󺦜󾘥󺩼󼕁󾘥󻦫󾘥󽂨󻼬󻆼
󻾴󾘥󼔤󼓘󻠌󾘥󻹈󼑅󼔬󻅠󾘥󻬜󻹝󼓠󾘥󼔡󼓠󾘥󺦜󻁁󻻍󼔐󾘥󼔤󼁑󻁤󻂀
Hinweis: Details, auf die Sie während des gesamten
Prozesses achten sollten.
Information: Détails dont vous devez être conscient tout
au long du processus.
Aviso: Detalles que debe conocer durante todo el proceso.
注意： 在整个过程中你应该注意的细节。
注意󽙡󱛔󵥌󱒶󴪑󳘌󱕥󹭢
주의󻹈󼑅󺪘󼖱󼍬󻺸󾘥󼔬󻻔󽋸󾘥󻹈󽌉󼓠󾘥󼋨󼋠󻇬󼍐󼌘󾘥󽌅󻁤󻂀
Tipps: Tipps bieten Ihnen bequeme bzw. sichere
Arbeitsweisen und zusätzliche Möglichkeiten an.
Conseils: Les astuces vous offrent des opérations
pratiques et des options supplémentaires.
Consejos: Los consejos ofrecen manejos prácticos y
opciones adicionales.
提示： 提示为您提供方便的操作和额外的选择。
ヒント󽙡󱜹󱭖󳲊󱚝󳹁󴩯󸀉󸢪
알림󽅔󻝈󽋸󾘥󼘌󼔭󺪘󾘥󼬰󺦜󾘥󼏑󻻴󼓠󾘥󼖸󺪑󽌅󻁤󻂀
Notice: Details you should be aware of
throughout the process.
Tips: Tips offer you convenient operations
and additional options.
Make sure that the highlighted part is facing the right way.
Stellen Sie sicher, dass das hervorgehobene Teil nach rechts zeigt. | 确保强调显示的部分正对着正确的方向。
Assurez vous que la partie en surbrillance est orientée dans le bon sens. | 󳋻󸏈󷼱󶀱󸻈󱬧󴟽󱹙󵽍󸍡
Asegúrese de que la parte resaltada esté orientada correctamente. | 󽇸󼁸󽋸󾘥󻬜󻬠󼔐󾘥󼏈󻦰󻜔󾘥󻧅󽍁󼔔󼝜󾘥󽏱󼔔󽌐󾘥󼚘󼂉󼁸󼏀
Verwendete Symbole | Symboles utilisés | Símbolos usados | 󱛔󵥌󶏿󱸹󸎥󳻛 | 󺯌󽏔󻹈󼑅󽋴󺯌