Original language: English We reserve the right to change the design and technical data without prior notice. SMS VERI TABLE MOTORIZED MANUAL TT.031010-PO / A000018 TT.
SMS Veritable Motorized How to read this manual GB 1 2 ! 3 4 ES 6 Símbolos: l manuale è scritto originariamente in inglese. FR 1. Símbolo de importante. Indica las medidas o información que es importante tomar o seguir. 2 .Símbolo de triángulo. Indica las situaciones que requieren precaución. 3. Símbolo de prohibición. Indica las acciones que no deben realizarse. 4. Símbolo de obligatoriedad. Indica las medidas que deben tomarse. 5. Flecha negra.
SMS Veritable Motorized GB – Instructions for Mounting Warning A correct mounting is extremely important and this is not the responsibility of SMS Smart Media Solutions AB. Faulty mounting may result in injury to persons or damage to equipment. SMS will not be responsible in any way if the product has been mounted incorrectly. Mounting fittings are not included with the product for reasons of safety, since the properties and bearing strength of walls/ceilings are specific for each case.
SMS Veritable Motorized GB – Guarantee terms and conditions 1. 2. 3. IT – Termini e condizioni della garanzia SMS guarantees that a product that SMS has determined to be defective as a result of deficient manufacture or material will be repaired or – if necessary – replaced, without cost, on condition that a claim is made within the period of guarantee, which is 2 years. The guarantee does not apply for normal wear and tear.
SMS Veritable Motorized GB Declaration of conformity Manufacturer: SMS - Smart Media Solutions AB Hästholmsvägen 32, 5th Floor SE-131 30 Nacka, Sweden hereby declares that: SMS Veritable Motorized has been manufactured such that it conforms to the following EU directives: ·the Machinery Directive 2006/42/EC ·the EMC Directive 2004/108/EEC ·the Low Voltage Directive 2006/95/EC The evaluation is done using the following standard(s) or other normative document(s) if applicable : EN60950-1:2006, A11, EN60065
SMS Veritable Motorized Instructions for use Up GB Caution! Risk of crushing IT Attenzione! Rischio di schiacciamento ES ¡Precaución! Riesgo de aprisionamiento FR Attention ! Risque d'écrasement DE Achtung! Risiko des Zerquetschens FI Varoitus! Puristumisvaara NL Voorzichtig! Beknellingsgevaar PL Uwaga! Ryzyko przygniecenia RUS Внимание! Возможный риск защемления ARB ﺣﺬا ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮًّ` ﻟﻺﻬﻧﻀﻐﺎط SE Varning! Klämrisk GR Προσοχή! Κίνδυνος σύνθλιψης.
SMS Veritable Motorized Press shift until display shows 1 Run the tabe to requested height by pressing the arrow buttons Press shift until display shows 2 Run the tabe to requested inclination by pressing the arrow buttons How to store favorite position Press S bitton Press M1 bitton 7
SMS Veritable Motorized 3 persons required for this assembly section B B C C2 (X2) C3 C4 C1 C6 C5 C8 Instructions for use Up GB Caution! Risk of crushing IT Attenzione! Rischio di schiacciamento ES ¡Precaución! Riesgo de aprisionamiento FR Attention ! Risque d'écrasement DE Achtung! Risiko des Zerquetschens FI Varoitus! Puristumisvaara NL Voorzichtig! Beknellingsgevaar PL Uwaga! Ryzyko przygniecenia RUS Внимание! Возможный риск защемления ARB ﺣﺬا ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮًّ` ﻟﻺﻬﻧﻀﻐﺎط SE Varning! Klämrisk GR
SMS Veritable Motorized D4 D3 D1 D A7 A4 D1 A7 D2 D4 A7 A4 A3 C A3 C2 C2 A5 A4 A6 A4 A5 C1 A4 C3 B A A2 A3 A1 A3 M6x16 (x16) A4 A5 A6 M6x12 (x18) A7 M6x12 (x12) Dimension M4 M5 M6 4 pcs pre mounted M8x16 (x4) Ø 8,4 (x4) Tightening torque 3.3 Nm 6.5 Nm 11.
SMS Veritable Motorized 1 3 2 A7 (13 mm) A1 A A2 (x4) (x4) A1 A1 A A 5 IMPORTANT! This side Do not connect the mains plug ! C 4 A3 Caution Risk of tilt A3 B Front side 6 B2 B3 B3 10 B4
SMS Veritable Motorized 7 8 9 C7 C2 A4 C5 C8 INITIAL SETUP Press shift until display shows 1 Connect the mains plug 5mm Stop Stop 5mm 5mm The motion stops immediately when the arrow button is released The motion stops immediately when the arrow button is released 6-7 sec. 6-7 sec. INITIAL SETUP Press shift until display shows 2 5mm Stop 5mm Stop 6-7 sec. 6-7 sec.
SMS Veritable Motorized 10 11 11 VESA 800 x 400 16 VESA 200 x 200 - 600 x 600 OPTION VESA ADAPTER 18 TT031002 OPTION DISPLAY COVER 12 Do not connect the mains plug 13 A4 Connect the mains plug C3 15 14 Place the label where it’s most visible Place where it’s most accessible 12
SMS Veritable Motorized 17 16 A6 E1 A5 12 E2 19 18 Do not connect the mains plug D A4 Only for transportation 21 20 D3 D2 A7 13
SMS Veritable Motorized 23 22 D1 D4 D1 D4 A7 24 C1 A4 Connect the mains plug C3 26 25 Place the label where it’s most visible Place where it’s most accessible 14
SMS Veritable Motorized Option F1 Disclaimer: We reserve the right to change the design and technical data without prior notice. Max weight screen: 75 kg 230V 700W www.SmartMediaSolutions.