Original language: English We reserve the right to change the design and technical data without prior notice.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized How to read this manual GB 1 2 ! 3 4 ES 6 Símbolos: Simboli: 1. Simbolo importante che indica misure/informazioni importanti da seguire. 2. Simbolo del triangolo indica una situazione che richiede attenzione. 3. Simbolo di divieto indica le azioni vietate. 4. Simboli di obbligo indica le misure obbligatorie. 5. La freccia nera indica un movimento che il prodotto potrebbe effettuare. 6. La freccia grigia indica un movimento che dovete effettuare. 7.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized Instructions for use Caution Caution ! UP Caution DOWN UP Caution ! GB Caution! Risk of crushing IT Attenzione! Rischio di schiacciamento ES ¡Precaución! Riesgo de aprisionamiento FR Attention ! Risque d'écrasement DE Achtung! Risiko des Zerquetschens FI Varoitus! Puristumisvaara NL Voorzichtig! Beknellingsgevaar PL Uwaga! Ryzyko przygniecenia RUS Внимание! Возможный риск защемления ARB طﺣﺬا ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮًّ ﻟﻺﻬﻧﻀﻐﺎط SE Varning! Klämrisk GR Προσοχή! Κίνδυν
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized GB – Instructions for Mounting Warning A correct mounting is extremely important and this is not the responsibility of SMS Smart Media Solutions AB. Faulty mounting may result in injury to persons or damage to equipment. SMS will not be responsible in any way if the product has been mounted incorrectly. Mounting fittings are not included with the product for reasons of safety, since the properties and bearing strength of walls/ceilings are specific for each case.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized GB – Guarantee terms and conditions 1. 2. 3. IT – Termini e condizioni della garanzia SMS guarantees that a product that SMS has determined to be defective as a result of deficient manufacture or material will be repaired or – if necessary – replaced, without cost, on condition that a claim is made within the period of guarantee, which is 2 years. The guarantee does not apply for normal wear and tear.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized Declaration of conformity GB DICHIARAZIONE DI CONFORMITÁ IT Declaración de conformidad ES Manufacturer: SMS - Smart Media Solutions AB Hästholmsvägen 32, 5th Floor SE-131 30 Nacka Sweden Produttore : SMS Smart Media Solutions AB Hästholmsvägen 32, piano 5 SE- 131 30 Nacka Svezia El fabricante: SMS - Smart Media Solutions AB Hästholmsvägen 32, plan 5 SE-131 30 Nacka Sweden hereby declares that: SMS Projector Short Throw Wall Motorized model series AE019 a
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized (x2) B1 A5 B (x4) A9 C2 (x4) A6 A3 A4 (x2) C1 A A10 A2 B3 not used (x4) A7 B2 M6x30, not used (x4) M8x16, not used (x4) A8 A1 (x2) (x4) C E D Optional Item (Not Included) F6 F9 F11 (X2) F3 F10 F12 F7 (X2) (x8) F13 F19 F19 F6 F6 F6 F21 F34 (x2) F24 F4 F31 F29 F14 (x4) F5 F8 F (x2) 1390 F15 (x2) (x8) F1 Optional Items : (Not Included) (x4) F16 F29 F12 F17 (x8) F25 (x4) not used (x4) Custom adapter F32 F
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 13 mm (x2) Max 8 kg Dimension M4 M5 M6 Tightening torque 3.3 Nm 6.5 Nm 11.1 Nm Max 50 kg 3 2 1 A6 (13 mm) A1 A2 4 Not used (x4) A8 (x4) M6x30 (x4) Used A 5 F17 A B 7 6 A9 B MC6S M8x12 (x4) A9 F12 (x4) (x8) F17 11.1 Nm F16 11.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 8 9 OPTIONAL 10 C C Lock J 11 12 13 C F14 11.1 Nm C F12 F13 C 14 16 15 If custom adapter is used, skip steps 14-16 and 26-33. D C2 C2 C C1 C1 D 6.5 Nm Refer Adapter Manual.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 20 21 22 OPTIONAL E J OPTIONAL B1 B2 J1 x2 Set motors to zero 3 2 1 Loosen (x8) B2 B1 (x2) B1 E 5 B3 6 5 7 Caution UP ! Caution DOWN UP 8 ! Caution DOWN UP ! DOWN = Set to zero 9 Run to lowest position. Release down button. 10 6-7 sec 11 Retighten all the earlier loosened screws! Proceed with step 23.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 23 24 = F8 F6 F y (mm) = F F4 25 26 F10 F5 F9 F7 F6 F F11 13 mm 28 27 G3 G G2 30 29 No.
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 31 32 33 34 36 35 F3 12
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 37 F31 F19 F19 F29 F21 F6 F32 F19 F1 F29 F33 F6 (x4) F35 F37 F38 F19 F31 F36 38 = = = = 13
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 39 40 F34 F6 41 14
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized 42 43 F1 15 (x4)
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized SMS Projector Short Throw Mobile Motorized Dimensions (in mm) C A min 1950 - max 2625 1105 B 680 / 1200 / 1450 691 A = Board height B =Vertical projection distance C= A + B Min C: 1150 Max C: 1650 Max board width: Max board depth: 100 Max board weight: 50 kg 1100 1390 OPTIONAL J J1 16
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized A5 (x4) F3 A4 A3 D F1 (x2) 8,4 (x2) M6x16 (x16) M6x25 (x4) F17 M8x12 (x4) F25 F29 F31 F35 F13 Dimension F1 M4 M5 M6 F F10 F32 F9 F29 F6 B F29 F32 F19 F6 F33 F35 F37 A M8x30 F14 F36 F38 F19 M8x16 (x2) M5x8 (x8) F21 F15 M5x12 (x2) M6x12 (x4) not used F6 F31 F36 F12 F17 F25 (x16) F24 F34 F24 M8 F6 F19 F16 F6 F19 F14 (x4) B1 (x4) F19 F12 (x8) F11 M6x16 F12 F4 F29 F6 A5 F11 F6 F31 C (x4) F10 F5 F7
SMS Projector Short Throw Mobile Motorized Notes: ........................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................... .....................................................................................................................................................
Disclaimer: We reserve the right to change the design and technical data without prior notice. www.SmartMediaSolutions.
