User manual

3UREOHP 0RƽOLZDSU]\F]\QD 5R]ZLÇ]DQLH
1LHPRľQDXVWDZLÉWHPSHUDಣ
WXU\
:ĄÇF]RQDMHVWಱ)XQNFMD6Xಣ
SHUರ
:\ĄÇF]\ÉUÛF]QLHಱ)XQNFMÛ
6XSHUರDOER]DF]HNDÉDľ
IXQNFMDZ\ĄÇF]\VLÛDXWRPDಣ
W\F]QLHLXVWDZLÉWHPSHUDWXಣ
UÛ3DWU]VHNFMDಱ)XQNFMD
6XSHUರ
7HPSHUDWXUDZXU]ÇG]HQLX
MHVW]DQLVND]DZ\VRND
7HPSHUDWXUDQLHMHVWXVWDಣ
ZLRQDSUDZLGĄRZR
8VWDZLÉZ\ľV]ÇQLľV]ÇWHPಣ
SHUDWXUÛ
 'U]ZLQLHVÇSUDZLGĄRZR]Dಣ
PNQLÛWH
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
 7HPSHUDWXUDSURGXNWµZMHVW
]DZ\VRND
3R]RVWDZLÉSURGXNW\DE\
RVW\JĄ\GRWHPSHUDWXU\SRಣ
NRMRZHMLGRSLHURZWHG\ZĄRಣ
ľ\ÉMHGRXU]ÇG]HQLD
 :ĄRľRQRQDUD]]E\WZLHOH
SURGXNWµZGRSU]HFKRZDQLD
3U]HFKRZ\ZDÉMHGQRF]Hĝಣ
QLHPQLHMSURGXNWµZVSRľ\ಣ
ZF]\FK
*UXERĝÉV]URQXSU]HNUDF]D
PP
5R]PUR]LÉXU]ÇG]HQLH
 'U]ZLXU]ÇG]HQLDVÇRWZLHಣ
UDQH]E\WF]ÛVWR
'U]ZLQDOHľ\RWZLHUDÉW\ONR
ZUD]LHSRWU]HE\
:ĄÇF]RQDMHVWIXQNFMD6Xಣ
SHU
3DWU]SXQNWಱ)XQNFMD6XSHUರ
:XU]ÇG]HQLXQLHPDF\UNXಣ
ODFML]LPQHJRSRZLHWU]D
8SHZQLÉVLÛľHZXU]ÇG]Hಣ
QLXZ\VWÛSXMHF\UNXODFMD
]LPQHJRSRZLHWU]D3DWU]
UR]G]LDĄಱ:VND]µZNLLSRUDಣ
G\ರ
0LJDZVNDļQLN]DVLODQLD :\VWÇSLĄEĄÇGSRGF]DVSRಣ
PLDUXWHPSHUDWXU\
6NRQWDNWRZDÉVLÛ]Z\NZDOLಣ
ILNRZDQ\PHOHNWU\NLHPOXE
QDMEOLľV]\PDXWRU\]RZDQ\P
SXQNWHPVHUZLVRZ\P
-HĝOLSRGDQHUR]ZLÇ]DQLDQLH
SURZDG]ÇGRSRľÇGDQHJR
HIHNWXQDOHľ\VNRQWDNWRZDÉ
VLÛ]QDMEOLľV]\P
DXWRU\]RZDQ\PFHQWUXP
VHUZLVRZ\P
=DP\NDQLHGU]ZL
 :\F]\ĝFLÉXV]F]HONLGU]ZL
 :UD]LHSRWU]HE\Z\UHJXORZDÉGU]ZL
3DWU]LQVWUXNFMDLQVWDODFML
 :UD]LHSRWU]HE\Z\PLHQLÉ
XV]NRG]RQHXV]F]HONLGU]ZL1DOHľ\
VNRQWDNWRZDÉVLÛ]DXWRU\]RZDQ\P
FHQWUXPVHUZLVRZ\P
