User manual

3UREOHP 0RƽOLZDSU]\F]\QD 5R]ZLÇ]DQLH
 :ĄRľRQR]E\WFLHSĄHSURGXNಣ
W\GRXU]ÇG]HQLD
3U]HGXPLHV]F]HQLHPZ
XU]ÇG]HQLXRGF]HNDÉDľ
SURGXNW\RVW\JQÇGRWHPSHಣ
UDWXU\SRNRMRZHM
 'U]ZLQLHVÇSUDZLGĄRZR]Dಣ
PNQLÛWH
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
:ĄÇF]RQDMHVWIXQNFMD6Xಣ
SHU
3DWU]SXQNWಱ)XQNFMD6XSHUರ
6SUÛľDUNDQLHXUXFKDPLDVLÛ
QDW\FKPLDVWSRQDFLĝQLÛFLX
ಱ6XSHUರOXESR]PLDQLHXVWDಣ
ZLHQLDWHPSHUDWXU\
6SUÛľDUNDXUXFKDPLDVLÛSR
SHZQ\PF]DVLH
-HVWWRQRUPDOQH]MDZLVNRದ
QLHZ\VWÇSLĄEĄÇG
'U]ZLQLHVÇZ\UµZQDQHOXE
]DVĄDQLDMÇNUDWNÛZHQW\ODF\Mಣ
QÇ
8U]ÇG]HQLHQLHMHVWZ\SR]LRಣ
PRZDQH
3DWU]LQVWUXNFMDLQVWDODFML
'U]ZLVWDZLDMÇRSµUSU]\RWಣ
ZLHUDQLX
3UµERZDQRRWZRU]\ÉGU]ZL
]DUD]SRLFK]DPNQLÛFLX
3R]DPNQLÛFLXGU]ZLQDOHľ\
RGF]HNDÉNLONDVHNXQG
SU]HGLFKSRQRZQ\PRWZDUಣ
FLHP
=DGXľRV]URQXLORGX 'U]ZLQLHVÇSUDZLGĄRZR]Dಣ
PNQLÛWH
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
 8V]F]HONDMHVW]GHIRUPRZDಣ
QDOXEEUXGQD
3DWU]SXQNWಱ=DP\NDQLH
GU]ZLರ
 3URGXNW\VSRľ\ZF]HQLHVÇ
SUDZLGĄRZR]DSDNRZDQH
=DSDNRZDÉľ\ZQRĝÉOHSLHM
 7HPSHUDWXUDMHVWXVWDZLRQD
QLHSUDZLGĄRZR
3DWU]UR]G]LDĄಱ3DQHOVWHURಣ
ZDQLDರ
 8U]ÇG]HQLHMHVWZSHĄQL]DĄDಣ
GRZDQHLXVWDZLRQRZQLP
QDMQLľV]ÇWHPSHUDWXUÛ
8VWDZLÉZ\ľV]ÇWHPSHUDWXಣ
UÛ3DWU]UR]G]LDĄಱ3DQHOVWHಣ
URZDQLDರ
 7HPSHUDWXUDXVWDZLRQDZ
XU]ÇG]HQLXMHVW]E\WQLVNDD
WHPSHUDWXUDRWRF]HQLDದ
]E\WZ\VRND
8VWDZLÉZ\ľV]ÇWHPSHUDWXಣ
UÛ3DWU]UR]G]LDĄಱ3DQHOVWHಣ
URZDQLDರ
:RGDVSĄ\ZDQDSRGĄRJÛ 2GSĄ\ZVNURSOLQQLHMHVW
SRGĄÇF]RQ\GRSRMHPQLND
]QDMGXMÇFHJRVLÛSRQLľHM
XU]ÇG]HQLD
=DPRFRZDÉRGSĄ\ZVNURSOLQ
GRSRMHPQLNDQDVNURSOLQ\
