User manual
+HWPRHWPRJHOLMN]LMQKHW
DSSDUDDWYDQGH
KRRIGVWURRPWRHYRHUDIWH
KDOHQ'HVWHNNHUPRHWGDDURP
QDLQVWDOODWLHJHPDNNHOLMN
WRHJDQNHOLMN]LMQ
(OHNWULVFKHDDQVOXLWLQJ
ವ =RUJHUYµµUKHWDDQVOXLWHQYRRUGDWKHW
YROWDJHHQGHIUHTXHQWLHRSKHW
W\SHSODDWMHRYHUHHQNRPHQPHWGH
VWURRPWRHYRHULQXZKXLV
ವ 'LWDSSDUDDWPRHWZRUGHQDDQJHVORWHQ
RSHHQJHDDUGVWRSFRQWDFW'H
QHWVQRHUVWHNNHULVYRRU]LHQYDQHHQ
FRQWDFWYRRUGLWGRHO$OVKHW
VWRSFRQWDFWQLHWJHDDUGLVVOXLWKHW
DSSDUDDWGDQDDQRSHHQDI]RQGHUOLMN
DDUGHSXQWLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWGH
JHOGHQGHUHJHOV5DDGSOHHJKLHUYRRU
HHQJHNZDOLILFHHUGHOHNWULFLHQ
ವ 'HIDEULNDQWNDQQLHWDDQVSUDNHOLMN
JHVWHOGZRUGHQDOVERYHQVWDDQGH
YHLOLJKHLGVYRRUVFKULIWHQQLHWRSJHYROJG
ZRUGHQ
ವ 'LWDSSDUDDWYROGRHWDDQGH((*
ULFKWOLMQHQ
9HQWLODWLHYHUHLVWHQ
/(723+HWDSSDUDDWPRHW
ZRUGHQJH±QVWDOOHHUGYROJHQV
GHLQVWDOODWLHLQVWUXFWLHVRPGH
YHUHLVWHYHQWLODWLHWH
JDUDQGHUHQ
2PNHHUEDDUKHLGYDQGHGHXU
5DDGSOHHJKHWDI]RQGHUOLMNHGRFXPHQW
PHWLQVWUXFWLHVYRRULQVWDOODWLHHQ
RPGUDDLHQYDQGHGHXU
/(723%HGHNWLMGHQVLHGHUH
IDVHYDQKHWRPGUDDLHQYDQGH
GHXUGHYORHUPHWHHQ
GXXU]DDPPDWHULDDORP
NUDVVHQWHYRRUNRPHQ
%(',(1,1*63$1((/
1 2 3 4 5
6WURRPDDQGXLGLQJODPSMH
7KHUPRVWDDWNQRSHQDDQXLW
VFKDNHODDU
6XSHUODPSMH
6XSHUVFKDNHODDUNQRSHQDODUPUHVHW
$ODUPODPSMH
,QVFKDNHOHQ
6WHHNGDQGHVWHNNHULQKHW
VWRSFRQWDFW
'UDDLGHWHPSHUDWXXUNQRSQDDUUHFKWV
RSHHQJHPLGGHOGHVWDQG
$OVGHWHPSHUDWXXULQKHWDSSDUDDWWH
KRRJZRUGWJDDWKHW$ODUPODPSMH
NQLSSHUHQHQNOLQNWHUHHQDNRHVWLVFK
DODUP
'UXNRSGH6XSHUVFKDNHODDUHQKHW
DNRHVWLVFKHDODUP]DOZRUGHQ
XLWJHVFKDNHOG+HW$ODUPODPSMHEOLMIW
NQLSSHUHQWRWGHLQWHUQHWHPSHUDWXXULV
EHUHLNWGLHQRGLJLVYRRUKHWYHLOLJ
EHZDUHQYDQGLHSYULHVYRHGLQJ