%UXJVDQYLVQಣ %UXNVDQYLVQಣ LQJ LQJ .ºOHVNDE 8 & ) .\OVN§S
,11(+// 6¦NHUKHWVLQIRUPDWLRQ 6¦NHUKHWVLQVWUXNWLRQHU ,QVWDOODWLRQ .RQWUROOSDQHOHQ 'DJOLJ DQY¦QGQLQJ 5§G RFK WLSV 6N¸WVHO RFK UHQJ¸ULQJ )HOV¸NQLQJ %XOOHU 7HNQLVND GDWD ,QIRUPDWLRQ WLOO SURYDQVWDOWHU .
ವ ವ ವ ವ ವ ವ EHWU¦IIDQGH KXU SURGXNWHQ DQY¦QGV S§ HWW V¦NHUW V¦WW RFK I¸UVW§U GH ULVNHU VRP ¦U I¸UNQLSSDGH PHG DQY¦QGQLQJHQ %DUQ L §OGHUQ WLOO §U I§U VWRSSD LQ RFK WD XW WY¦WWHQ XU PDVNLQHQ I¸UXWVDWW DWW GH KDU I§WW U¦WW LQVWUXNWLRQHU 'HQQD SURGXNW NDQ DQY¦QGDV DY SHUVRQHU PHG P\FNHW RPIDWWDQGH RFK NRPSOH[D IXQNWLRQVQHGV¦WWQLQJDU XQGHU I¸UXWV¦WWQLQJ DWW GH KDU I§WW NRUUHNWD LQVWUXNWLRQHU %DUQ XQGHU §U VND LQWH YLVWDV L Q¦UKHWHQ DY SURGXNWHQ XWDQ VW¦QGLJ XSSVLNW /§W LQWH EDUQ OHND PHG SURGXNWH
ವ ವ ವ ವ ವ ವ ವ 9$51,1* $QY¦QG LQJD HOHNWULVND SURGXNWHU LQQH L I¸UYDULQJVXWU\PPHQD V§YLGD GH LQWH ¦U DY HQ W\S VRP UHNRPPHQGHUDV DY WLOOYHUNDUHQ 6SUXWD LQWH YDWWHQ HOOHU §QJD S§ SURGXNWHQ I¸U DWW UHQJ¸UD GHQ 5HQJ¸U SURGXNWHQ PHG HQ IXNWLJ PMXN WUDVD $QY¦QG EDUD QHXWUDOD UHQJ¸ULQJVPHGHO $QY¦QG LQWH SURGXNWHU PHG VOLSHIIHNW VNXUVYDPSDU O¸VQLQJVPHGHO HOOHU PHWDOOI¸UHP§O 1¦U SURGXNWHQ ¦U WRP XQGHU HQ O¦QJUH WLG VND GHQ VW¦QJDV DY DYIURVWDV UHQJ¸UDV WRUNDV RFK G¸UUHQ VND O¦PQDV ¸SSHQ I¸U DWW I
9$51,1* $QY¦QG LQWH JUHQXWWDJ HOOHU I¸UO¦QJQLQJVVODGGDU ವ 3URGXNWHQ P§VWH MRUGDV ವ 6H WLOO DWW GH SDUDPHWUDUQD S§ P¦UNVN\OWHQ ¸YHUHQVVW¦PPHU PHG HOQ¦WHWV HOHNWULFLWHW ವ $QY¦QG DOOWLG HWW NRUUHNW LQVWDOOHUDW VW¸WV¦NHUW RFK MRUGDW HOXWWDJ ವ .RQWUROOHUD V§ DWW GX LQWH VNDGDU GH HOHNWULVND NRPSRQHQWHUQD W H[ VWLFNNRQWDNWHQ Q¦WNDEHOQ NRPSUHVVRUQ .
WHPSHUDWXUVHQVRUHU NUHWVNRUW OMXVN¦OORU OXFNKDQGWDJ OXFNJ§QJM¦UQ EULFNRU RFK NRUJDU 2EVHUYHUD DWW YLVVD DY GHVVD UHVHUYGHODU HQGDVW ¦U WLOOJ¦QJOLJD I¸U SURIHVVLRQHOOD UHSDUDW¸UHU RFK DWW LQWH DOOD UHVHUYGHODU ¦U UHOHYDQWD I¸U DOOD PRGHOOHU ವ 3DFNQLQJDU WLOO OXFNDQ NRPPHU DWW ILQQDV WLOOJ¦QJOLJD L WLR §U HIWHU DWW PRGHOOHQ KDU VOXWDW WLOOYHUNDV $YIDOOVKDQWHULQJ ವ .RSSOD ORVV SURGXNWHQ IU§Q HOXWWDJHW ವ .
8WU\PPH VRP NU¦YV XQGHU DQY¦QGQLQJ t ' PP t K¸MG EUHGG RFK GMXS S§ SURGXNWHQ LQNOXVLYH KDQGWDJHW SOXV XWU\PPHW VRP NU¦YV I¸U IUL FLUNXODWLRQ DY N\OOXIWHQ 7RWDOW XWU\PPH VRP NU¦YV XQGHU DQ഻ Y¦QGQLQJ u + PP : PP ' PP u K¸MG EUHGG RFK GMXS S§ SURGXNWHQ LQNOXVLYH KDQGWDJHW SOXV XWU\PPHW VRP NU¦YV I¸U IUL FLUNXODWLRQ DY N\OOXIWHQ SOXV GHW XWU\PPH VRP NU¦YV I¸U DWW WLOO§WD OXFN¸SSQLQJ WLOO PLQVWD YLQNHO VRP WLOO§WHU ERUWWDJQLQJ DY DOO LQWHUQ XWUXVWQLQJ 3ODFHULQJ )¸U DWW
6W¦QJD DY 6W¦QJ DY SURGXNWHQ JHQRP DWW YULGD WHPSHUDWXUUHJODJHW WLOO 2 O¦JHW 7HPSHUDWXUUHJOHULQJ 7HPSHUDWXUHQ UHJOHUDV DXWRPDWLVNW 'X NDQ VW¦OOD LQ HQ WHPSHUDWXU LQXWL SURGXNWHQ 9¦OM LQVW¦OOQLQJ PHQ W¦QN S§ DWW WHPSHUDWXUHQ LQQH L N\OHQ EHURU S§ ವ UXPVWHPSHUDWXU ವ KXU RIWD PDQ ¸SSQDU G¸UUHQ ವ P¦QJGHQ OLYVPHGHO VRP I¸UYDUDV ವ SURGXNWHQV SODFHULQJ (Q PHGHOK¸J LQVW¦OOQLQJ ¦U L UHJHO O¦PSOLJDVW )¸U DWW DQY¦QGD SURGXNWHQ 9ULG WHPSHUDWXUYUHGHW PHGVROV I¸U DWW I§ HQ O¦JUH WHPSHUDWXU LQXWL SUR
2P GHW IRUWIDUDQGH LQWH ¦U 2. % MXVWHUD LQVW¦OOQLQJDUQD WLOO HQ NDOODUH WHPSHUDWXU A OK B OK )¸UYDULQJ DY IU\VW PDW 9LG I¸UVWD XSSVWDUW HOOHU HIWHU HWW XSSHK§OO L DYVW¦QJW O¦JH O§W IU\VHQ YDUD S§VODJHQ L PLQVW WUH WLPPDU LQQDQ GX O¦JJHU LQ Q§JUD PDWYDURU 0DWHQ VND SODFHUDV PLQVW PP IU§Q G¸UUHQ )56,.7,*+(7 , K¦QGHOVH DY RDYVLNWOLJ DYIURVWQLQJ W H[ VWU¸PDYEURWW RFK DYEURWWHW YDUDU O¦QJUH ¦Q GHQ WLG VRP DQJHV S§ W\SVN\OWHQ XQGHU 7HPSHUDWXU¸NQLQJVWLG P§VWH XSSWLQDGH PDWYDURU DQY¦QGDV
I¸UK§OODQGHQ RFK XSSWLQLQJ NDQ KD E¸UMDW ವ )¸U DWW XQGYLND DWW IU\VW PDW E¸UMDU WLQD VND GX N¸SD IU\VWD YDURU SUHFLV LQQDQ GX O¦PQDU OLYVPHGHOVEXWLNHQ RFK WUDQVSRUWHUD GHP L HQ WHUPLVN RFK LVROHUDG N\OY¦VND ವ /¦JJ RPHGHOEDUW LQ GHQ IU\VWD PDWHQ L IU\VHQ Q¦U GX KDU NRPPLW WLOOEDND IU§Q EXWLNHQ ವ 2P PDWHQ KDU WLQDW KHOW HOOHU EDUD OLWH I§U GHQ LQWH IU\VDV RP LJHQ W GHQ V§ VQDUW VRP P¸MOLJW ವ 5HVSHNWHUD VLVWD I¸UEUXNQLQJVGDJ RFK I¸UYDULQJVLQIRUPDWLRQHQ S§ I¸USDFNQLQJHQ +§OOEDUKHW L IU\VIDFNHW 7\S
PDWHQ RFK VHSDUHUD GHQ IU§Q GHQ U§D PDWHQ ವ 'HW E¦VWD ¦U DWW WLQD PDWHQ L N\OHQ ವ 6W¦OO LQWH LQ YDUP PDW L N\OVN§SHW 6H WLOO DWW GHQ KDU VYDOQDW YLG UXPVWHPSHUDWXU LQQDQ GX V¦WWHU L GHQ ವ )¸U DWW I¸UKLQGUD DWW PDW NDVWDV VND Q\ PDW DOOWLG SODFHUDV EDNRP GHQ JDPOD .\OQLQJ DY PDW ವ )DFNHW I¸U I¦UVN PDW ¦U GHW VRP PDUNHUDWV S§ W\SVN\OWHQ PHG ವ .¸WW DOOD W\SHU O¦JJ L O¦PSOLJ I¸USDFNQLQJ RFK SODFHUD S§ JODVK\OODQ RYDQI¸U JU¸QVDNVO§GDQ )¸UYDUD N¸WW L K¸JVW ದ GDJDU ವ )UXNW RFK JU¸QVDNHU UHQ
$YIURVWQLQJ DY IU\VHQ )56,.7,*+(7 $QY¦QG DOGULJ YDVVD PHWDOOYHUNW\J I¸U DWW VNUDSD DY IURVW IU§Q HYDSRUDWRUQ HIWHUVRP GHQ NDQ VNDGDV $QY¦QG LQJD PHNDQLVND YHUNW\J HOOHU DQGUD PHGHO I¸U DWW S§VN\QGD DYIURVWQLQJVSURFHVVHQ XW¸YHU GH VRP UHNRPPHQGHUDV DY WLOOYHUNDUHQ &LUND WLPPDU I¸UH DYIURVWQLQJHQ VW¦OOHU GX LQ HQ O¦JUH WHPSHUDWXU I¸U DWW E\JJD XSS HQ WLOOU¦FNOLJ N\OUHVHUY RP GHW VNXOOH EOL GULIWVDYEURWW EULFND RP DYIURVWQLQJVYDWWHQ VNXOOH ULQQD XW S§ JROYHW )¸U DWW S§VN\QGD DYIURVWQLQJVSURFH
'UD QHU ILOWUHW 'UD XW ILOWUHW 'X V¦WWHU WLOOEDND ILOWUHW JHQRP DWW XSSUHSD SURFHVVHQ RPY¦QW 2 /§QJD XSSHK§OO A B )¸OM QHGDQVW§HQGH DQYLVQLQJDU RP SURGXNWHQ LQWH VNDOO DQY¦QGDV S§ O¦QJH 1 .RSSOD ORVV SURGXNWHQ IU§Q HOXWWDJHW 3ORFND XU DOOD PDWYDURU $YIURVWD SURGXNWHQ 5HQJ¸U SURGXNWHQ RFK DOOD WLOOEHK¸U /§W G¸UUDUQD VW§ ¸SSQD V§ DWW LQWH G§OLJ OXNW ELOGDV .O¦P LKRS IOLNDUQD $ RFK % PHG ILQJUDUQD )(/6.
3UREOHP 0¸MOLJ RUVDN /¸VQLQJ '¸UUHQ ¦U LQWH RUGHQWOLJW VW¦QJG 6H DYVQLWWHW ರ6W¦QJD G¸Uಣ UHQರ '¸UUHQ ¦U IHOLQULNWDG HOOHU VW¸U YHQWLODWLRQVJDOOUHW 6N§SHW VW§U LQWH UDNW 6H LQVWDOODWLRQVDQYLVQLQJDUಣ QD 'HW ¦U VY§UW DWW ¸SSQD G¸Uಣ UHQ 'X I¸UV¸NWH ¸SSQD G¸UUHQ GLಣ UHNW HIWHU DWW GHQ KDU VW¦QJWV 9¦QWD Q§JUD VHNXQGHU PHG DWW ¸SSQD G¸UUHQ HIWHU DWW GHQ KDU VW¦QJWV %HO\VQLQJHQ IXQJHUDU LQWH /DPSDQ ¦U L YLORO¦JH 6W¦QJ RFK ¸SSQD G¸UUHQ /DPSDQ ¦U WUDVLJ 6H DYVQLWWHW ರ%\WD ODPSDರ 'HW
3UREOHP 0¸MOLJ RUVDN /¸VQLQJ 9DWWHQ ULQQHU XW S§ JROYHW 6P¦OWYDWWHQXWORSSHW ¦U LQWH DQVOXWHW WLOO DYGXQVWQLQJVಣ EULFNDQ XQGHU SURGXNWHQ $QVOXW VP¦OWYDWWHQXWORSSHW WLOO DYGXQVWQLQJVEULFNDQ 7HPSHUDWXUHQ L VN§SHW ¦U I¸U K¸J 7HPSHUDWXUHQ ¦U LQWH U¦WW LQಣ VW¦OOG 6W¦OO LQ HQ K¸JUH HOOHU O¦JUH WHPSHUDWXU '¸UUHQ ¦U LQWH RUGHQWOLJW VW¦QJG 6H DYVQLWWHW ರ6W¦QJD G¸Uಣ UHQರ 0DWYDURUQDV WHPSHUDWXU ¦U I¸U K¸J /§W PDWYDURUQD VYDOQD WLOO UXPVWHPSHUDWXU LQQDQ GX O¦JJHU LQ GHP L VN§SHW 0\FNH
-XVWHUD G¸UUHQ YLG EHKRY 6H ,QVWDOODWLRQVDQYLVQLQJDU %\W YLG EHKRY XW GHIHNWD G¸UUW¦WQLQJDU .RQWDNWD DXNWRULVHUDW VHUYLFHFHQWHU %8//(5 SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 7(.1,6.$ '$7$ 'HQ WHNQLVND LQIRUPDWLRQHQ DQJHV S§ W\SVN\OWHQ VRP VLWWHU LQQH L N\OVN§SHW VDPW S§ HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ 45 NRGHQ S§ HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ VRP OHYHUHUDV PHG SURGXNWHQ JHU HQ ZHEEO¦QN WLOO LQIRUPDWLRQHQ L (8 (35(/ GDWDEDVHQ UHODWHUDG WLOO SURGXNWHQV SUHVWDQGD )¸UYDUD HQHUJLP¦UNQLQJVHWLNHWWHQ VRP UHI
,1)250$7,21 7,// 3529$167$/7(5 ,QVWDOODWLRQ RFK I¸UEHUHGHOVH DY SURGXNWHQ I¸U DOO (FR'HVLJQ YHULILHULQJ VND ¸YHUHQVVW¦PPD PHG (1 9HQWLODWLRQVNUDY I¸UGMXSQLQJVGLPHQVLRQHU RFK PLQVWD EDNUH IULWW XWU\PPH VND YDUD GHW VRP DQJHV L GHQQD EUXNVDQYLVQLQJ L NDSLWHO 9¦QOLJHQ NRQWDNWD WLOOYHUNDUHQ I¸U \WWHUOLJDUH LQIRUPDWLRQ LQNOXVLYH ODVWSODQHU 0,/-6.<'' WHUYLQQ PDWHULDO PHG V\PEROHQ WHUYLQQ I¸USDFNQLQJHQ JHQRP DWW SODFHUD GHQ L O¦PSOLJW N¦UO %LGUD WLOO DWW VN\GGD Y§U PLOM¸ RFK Y§U K¦OVD JHQ