User manual

7HPGHVHUSRVV¯YHOGHVOLJDUR
DSDUHOKRGDIRQWHGHFRUUHQWH
HO«FWULFD$ILFKDWHPGHHVWDU
IDFLOPHQWHDFHVV¯YHODSµVD
LQVWDOD©¥R
/LJD©¥RHO«WULFD
ವ $QWHVGHOLJDUDILFKDQDWRPDGD
FHUWLILTXHVHGHTXHDYROWDJHPHD
IUHTX¬QFLDLQGLFDGDVQDSODFDGH
FDUDFWHU¯VWLFDVFRUUHVSRQGHP¢UHGH
HO«FWULFDGDVXDFDVD
ವ 2DSDUHOKRWHPGHILFDUOLJDGR¢WHUUD
$ILFKDGRFDERGHDOLPHQWD©¥R«
IRUQHFLGDFRPXPFRQWDFWRSDUDHVVH
ILP6HDWRPDGDHO«WULFDGRP«VWLFD
Q¥RHVWLYHUOLJDGD¢WHUUDOLJXHR
DSDUHOKRDXPDOLJD©¥R¢WHUUD
VHSDUDGDTXHFXPSUDDVQRUPDV
DFWXDLVFRQVXOWHXPHOHWULFLVWD
TXDOLILFDGR
ವ 2IDEULFDQWHGHFOLQDWRGDD
UHVSRQVDELOLGDGHFDVRDVSUHFDX©·HV
GHVHJXUDQ©DDFLPDQ¥RVHMDP
FXPSULGDV
ವ (VWHDSDUHOKRHVW£HPFRQIRUPLGDGH
FRPDV'LUHFWLYDVGD&((
5HTXLVLWRVGHYHQWLOD©¥R
&8,'$'22DSDUHOKRGHYH
VHULQVWDODGRGHDFRUGRFRPDV
LQVWUX©·HVGHLQVWDOD©¥RSDUD
JDUDQWLUDYHQWLOD©¥R
QHFHVV£ULD
5HYHUVLELOLGDGHGDVSRUWDV
&RQVXOWHRGRFXPHQWRDYXOVRFRP
LQVWUX©·HVVREUHDLQVWDOD©¥RH
UHYHUVLELOLGDGHGDSRUWD
&8,'$'2(PTXDOTXHUHWDSD
GHUHYHUV¥RGDSRUWDSURWHMDR
SDYLPHQWRGHULVFRVFRPXP
PDWHULDOGXU£YHO
3$,1(/'(&20$1'26
/LJDU
 ,QWURGX]DDILFKDQDWRPDGDHO«WULFD
 5RGHRUHJXODGRUGHWHPSHUDWXUDQR
VHQWLGRKRU£ULRSDUDXPYDORUP«GLR
'HVOLJDU
3DUDGHVOLJDURDSDUHOKRURGHRUHJXODGRU
GDWHPSHUDWXUDSDUDDSRVL©¥Rಯ2ರ
5HJXOD©¥RGDWHPSHUDWXUD
$WHPSHUDWXUD«UHJXODGD
DXWRPDWLFDPHQWH7RGDYLDSRGHUHJXODU
SRUVLXPDWHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGR
DSDUHOKR
(VFROKDDUHJXOD©¥RWHQGRHPFRQWDTXH
DWHPSHUDWXUDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR
GHSHQGHGRVHJXLQWH
ವ WHPSHUDWXUDDPELHQWH
ವ IUHTX¬QFLDGHDEHUWXUDGDSRUWD
ವ TXDQWLGDGHGHDOLPHQWRVDUPD]HQDGRV
ವ ORFDOL]D©¥RGRDSDUHOKR
1RUPDOPHQWHXPDGHILQL©¥RP«GLD«D
PDLVDGHTXDGD
3DUDRSHUDURDSDUHOKR
 5RGHRUHJXODGRUGDWHPSHUDWXUDSDUD
DGLUHLWDSDUDREWHUDWHPSHUDWXUDPDLV
EDL[DQRLQWHULRUGRDSDUHOKR
 5RGHRUHJXODGRUGDWHPSHUDWXUDSDUD
DHVTXHUGDSDUDREWHUDWHPSHUDWXUD
PDLVDOWDQRLQWHULRUGRDSDUHOKR
