User manual
3UREOHPD &DXVDSRVV¯YHO 6ROX©¥R
$WHPSHUDWXUDGHDOJXP
SURGXWRHVW£GHPDVLDGRHOHಣ
YDGD
'HL[HTXHDWHPSHUDWXUD
GRVDOLPHQWRVGLPLQXDDW«¢
WHPSHUDWXUDDPELHQWHDQWHV
GHRVJXDUGDU
'HPDVLDGRVDOLPHQWRVJXDUಣ
GDGRVDRPHVPRWHPSR
*XDUGHPHQRVDOLPHQWRVDR
PHVPRWHPSR
$HVSHVVXUDGRJHOR«VXSHಣ
ULRUDPP
'HVFRQJHOHRDSDUHOKR
$SRUWDIRLDEHUWDPXLWDVYHಣ
]HV
$EUDDSRUWDDSHQDVVHIRU
QHFHVV£ULR
1¥RH[LVWHFLUFXOD©¥RGHDU
IULRQRDSDUHOKR
&HUWLILTXHVHGHTXHH[LVWH
FLUFXOD©¥RGHDUIULRQRDSDಣ
UHOKR&RQVXOWHRFDS¯WXOR
ಯ6XJHVW·HVHGLFDVರ
6HHVWHVFRQVHOKRVQ¥R
UHVXOWDUHPFRQWDFWHR&HQWUR
GH$VVLVW¬QFLD7«FQLFD
$XWRUL]DGRPDLVSUµ[LPR
6XEVWLWXLUDO¤PSDGD
2DSDUHOKRHVW£HTXLSDGRFRP
XPDOX]LQWHULRU/('GHORQJD
GXUD©¥R
5HFRPHQGDPRVYLYDPHQWH
TXHXWLOL]HDSHQDVSH©DVGH
VXEVWLWXL©¥RRULJLQDLV
8WLOL]HDSHQDVO¤PSDGDV/('
FDVTXLOKR($SRW¬QFLD
P£[LPDHVW£LQGLFDGDQD
XQLGDGHGDO¤PSDGD
&8,'$'2'HVOLJXHDILFKDGD
WRPDGDHO«WULFD
&RPXPDFKDYHGHSDUDIXVRVUHWLUHR
SDUDIXVRGDWDPSDGDO¤PSDGD
5HWLUHDWDPSDGDO¤PSDGDQDGLUH©¥R
GDVVHWDV
6XEVWLWXDDO¤PSDGDSRUXPDFRP
FDUDWHU¯VWLFDVLG¬QWLFDVH
HVSHFLDOPHQWHFRQFHELGDSDUD
DSDUHOKRVGRP«VWLFRV
5HLQVWDOHDWDPSDGDO¤PSDGD
$SHUWHRSDUDIXVRGDWDPSDGD
O¤PSDGD
/LJXHDILFKDQDWRPDGDHO«WULFD
$EUDDSRUWD
&HUWLILTXHVHGHTXHDO¤PSDGD
DFHQGH
)HFKDUDSRUWD
/LPSHDVMXQWDVGDSRUWD
6HQHFHVV£ULRDMXVWHDSRUWD
&RQVXOWHDVLQVWUX©·HVGHLQVWDOD©¥R
6HDVMXQWDVGDSRUWDHVWLYHUHP
GHIHLWXRVDVVXEVWLWXDDV&RQWDFWHXP
&HQWURGH$VVLVW¬QFLD7«FQLFD
$XWRUL]DGR