User manual
6WHG
)RU§VLNUHDWSURGXNWHWIXQJHUHURSWLPDOW
EºUGXLNNHPRQWHUHSURGXNWHWLQ¨UKHWHQ
DYYDUPHNLOGHUVWHNHRYQNRPI\UHU
UDGLDWRUHUNRPI\UHUHOOHUNRNHSODWHUHOOHU
S§HWVWHGPHGGLUHNWHVROO\V3DVVS§DW
OXIWHQNDQVLUNXOHUHIULWWUXQGWEDNVLGHQDY
NDELQHWWHW
3URGXNWHWVNDOPRQWHUHVLHQWºUUJRGW
YHQWLOHUWLQQHQGºUVSRVLVMRQ
'HWWHSURGXNWHWHUEHUHJQHWWLOEUXNYHG
RPJLYHOVHVWHPSHUDWXUIUDr&WLOr&
.RUUHNWEUXNDYSURGXNWHWNDQ
EDUHJDUDQWHUHVLQQHQIRUGHW
DQJLWWHWHPSHUDWXURPU§GHW
+YLVGXHULWYLORPKYRUGXVNDO
PRQWHUHSURGXNWHWP§GX
NRQWDNWHOHYHUDQGºUHQ
NXQGHVHUYLFHHOOHUQ¨UPHVWH
VHUYLFHVHQWHU
'HWP§Y¨UHPXOLJ§NRSOH
SURGXNWHWIUDVWUºPIRUV\QLQJHQ
6WºSVOHWVNDOGHUIRUDOOWLGY¨UH
OHWWWLOJMHQJHOLJHWWHUPRQWHULQJ
(OHNWULVNWLONRSOLQJ
ವ )ºUGXVHWWHUVWºSVHOHWLQQL
VWLNNRQWDNWHQIRUVLNUHGHJRPDW
VSHQQLQJHQRJIUHNYHQVHQVRPHU
RSSIºUWS§W\SHVNLOWHWVDPVYDUHUPHG
VWUºPQHWWHWLKMHPPHWGLWW
ವ 3URGXNWHWP§Y¨UHMRUGHW6WºSVHOHWS§
VWUºPOHGQLQJHQHUXWVW\UWPHG
MRUGLQJVNRQWDNW'HUVRPKXVHWV
VWLNNRQWDNWLNNHHUMRUGHWVNDOSURGXNWHW
NRSOHVWLOHQVHSDUDWMRUGLQJL
RYHUHQVVWHPPHOVHPHGJMHOGHQGH
IRUVNULIWHU.RQWDNWHQIDJO¨UWHOHNWULNHU
ವ 3URGXVHQWHQIUDVNULYHUVHJHWKYHUW
DQVYDUGHUVRPVLNNHUKHWVUHJOHQHLNNH
EOLUIXOJW
ವ 'HWWHSURGXNWHWHULRYHUHQVVWHPPHOVH
PHG(6GLUHNWLYHQH
.UDYWLOYHQWLODVMRQ
)256,.7,*3URGXNWHWP§
LQVWDOOHUHVLKHQKROGWLO
LQVWDOOHULQJVLQVWUXNVMRQHQIRU§
VLNUHQºGYHQGLJYHQWLODVMRQ
2PKHQJVOLQJDYGºUHQ
6HGHWVHSDUDWHGRNXPHQWHWPHG
LQVWUXNVMRQHURPPRQWHULQJRJ
RPKHQJVOLQJ
)256,.7,*%HVN\WWJXOYHW
PRWULSHUPHGHWUREXVW
PDWHULDOHKYHUJDQJGX
RPKHQJVOHUGºUHQ
%(7-(1,1*63$1(/
6OLNVO§UGXS§SURGXNWHW
6HWWVWºSVHOHWLQQLVWUºPXWWDNHW
9ULWHPSHUDWXUUHJXODWRUHQPHG
NORNNHQWLOPHGLXPLQQVWLOOLQJ
6O§DY
'UHLWHUPRVWDWEU\WHUHQWLOm2}SRVLVMRQIRU
§VO§DYSURGXNWHW
7HPSHUDWXUUHJXOHULQJ
7HPSHUDWXUHQUHJXOHUHVDXWRPDWLVN
,PLGOHUWLGNDQGXVWLOOHWHPSHUDWXUHQL
SURGXNWHWS§HJHQK§QG
9HOJHULQQVWLOOLQJPHQVGXKXVNHUDW
WHPSHUDWXUHQLQQHLSURGXNWHWDYKHQJHUDY
IºOJHQGHQ§UGXYHOJHULQQVWLOOLQJ
ವ URPWHPSHUDWXU
ವ KYRURIWHGºUHQ§SQHV
ವ PHQJGHPDWVRPRSSEHYDUHV
ವ SURGXNWHWVSODVVHULQJ
9DQOLJYLVHUHQPLGGHOVLQQVWLOOLQJEHVW
HJQHW
6OLNEUXNHUGXSURGXNWHW
'UHLWHPSHUDWXUUHJXODWRUHQPHG
XUYLVHUHQIRU§RSSQ§HQODYHUH
WHPSHUDWXULQQHLSURGXNWHW