User manual

3UREOªPH &DXVHSRVVLEOH 6ROXWLRQ
/DWHPS«UDWXUH¢OಬLQW«ULHXU
GHOಬDSSDUHLOHVWWURSEDVVH
«OHY«H
/DWHPS«UDWXUHQಬHVWSDVU«ಣ
JO«HFRUUHFWHPHQW
6«OHFWLRQQH]XQHWHPS«UDಣ
WXUHSOXV«OHY«HSOXVEDVVH
 /DSRUWHQಬHVWSDVFRUUHFWHಣ
PHQWIHUP«H
5HSRUWH]YRXV¢ODVHFWLRQ
m)HUPHWXUHGHODSRUWH}
 /DWHPS«UDWXUHGHVDOLPHQWV
HVWWURS«OHY«H
/DLVVH]OHVDOLPHQWVUHIURLGLU
¢WHPS«UDWXUHDPELDQWH
DYDQWGHOHVFRQVHUYHU
 7URSGಬDOLPHQWVRQW«W«FRQಣ
VHUY«VVLPXOWDQ«PHQW
&RQVHUYH]PRLQVGHSURಣ
GXLWVHQP¬PHWHPSV
/ಬ«SDLVVHXUGXJLYUHHVWVXಣ
S«ULHXUH¢PP
'«JLYUH]OಬDSSDUHLO
 /DSRUWHD«W«RXYHUWHVRXಣ
YHQW
1ಬRXYUH]ODSRUWHTXHVLQ«ಣ
FHVVDLUH
/ಬDLUIURLGQHFLUFXOHSDV
GDQVOಬDSSDUHLO
$VVXUH]YRXVTXHOಬDLUIURLG
FLUFXOHGDQVOಬDSSDUHLO5Hಣ
SRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m&RQVHLOV}
6LFHVFRQVHLOVQಬDSSRUWHQWSDV
GHVROXWLRQ¢YRWUHSUREOªPH
YHXLOOH]FRQVXOWHUOHVHUYLFH
DSUªVYHQWHDJU««OHSOXV
SURFKH
5HPSODFHPHQWGHO«FODLUDJH
/DSSDUHLOHVW«TXLS«GXQ
«FODLUDJH¢/('ORQJXHGXU«H
,OHVWUHFRPPDQG«GXWLOLVHU
XQLTXHPHQWGHVSLªFHV
G«WDFK«HVGRULJLQH
8WLOLVH]GHVDPSRXOHV/('
EDVH(XQLTXHPHQW/D
SXLVVDQFHPD[LPDOHHVW
LQGLTX«HVXUODEDVH
G«FODLUDJH
$77(17,21'«EUDQFKH]OD
ILFKHGHODSULVHVHFWHXU
 ODLGHGXQWRXUQHYLVUHWLUH]ODYLVGX
GLIIXVHXU
 '«WDFKH]OHGLIIXVHXUHQOHWLUDQWGDQV
OHVHQVGHVIOªFKHV
 5HPSODFH]ODPSRXOHSDUXQH
DPSRXOHGHFDUDFW«ULVWLTXHV
LGHQWLTXHVVS«FLILTXHPHQWFRQ©XH
SRXUOHVDSSDUHLOV«OHFWURP«QDJHUV
 5HPRQWH]OHGLIIXVHXUGHODPSRXOH
 6HUUH]ODYLVGXGLIIXVHXU
 %UDQFKH]ODILFKH¢ODSULVHVHFWHXU
 2XYUH]ODSRUWH
9«ULILH]TXHODPSRXOHVDOOXPH
)HUPHWXUHGHODSRUWH
 1HWWR\H]OHVMRLQWVGHODSRUWH
