User manual

$77(17,218QH
«O«YDWLRQGHODWHPS«UDWXUH
GHVGHQU«HVFRQJHO«HV
SHQGDQWOHG«JLYUDJHSHXW
U«GXLUHOHXUGXU«HGH
FRQVHUYDWLRQ
1HWRXFKH]SDVOHVSURGXLWV
FRQJHO«VDYHFOHVPDLQV
PRXLOO«HV/HVPDLQV
SHXYHQWJHOHUVXUOHV
SURGXLWV
 /DLVVH]ODSRUWHRXYHUWH3URW«JH]OH
VROGHOಬHDXGHG«JLYUDJHDYHFXQ
FKLIIRQRXXQU«FLSLHQWSODW
 /HG«JLYUDJHSHXW¬WUHDFF«O«U«HQ
SOD©DQWXQU«FLSLHQWGಬHDXFKDXGH
GDQVOHFRPSDUWLPHQWGXFRQJ«ODWHXU
5HWLUH]«JDOHPHQWOHVPRUFHDX[GH
JODFHDXIXUHW¢PHVXUHTXಬLOVVH
G«WDFKHQWDYDQWODILQGXG«JLYUDJH
 8QHIRLVOHG«JLYUDJHWHUPLQ«V«FKH]
ELHQOLQW«ULHXU
 0HWWH]ODSSDUHLOHQPDUFKHHWIHUPH]
ODSRUWH
 5«JOH]OHWKHUPRVWDWSRXUREWHQLUOH
SOXVGHIURLGSRVVLEOHHWIDLWHV
IRQFWLRQQHUODSSDUHLODXPRLQV
KHXUHVDYHFFHU«JODJH
9RXVSRXYH]UHPHWWUHOHVGHQU«HVGDQVOH
FRPSDUWLPHQWFRQJ«ODWHXUXQLTXHPHQW¢
FHVWDGH
1HWWR\DJHGHVGLVSRVLWLIVGH
YHQWLODWLRQ
 5HWLUH]ODSOLQWKH$SXLVODJULOOH
GD«UDWLRQ%
C AB
 1HWWR\H]ODJULOOHGHYHQWLODWLRQ
5HSRUWH]YRXVDXFKDSLWUH
m1HWWR\DJHGXILOWUHGHYHQWLODWLRQ}
 5HWLUH]G«OLFDWHPHQWOHG«IOHFWHXUGDLU
&HWY«ULILH]TXLOQ\DDXFXQHWUDFH
GHDXGHG«JLYUDJHGDQVOHGLVSRVLWLI
 1HWWR\H]OHVSDUWLHVLQI«ULHXUHVGH
ODSSDUHLO¢ODLGHGXQDVSLUDWHXU
1HWWR\DJHGXILOWUHGH
YHQWLODWLRQ
/HILOWUHHVWDPRYLEOHSRXUSHUPHWWUHVRQ
QHWWR\DJH
/DSSDUHLOHVW«TXLS«GXQILOWUHGD«UDWLRQ
HWGXQFRQGXLWGD«UDWLRQVLWX«VVXU
ODJULOOHGHYHQWLODWLRQ
2
1
A
B
 3LQFH]OHVYROHWV$HW%DYHFOHV
GRLJWV
 7LUH]OHILOWUHYHUVOHEDV
 5HWLUH]OHILOWUH
 3RXUUHPSODFHUOHILOWUHSURF«GH]GDQV
ORUGUHLQYHUVH
3«ULRGHGHQRQXWLOLVDWLRQ
6LODSSDUHLOQHVWSDVXWLOLV«SHQGDQWXQH
ORQJXHS«ULRGHSUHQH]OHVSU«FDXWLRQV
VXLYDQWHV
 '«EUDQFKH]ODSSDUHLOGHODOLPHQWDWLRQ
«OHFWULTXH
 5HWLUH]WRXVOHVDOLPHQWV
 '«JLYUH]ODSSDUHLO
 1HWWR\H]ODSSDUHLOHWWRXVOHV
DFFHVVRLUHV
