User manual

ﺕﺍﺮﻳﺬﺤﺗ
5
 ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺍﺪﻫﺇ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟﺃ ﻦﻣ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺊﻔﻁﺍ ،ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻞﻛ ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ
 ﻲﻓ ﺓﺩﺎﺤﻟﺍ ﻑﺍﻮﺤﻟﺍ ﺕﺍﺫ ﻯﺮﺧﻷﺍ ﺦﺒﻄﻤﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﻭﺃ ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﺐﺠﻳ
،ﺔﻳﻮﻠﻌﻟﺍ ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻲﻓ ﻲﻘﻓﺃ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻌﺿﻭ ﻭﺃ ،ﻞﻔﺳﺃ ﻰﻟﺇ ﺓﺮﻔﺸﻟﺍ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻊﻣ ﺔﻠﺴﻟﺍ
ﻚﺴﻔﻧ ﺡﺮﺠﺗ ﻻ ﻰﺘﺣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻻﺍ ﻊﻣ . ﺔﻠﺴﻟﺍ ﻦﻣ ﻦﻴﻛﺎﻜﺴﻟﺍ ﺯﻭﺮﺑ ﻡﺪﻋ
ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗﻭ
 ﺔﻣﻼﺴﻟﺍ ﺮﻴﻳﺎﻌﻣ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﺔﺿﻭﺮﻔﻤﻟﺍ ﺕﺎﻁﺍﺮﺘﺷﻻﺍ ﺔﻓﺎﻛ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻲﺒﻠﺗ
ﺔﻴﻨﻓ ﺕﺎﺻﻮﺤﻓ ﺔﻳﺃ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ .ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﺴﻟﺍ
:ﻪﻟ ﺡﺮﺼﻣﻭ ﺺﺼﺨﺘﻣ ﻢﻗﺎﻁ ﻞﺒ
ِ
ﻗ ﻦﻣ ﻻﺇ ﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺬ
ﱠ
ﻔﻨ
ُ
ﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺢﻴﻠﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻴﻠﻤﻋ
ﺡﺮﺼﻣ ﺮﻴﻏ ﺹﺎﺨﺷﺃ ﺎﻬﻧﺃ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ،ﻥﺎﻤﻀﻟﺍ ﻝﺎﻄﺑﺇ ﻰﻟﺇ
ﻱﺩﺆﺘﺳ ﻢﻬﻟ
. ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺮﻄﺧ ﺭﺪﺼﻣ ﺢﺒﺼﺗ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ
 ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻦﻋ ﺎﻬﻠﺼﻔﺑ ﻢﻗ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﻤﻌﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ
ﻪﻟﺍﺪﺒﺘﺳﺍ ﺐﻠﻁﺍ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﻞﺑﺎﻛ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ .ءﺎﻤﻟﺍ ﺲﺒﺤﻣ ﻖﻠﻏﺍﻭ
ﻨﻔﻟﺍ ﻢﻋﺪﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ ﻦﻣ ﻭﺃ ﺔﻌﻨﺼﻤﻟﺍ ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﻦﻣ.ﺓﺪﻤﺘﻌﻤﻟﺍ ﻲ
 ﺭﺯ ﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﻰﺘﺣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺖﺤﺗ
ﺕﺎﻧﻮﻜﻤﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺪﺟﻮﺗ
ءﺎﻔﻁﻹﺍ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻪﻠﺼﻓﺍ ،ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻞﺒﻗ .ءﺎﻔﻁﻹﺍ ﻊﺿﻭ ﻲﻓ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ
 ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻭﺃ ءﺎﻣ ﻑﺫﺎﻘﺑ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﻡﺪﻋ ﺐﺠﻳ
. ﺭﺎﺨﺒﻟﺎﺑ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﻭﺃ ﻲﻟﺎﻌﻟﺍ
 ﻭﺰﻤﻟﺍ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ءﺎﻤﻟﺍ ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺯﺎﻬﺠﺑ ﺓﺩ
ﻑﺎﻘﻳﺇ ﺯﺎﻬﺟ ﻞﺧﺪﺗ ﺪﻌﺑ .ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺮﺴﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ءﺎﻤﻟﺍ ﺏﺎﻜﺴﻧﺍ ﻊﻨﻤﻳ ﺯﺎﻬﺟ ﻪﻧﺇ
.ﻪﺣﻼﺻﺇﻭ ﻞﻄﻌﻟﺍ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻞﺟﺍ ﻦﻣ ﻞﻫﺆﻣ ﻲﻨﻔﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻡﺰﻠﻳ ﻪﻧﺈﻓ ءﺎﻤﻟﺍ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻡﺎﻤﺻ ﻰﻠﻋ ءﺎﻤﻟﺎﺑ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺏﻮﺒﻧﺃ ﻱﻮﺘﺤﻳ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻲﻓ ﻻ
ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻡﺎﻤﺼﻟﺍ ﻙﺮﺘﺗ ﻻﻭ ﺏﻮﺒﻧﻷﺍ ﻊﻄﻘﺗ . ءﺎﻤﻟﺍ ﻲﻓ ﻂﻘﺴﻴﻟ ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍﻭ ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﺼﻓﺍ ،ءﺎﻤﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺏﻮﺒﻧﺃ
ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﻕﺎﺒﻁﻷﺍ ﺔﻟﺎﺴﻏ ﺖﻧﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﻻﺇ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻞﻤﻌﻳ ﻻ :ﻪﻴﺒﻨﺗ
. ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ