User manual
ﺔﻣﺪﻘﻣ
10
بﯾﻛرﺗﺑ ﺢﻣﺳُﯾ ﻻ سﻣﻼﺗ ﻊﺿو ﻲﻓ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ
ةزﮭﺟأ ﻊﻣ رﺷﺎﺑﻣ ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻋ ﺔﻔﻠﺗﺧﻣ
.(...نارﻓﻷا ،دﻗاوﻣﻟا لﺛﻣ) سطﺎﻏ ٍ ﻊﺿوﺑ ﺔﺑﻛرﻣﻟا ﺦﺑطﻣﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟا
ﺣ ﻲﻓ قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ بﯾﻛرﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
رﺛﻛأ وأ دﺣاوﻟ ةروﺎﺟﻣ ةرﯾﺟ
ﻊﯾﻣﺟﺑ ﺔﻗدﺑ دﯾﻘﺗﻟا بﺟﯾ ،ىرﺧﻷا ﺔﯾﻟزﻧﻣﻟا ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ةزﮭﺟﻷا نﻣ
ﻲﻟزﻧﻣﻟا ﻲﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا زﺎﮭﺟﻠﻟ ﺔﻌﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻟا نﻣ ةدراوﻟا تﺎﺑﻠطﺗﻣﻟا
.(ﺦﻟا ،بﯾﻛرﺗﻟا قرط ،تﺎﻓﺎﺳﻣﻟا نﻣ ﻰﻧدﻷا دﺣﻟا) ﮫﺳﻔﻧ
رﺣﻟا ﻊﺿوﻟا تاذ تﻼﯾدوﻣﻠﻟ طﻘﻓ
- ﺎًﻘﻠطُﻣ رظﺣُﯾ
ﺔﻋوﺿوﻣﻟا قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ ﻰﻠﻋأ ﻲﮭط دﻗوﻣ بﯾﻛرﺗ
.رﺣ ٍلﻛﺷﺑ
-
نﻣ ﮫﻧﺈﻓ ،بﻧاوﺟﻟا دﺣأ نﻣ ﮫﯾﻟإ لوﺻوﻠﻟ ًﻼﺑﺎﻗ زﺎﮭﺟﻟا لظ اذإ
ﺔﻣﻼﺳﻟا ﻲﻋاودﻟ بﺎﺑﻟا ﺔﻠﺻﻔﻣﺑ صﺎﺧﻟا ءزﺟﻟا ﺔﯾطﻐﺗ يرورﺿﻟا
.ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟا ﺔﻣدﺧ ىدﻟ ﻖﺣﻠﻣﻛ ﺔﯾطﻏﻷا رﻓوﺗﺗ .(حورﺟﻟا رطﺧ)
- ﻷا ﺔﻟﺎﺳﻐﻟ يوﻠﻌﻟا ﺢطﺳﻟا كﻓ نﻛﻣﯾ
نﻣ رﺣﻟا بﯾﻛرﺗﻟا تاذ قﺎﺑط
لﺟأ
يرورﺿﻟا نﻣ .لﻣﻌﻟا ﺢطﺳ لﻔﺳأ بﯾﻛرﺗﻟﺎﺑ حﺎﻣﺳﻟا
ءارﺷصﺻﺧﻣﻟا مﻘطﻟا ﺔﻣدﺧ وأ نﯾدﻣﺗﻌﻣﻟا نﯾﻌﺋﺎﺑﻟا ىدﻟ حﺎﺗﻣﻟا
لﻣﻋ مﻗﺎط لﺑِﻗ نﻣ ﺔﯾﻠﻣﻌﻟا ذﯾﻔﻧﺗ بﺟﯾ .ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟا
.دﻣﺗﻌﻣ
3.2 ءﺎﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷﺑ لﯾﺻوﺗﻟا
:فﻠﺗﻟا وأ دادﺳﻧﻻا رطﺎﺧﻣ بﻧﺟﺗ
مﻟ وأ اًدﯾدﺟ ءﺎﻣﻟا بوﺑﻧأ نﺎﻛ اذإ
نﻣ ءﺎﻣﻟا ردﺻﻣ لﯾﺻوﺗ لﺑﻗ دﻛﺄﺗﻟا بﺟﯾ ،ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻓ ذﻧﻣ مدﺧﺗﺳُﯾ
.زﺎﮭﺟﻟا فﻠﺗ بﻧﺟﺗﻟ بﺋاوﺷﻟا نﻣ ٍلﺎﺧو فﯾظﻧ ءﺎﻣﻟا نأ
مﯾطارﺧ مدﺧﺗﺳا ،ءﺎﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷﺑ قﺎﺑطﻷا ﺔﻟﺎﺳﻏ لﯾﺻوﺗ لﺟأ نﻣ
مادﺧﺗﺳا ةدﺎﻋإ مدﻋ بﺟﯾ ؛ةدﯾدﺟ .ﺔﻠﻣﻌﺗﺳﻣﻟا وأ ﺔﻣﯾدﻘﻟا مﯾطارﺧﻟا