User manual
SUMÁRIO
1
PT
SUMÁRIO
1
PT
1
PTSUMÁRIO
Sumário
1 INTRODUÇÃO.........................................................................................................................3
2 DESCRIÇÃO E USO DOS COMANDOS...........................................................................5
2.1 Painel superior............................................................................................................5
2.2 Conguração do programa de lavagem, ligação e desconexão..............6
2.2.1 Ligação..........................................................................................................................9
2.2.2 Selecção e início do programa .......................................................................... 10
2.2.3 Fim do programa .................................................................................................... 10
2.2.4 Interrupção de um programa ............................................................................ 10
2.2.5 Mudar o programa em curso ............................................................................. 10
2.2.6 Anulação do programa em curso ..................................................................... 11
2.2.7 Opções ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Desconexão .............................................................................................................. 12
3 PARA ECONOMIZAR ENERGIA E RESPEITAR O MEIO AMBIENTE.................... 15
4 SOLUÇÕES PARA AS ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO................................ 16
5 INSTRUÇÕES PARA O USO ............................................................................................. 18
5.2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente .................................. 20
5.2.1 Acréscimo do abrilhantador para a enxaguadela ...................................... 21
5.2.2 Regulação da dosagem do abrilhantador ..................................................... 21
5.2.3 Colocação do detergente .................................................................................... 22
5.3 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 24
5.4 Uso dos cestos ......................................................................................................... 26
5.4.1 Cesto inferior............................................................................................................ 27
5.4.2 Cesto porta-talheres.............................................................................................. 29
5.4.3 Cesto superior ......................................................................................................... 30
6 INSTRUÇÕES PARA A LIMPEZA E A MANUTENÇÃO ............................................
33
6.1 Advertências e conselhos gerais ......................................................................
33
6.2 Limpeza do filtro de entrada de água ............................................................
34
6.3 Limpeza dos braços borrifadores .....................................................................
34
6.4 Limpeza do grupo filtrante .................................................................................
36
6.5 Advertências e conselhos para a boa manutenção ...................................
37
6.6 Eliminação de pequenos inconvenientes ..................................................... 38
7 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E O USO .................................................... 40
8 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A COLOCAÇÃO
EM FUNCIONAMENTO .....................................................................................................
46
9 DADOS TÉCNICOS ............................................................................................................. 48
2.3 Funções adicionais............................................................................................... 13
2.3.1 Regulação do produto para abrandar a água...................................... 13
2.2.9 Exytracção da louça............................................................................................ 12
5.1 Uso do produto para abrandar a água ........................................................... 18
SUMÁRIO
1
PT
1
PTSUMÁRIO
Sumário
1 INTRODUÇÃO.........................................................................................................................3
2 DESCRIÇÃO E USO DOS COMANDOS...........................................................................5
2.1 Painel superior............................................................................................................5
2.2 Conguração do programa de lavagem, ligação e desconexão..............6
2.2.1 Ligação..........................................................................................................................9
2.2.2 Selecção e início do programa .......................................................................... 10
2.2.3 Fim do programa .................................................................................................... 10
2.2.4 Interrupção de um programa ............................................................................ 10
2.2.5 Mudar o programa em curso ............................................................................. 10
2.2.6 Anulação do programa em curso ..................................................................... 11
2.2.7 Opções ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Desconexão .............................................................................................................. 12
3 PARA ECONOMIZAR ENERGIA E RESPEITAR O MEIO AMBIENTE.................... 15
4 SOLUÇÕES PARA AS ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO ................................ 16
5 INSTRUÇÕES PARA O USO ............................................................................................. 18
5.2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente ..................................
20
5.2.1 Acréscimo do abrilhantador para a enxaguadela ......................................
21
5.2.2 Regulação da dosagem do abrilhantador .....................................................
21
5.2.3 Colocação do detergente ....................................................................................
22
5.3 Advertências e conselhos gerais ......................................................................
24
5.4 Uso dos cestos .........................................................................................................
26
5.4.1 Cesto inferior............................................................................................................
27
5.4.2 Cesto porta-talheres..............................................................................................
29
5.4.3 Cesto superior ......................................................................................................... 30
6 INSTRUÇÕES PARA A LIMPEZA E A MANUTENÇÃO ............................................ 33
6.1 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 33
6.2 Limpeza do filtro de entrada de água ............................................................ 34
6.3 Limpeza dos braços borrifadores ..................................................................... 34
6.4 Limpeza do grupo filtrante ................................................................................. 36
6.5 Advertências e conselhos para a boa manutenção ................................... 37
6.6 Eliminação de pequenos inconvenientes ..................................................... 38
7 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E O USO .................................................... 40
8 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A COLOCAÇÃO
EM FUNCIONAMENTO..................................................................................................... 46
9 DADOS TÉCNICOS ............................................................................................................. 48
2.3 Funções adicionais............................................................................................... 13
2.3.1 Regulação do produto para abrandar a água...................................... 13
2.2.9 Exytracção da louça............................................................................................ 12
5.1 Uso do produto para abrandar a água ........................................................... 18
5.4.3 Gaveta superior exiduo..........................................................................................29
2.3 Regulação da distribuição do produto para abrandar......................................13
3.1 Para reduzir os consumos de detergente e respeitar o meio ambiente.......14
5.4.4 Cesto superior..............................................................................................................30
SUMÁRIO
1
PT
1
PTSUMÁRIO
Sumário
1 INTRODUÇÃO .........................................................................................................................3
2 DESCRIÇÃO E USO DOS COMANDOS ...........................................................................5
2.1 Painel superior............................................................................................................5
2.2 Conguração do programa de lavagem, ligação e desconexão ..............6
2.2.1 Ligação ..........................................................................................................................9
2.2.2 Selecção e início do programa .......................................................................... 10
2.2.3 Fim do programa .................................................................................................... 10
2.2.4 Interrupção de um programa ............................................................................ 10
2.2.5 Mudar o programa em curso ............................................................................. 10
2.2.6 Anulação do programa em curso ..................................................................... 11
2.2.7 Opções ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Desconexão .............................................................................................................. 12
3 PARA ECONOMIZAR ENERGIA E RESPEITAR O MEIO AMBIENTE.................... 15
4 SOLUÇÕES PARA AS ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO................................ 16
5 INSTRUÇÕES PARA O USO ............................................................................................. 18
5.2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente .................................. 20
5.2.1 Acréscimo do abrilhantador para a enxaguadela ...................................... 21
5.2.2 Regulação da dosagem do abrilhantador ..................................................... 21
5.2.3 Colocação do detergente .................................................................................... 22
5.3 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 24
5.4 Uso dos cestos ......................................................................................................... 26
5.4.1 Cesto inferior............................................................................................................ 27
5.4.2 Cesto porta-talheres.............................................................................................. 29
5.4.3 Cesto superior ......................................................................................................... 30
6 INSTRUÇÕES PARA A LIMPEZA E A MANUTENÇÃO ............................................ 33
6.1 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 33
6.2 Limpeza do filtro de entrada de água ............................................................ 34
6.3 Limpeza dos braços borrifadores ..................................................................... 34
6.4 Limpeza do grupo filtrante ................................................................................. 36
6.5 Advertências e conselhos para a boa manutenção ................................... 37
6.6 Eliminação de pequenos inconvenientes ..................................................... 38
7 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E O USO .................................................... 40
8 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A COLOCAÇÃO
EM FUNCIONAMENTO..................................................................................................... 46
9 DADOS TÉCNICOS ............................................................................................................. 48
2.3 Funções adicionais ............................................................................................... 13
2.3.1 Regulação do produto para abrandar a água...................................... 13
2.2.9 Exytracção da louça ............................................................................................ 12
5.1 Uso do produto para abrandar a água ........................................................... 18
SUMÁRIO
1
PT
1
PTSUMÁRIO
Sumário
1 INTRODUÇÃO.........................................................................................................................3
2 DESCRIÇÃO E USO DOS COMANDOS...........................................................................5
2.1 Painel superior............................................................................................................5
2.2 Conguração do programa de lavagem, ligação e desconexão..............6
2.2.1 Ligação..........................................................................................................................9
2.2.2 Selecção e início do programa .......................................................................... 10
2.2.3 Fim do programa .................................................................................................... 10
2.2.4 Interrupção de um programa ............................................................................ 10
2.2.5 Mudar o programa em curso ............................................................................. 10
2.2.6 Anulação do programa em curso ..................................................................... 11
2.2.7 Opções ....................................................................................................................... 11
2.2.8 Desconexão .............................................................................................................. 12
3 PARA ECONOMIZAR ENERGIA E RESPEITAR O MEIO AMBIENTE .................... 15
4 SOLUÇÕES PARA AS ANOMALIAS DE FUNCIONAMENTO................................ 16
5 INSTRUÇÕES PARA O USO ............................................................................................. 18
5.2 Uso do distribuidor do abrilhantador e detergente .................................. 20
5.2.1 Acréscimo do abrilhantador para a enxaguadela ...................................... 21
5.2.2 Regulação da dosagem do abrilhantador ..................................................... 21
5.2.3 Colocação do detergente .................................................................................... 22
5.3 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 24
5.4 Uso dos cestos ......................................................................................................... 26
5.4.1 Cesto inferior............................................................................................................ 27
5.4.2 Cesto porta-talheres.............................................................................................. 29
5.4.3 Cesto superior ......................................................................................................... 30
6 INSTRUÇÕES PARA A LIMPEZA E A MANUTENÇÃO ............................................ 33
6.1 Advertências e conselhos gerais ...................................................................... 33
6.2 Limpeza do filtro de entrada de água ............................................................ 34
6.3 Limpeza dos braços borrifadores ..................................................................... 34
6.4 Limpeza do grupo filtrante ................................................................................. 36
6.5 Advertências e conselhos para a boa manutenção ................................... 37
6.6 Eliminação de pequenos inconvenientes ..................................................... 38
7 ADVERTÊNCIAS PARA A SEGURANÇA E O USO .................................................... 40
8 INSTRUÇÕES PARA A INSTALAÇÃO E A COLOCAÇÃO
EM FUNCIONAMENTO..................................................................................................... 46
9 DADOS TÉCNICOS ............................................................................................................. 48
2.3 Funções adicionais............................................................................................... 13
2.3.1 Regulação do produto para abrandar a água...................................... 13
2.2.9 Exytracção da louça............................................................................................ 12
5.1 Uso do produto para abrandar a água ........................................................... 18
14
15
17
17
19
20
20
21
23
25
26
28
33
33
33
34
36
37
38
40
46
48