User manual
ﺔﻣﺪﻘﻣ
44
ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺴﻟا ﻂﺒﺿ
تاذ ﻲﻧاوﻷاو قﺎﺒطﻷاو ﺔﯿﻠﻔﺴﻟا ﺔﻠﺴﻟا ﻊﺿﻮﺑ حﺎﻤﺴﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻠﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﻠﺴﻟا عﺎﻔﺗرا
عﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻂﺒﻀﻟا نﻮﻜﯾ نأ ﻦﻜﻤﯾ .ةﺮﯿﺒﻜﻟا مﺎﺠﺣﻷاA وأB ﻢﺗ يﺬﻟا قﺎﺒطﻷا ﺔﻟﺎﺴﻏ ﻞﯾدﻮﻤﻟ ﺎًﻘﻓو ،
.هؤاﺮﺷ
راﺪﺻﻹاA: ﻂﺒﺿ ﻦﻜﻤﯾ جاﺮﺧﻹا ﻰﻠﻋ ﮫﺑ صﺎﺨﻟا ﻦﯿﻌﺿو .
ﻲﻠﯿﻟد جﺮﺧأ .ﺎﻤﮭﯿﻠﻛ ﺔﻠﺴﻟا
.ﻞﻜﺸﻟا ﻲﻓ ﮫﯿﻟإ رﺎﺸﻤﻟا ﻮﺤﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻜﻓ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ،ﻚﺑﺎﺸﻤﻟا لزأ
.ﺔﻠﺴﻟا جﺮﺧأ
.ﮫﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا ﻂﺒﻀﻠﻟ ﺎًﻘﻓو ،ﺔﯿﻠﻔﺴﻟا وأ ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا تﻼﺠﻌﻟا جوز ﻞﯿﻟﺪﻟا ﻲﻓ ﻞﺧدأ
.ﻲﻠﺻﻷا ﻊﺿﻮﻟا ﻲﻓ ﻚﺑﺎﺸﻤﻟا ﻊﺿو ﺪﻋأ
ﺔﻠﺴﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﯾﻷاو ﺮﺴﯾﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا
ﺎﻤﮭﻌﺿو ﺐﺠﯾ
ﺎًﻤﺋاد
عﺎﻔﺗرﻻا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ
.
راﺪﺻﻹاB: ﻰﻠﻋ ﮫﻄﺒﺿ ﻦﻜﻤﯾ عﺎﺿوأ ﺔﺛﻼﺛ .ﻦﯿﺒﻧﺎﺠﻟا ﻼﻛ ﻰﻠﻋ
ﺔﻠﺴﻟا ﺎﺒﻧﺎﺟﺎﻤﮭﻌﺿو ﺐﺠﯾ ﺎًﻤﺋاد عﺎﻔﺗرﻻا ﺲﻔﻧ ﻰﻠﻋ .
ﺔﯾﻮﻠﻌﻟا ﺔﻓﺎﺤﻟا ﻦﻣ ﺎﮭﺑﺬﺟ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ﺔﻠﺴﻟا ﻊﻓرا)1( ﺎًﻘﻓو ﺔﯿﻧﺎﺜﻟا وأ ﻰﻟوﻷا ﺔﻗﺮﻄﻟا ﻰﺘﺣ ،
.ﮫﺑ بﻮﻏﺮﻤﻟا عﺎﻔﺗرﻼﻟ
ﻚﻔﻟا عارذ بﺬﺟ ﻖﯾﺮط ﻦﻋ ،ﺎھﺮﯾﺮﺤﺗ ﺪﻌﺑ ﺔﻠﺴﻟا لﺰﻧأ)2( .
كﺎﺴﻣﻹا ﻞﱠﻀﻔُﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﺎﮭﻟاﺰﻧإ ﺪﻨﻋ ﺔﻟﺎﺤﻟا هﺬھ ﻲﻓ ،ﺔﻠﻤﺤﻣ ﺔﻠﺴﻟاو ﻚﻟﺬﻛ ﻂﺒﻀﻟا ءاﺮﺟإ ﻦﻜﻤﻤﻟا ﻦﻣ
.ﻲﻧاوﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﺑﺮﺿ ثوﺪﺣ ﺐﻨﺠﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻦﯾﺪﯿﻟا ىﺪﺣﺈﺑ ﺎﮭﺑ