Contents 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 General safety instructions Manufacturer liability Appliance purpose Identification plate This user manual Disposal How to read the user manual 2 Description 2.1 General Description 2.2 Symbols 3 Use 34 34 37 38 38 38 38 39 40 40 42 43 3.1 Instructions 3.2 First use 3.3 Using the hob 43 43 44 4 Cleaning and maintenance 47 4.1 Instructions 4.2 Cleaning the appliance 47 47 5 Installation 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.
Instructions 1 Instructions 1.1 General safety instructions Risk of personal injury • During use the appliance and its accessible parts become very hot. Never touch the heating elements during use. • Never try to put out a fire or flames with water: turn off the appliance and smother the flames with a fire blanket or other appropriate cover.
• Do not insert pointed metal objects (cutlery or utensils) into the slots in the appliance. • Do not use aerosols in the vicinity of this appliance whilst it is in use. • Switch off the appliance after use. • Do not modify this appliance. • Do not try to repair the appliance yourself or without the intervention of a qualified technician. • Do not pull the cable to remove the plug. • If the power supply cable is damaged, contact technical support immediately and they will replace it.
Instructions • Do not use cleaning products containing chlorine, ammonia or bleach on parts made of steel or that have metallic surface finishes (e.g. anodizing, nickel- or chromium-plating). • Do not wash the removable components such as the hob grids, flame-spreader crowns and burner caps in a dishwasher. Installation • This appliance must not be installed in a boat or caravan. • This appliance must not be installed on a pedestal.
• Use cables withstanding a temperature of at least 90 °C. • The tightening torque of the screws of the terminal board leads must be 1.5 - 2 Nm. • If it is necessary to replace the power cable, this must only be performed by a qualified technician. • Before installation, make sure that the local distribution conditions (nature and pressure of the gas) and the adjustment of the appliance are compatible; • The adjustment conditions for this appliance are shown on the gas setting label.
Instructions 1.3 Appliance purpose This appliance is intended for cooking food in the home environment. Every other use is considered inappropriate. 1.4 Identification plate The identification plate bears the technical data, serial number and brand name of the appliance. Do not remove the identification plate for any reason 1.
Instructions Plastic packaging Danger of suffocation • Do not leave the packaging or any part of it unattended. • Do not let children play with the packaging plastic bags. 1.7 How to read the user manual This user manual uses the following reading conventions: Instructions General information on this user manual, on safety and final disposal. Description EN • Our appliances are packaged in non-polluting and recyclable materials. • Deliver the packing materials to the appropriate recycling centre.
Description 2 Description 2.
EN Description 1 Control panel 2 Auxiliary Burner (AUX) 3 Semi-rapid Burner (SR) 4 Rapid burner reduced(RR) 5 Rapid Burner (R) 6 Ultra-rapid triple crown burner (UR3) 7 Right grid 8 Left grid 41
Description 2.2 Symbols Knobs Used for lighting and adjusting the hob burners. Press and turn anti-clockwise to in order to light the relative burners. Turn the knobs to the zone between the maximum and minimum setting to adjust the flame. Return the knobs to the position to turn off the burners.
Use 3 Use Improper use Danger of burns • Make sure that the flame-spreader crowns are correctly positioned in their seats with their respective burner caps. • Oils and fats could catch fire if overheated. Be very careful. • Do not leave the appliance unattended during cooking operations where fats or oils could be released. • Do not spray any spray product near the appliance. • Do not touch the appliance’s heating elements when it is running. Leave them to cool before cleaning.
Use 3.3 Using the hob All the appliance’s control and monitoring devices are located together on the front panel. The burner controlled by each knob is shown next to the knob. The appliance is equipped with an electronic ignition device. Simply press the knob and turn it counterclockwise to the maximum flame symbol, until the burner ignites. If the burner does not light in the first 15 seconds, turn the knob to and wait 60 seconds before trying again.
Use Cookware diameters: • Aux.: 12 - 14 cm. • Semi rapid: 16 - 20 cm. • Rapid: 22 - 26 cm. • Rapid reduced: 22 - 26 cm. • Ultra-rapid: 22 - 26 cm. To prevent burns or damage to the hob or the counter top during cooking, all pans or griddles must be placed inside the perimeter of the hob.
Use A few precautions are necessary if you wish to use a griddle: • Griddles should be placed inside the perimeter of the hob and should not overlap this.
4 Cleaning and maintenance 4.2 Cleaning the appliance 4.1 Instructions To keep the surfaces in good condition, they should be cleaned regularly after use. Let them cool first. Improper use Risk of damage to surfaces • Do not use steam jets to clean the appliance. • Do not use cleaning products containing chlorine, ammonia or bleach on parts made of steel or that have metallic surface finishes (e.g. anodizing, nickelor chromium-plating).
Cleaning and maintenance Cooking hob grids Igniters and thermocouples Remove the grids and clean them in lukewarm water and non-abrasive detergent. Make sure to remove any encrustations. Dry them thoroughly and return them to the hob. For correct operation the igniters and thermocouples must always be perfectly clean. Check them frequently and clean them with a damp cloth if necessary. Remove any dry residues with a wooden toothpick or a needle.
Installation 5.2 Section cut from the countertop The following operation requires building and/or carpentry work and must therefore be carried out by a competent tradesman. Installation can be carried out on various materials such as masonry, metal, solid wood or plastic laminated wood as long as they are heat resistant (>90 °C). 5.1 Safety instructions Heat production during appliance operation Risk of fire • Make sure that the cabinet material is heat resistant.
Installation Overall dimensions: gas and electrical connection location (measures in mm) opens on bottom and on rear If installed on top of an oven, the latter must be equipped with a cooling fan. G gas connection E electrical connection 5.3 Mounting Over built-in oven unit The clearance between the hob and the kitchen furniture or other installed appliances must be enough to ensure sufficient ventilation and air discharge.
Installation To prevent leakage of liquid between the frame of the hob and the work surface, place the insulating seal provided in position before assembly, as shown in the figure below. opens on rear Failure to install the double-layer wooden base exposes the user to possible accidental contact with sharp or hot parts. 1. Refer to the dimensions in the figure, bearing in mind that the front and rear sides of the seal must brush against the hole.
Installation 5.4 Fixing to the supporting structure Secure the hob to the piece of furniture through the appropriate bracket (A). The figure below shows the fastening points of the cover to the top surface. 5.5 Gas connection Gas leak Danger of explosion • After carrying out any operation, check that the tightening torque of gas connections is between 10 Nm and 15 Nm. • If required, use a pressure regulator that complies with current regulations.
Installation Make the connection to the gas mains using a continuous wall steel hose whose specifications comply with the applicable standard. Carefully screw the connector 3 to the gas connector 1 of the appliance, placing the seal 2 between them. then tighten the steel hose 4 to the connector 3.
Installation Room ventilation This appliance is not connected to an exhaust system for combustion products. It must be installed and connected in compliance with the current installation regulations. Special attention should be paid to the relevant requirements as for ventilation. The appliance should be installed in rooms that have a permanent air supply in accordance with the standards in force.
Installation 5.6 Adaptation to different types of gas 3. Remove the flame-spreader crowns and relative burner caps. EN If other types of gas are to be used, the nozzles must be replaced and the primary air must be adjusted. In order to replace the nozzles and adjust the burners, the hob top must be removed. Removing the hob top 1. Remove the grids from the hob. 4. Remove the gasket on each burner's thermocouple and igniter. 2. Remove the knobs lifting them from their housing.
Installation 5. Remove the top. 3. Reposition support "B" so that nozzle "C" is covered completely. Replacing the nozzles/air regulation 1. Unscrew screw "A" and push air regulator "B" as far as it will go. 2. Use a spanner to remove the nozzles "C" and install the new ones for the required gas supply, following the indications given in the relevant table (see "Gas types and Countries"). 56 4.
Installation Light the burner and turn it to the minimum position. Remove the gas tap knob and turn the adjustment screw next to the tap rod (depending on the model) until the correct minimum flame is obtained. Refit the knob and verify that the burner flame is stable. Turn the knob rapidly from the maximum to the minimum setting: the flame should not go out. Repeat the operation on all gas cocks.
Installation Gas types and Countries Gas types IT GB-IE FR-BE DE AT NL ES PT RU SE-DKFI-NO PL HU 1 Natural gas G20 G20 20 mbar • G20/25 20/25 mbar • • • • • • • • • • • • 2 Natural gas G20 G20 • 25 mbar 3 Natural gas G25 G25 25 mbar G25.3 25 mbar • • 4 Natural gas G25.1 G25.1 • 25 mbar 5 Natural gas G25 G25 • 20 mbar 6 Natural gas G2.350 G2.
Installation 1 2 3 4 5 6 7 Natural gas G20 - 20 mbar, G20/25 20/25 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) Natural gas G20 - 25 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) Natural Gas G25/G25.3 - 25 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) Natural gas G25.
Installation 8 LPG G30/31 - 37 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) Rated flow rate G30 (g/h) Rated flow rate G31 (g/h) 9 LPG G30/31 - 50 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) Rated flow rate G30 (g/h) Rated flow rate G31 (g/h) 10 Town gas G110 - 8 mbar Rated heating capacity (kW) Nozzle diameter (1/100 mm) Reduced flow rate (W) Primary air (mm) AUX SR RR R UR3 1.
Installation Power voltage Danger of electrocution • Have the electrical connection performed by authorised technicians. • Use personal protective equipment. • The appliance must be connected to ground in compliance with electrical system safety standards. • Disconnect the mains power supply. • Do not pull the cable to remove the plug. • Use cables withstanding a temperature of at least 90 °C. • The tightening torque of the screws of the terminal board leads must be 1.5 - 2 Nm.
Installation Testing 5.8 Instructions for the installer At the end of installation, carry out a brief inspection test. If the hob fails to operate, after checking that you have carried out the instructions correctly, unplug the appliance and contact Technical Support. • The plug must be accessible after installation. Do not bend or trap the power cable. • The appliance must be installed according to the installation diagrams. • Do not try to unscrew or force the threaded elbow of the fitting.
