User manual
362 - مادﺧﺗﺳﻻاB/914779637
• رادﻘﻣﺑ نازﺧﻟا فﯾرﺻﺗﺑ ﻰﺻوﯾ200 نﻋ
ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا ضﺑﻘﻣ رﯾودﺗ ﻖﯾرط
نازﺧﻟا فﯾرﺻﺗ ﺔﻔﯾظو هﺎﺟﺗﺎﺑ
.
6..بﺎﺑﻟا ﻖﻠﻏأ
دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا لﯾﻐﺷﺗ
1. رﺑﻋ دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﺻﺎﺧ رﺗﺧا
.ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ
2. ﺔﺟرد ضﺑﻘﻣ رﺑﻋ ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد رﺗﺧا
.ةرارﺣﻟا
3. ﻲﮭط ﺔﻘﯾرط وأ ﻖﺋﺎﻗدﻟا دا
ّ
دﻌﺑ ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺗﺧا
:ﻖﺋﺎﻗدﻟا دادﻋ ضﺑﻘﻣ ﻖﯾرط نﻋ ﺔﯾودﯾ
• لﯾﻌﻔﺗﻟ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ضﺑﻘﻣﻟا فﻟ
ﻖﺋﺎﻗدﻟا ﻰﻟإ دوﺟوﻣﻟا دادﻋﻷا رﯾﺷﺗ .ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا سرﺟ
،يدﻋﺎﺻﺗ لﻛﺷﺑ هذھ طﺑﺿﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ مﺗﺗ .ﻰﻟوﻷا
فوﺳ .مﺎﻗرﻷا نﯾﺑ ﺔطﺳوﺗﻣ ﻊﺿاوﻣ مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾو
.نرﻔﻟا لﻣﻋ ﮫﯾﺑﻧﺗﻟا سرﺟ فﻗو
ُ
ﯾ
• ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا سﻛﻋ ﻲﻓ ضﺑﻘﻣﻟا فﻟ
زﻣرﻟا.ﺔﯾودﯾﻟا ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﺔﻠﺻاوﻣﻟ
نازﺧﻟا ﻎﯾرﻔﺗ
:ﻲﮭطﻟا دﻌﺑ
4.بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻔﺑ مﻗ
5. نﻣ ثﻟﺎﺛﻟا فرﻟا ﻰﻠﻋ ﻖﯾﻣﻌﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻊﺿ
.ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻐﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا لﺑﺎﻘﻣ ﮫﻌﻓدا .لﻔﺳﻷا
6. ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺳﻟا برﺎﻘﻋ هﺎﺟﺗا ﻲﻓ ﺔﻔﯾظوﻟا حﺎﺗﻔﻣ ردأ
.نازﺧﻟا ﻎﯾرﻔﺗ ﺔﻔﯾظو
.
ﻎﯾرﻔﺗﻟا بوﺑﻧأ نﻣ ﻖﯾﻣﻌﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ ﻖﻓدﺗﻟا ﻲﻓ ءﺎﻣﻟا أدﺑﯾ
.ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻐﻟ ﻲﻔﻠﺧﻟا رادﺟﻟا ﻰﻠﻋ دوﺟوﻣﻟا
7. ءﺎﻔطﻧا نﻣ ﻖﻘﺣﺗ) ﻎﯾرﻔﺗﻟا ﻖﻓدﺗ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا
ىوﺗﺳﻣﻟا يرﺷؤﻣ.(
8. ﻊﺿوﻟا ﻰﻟإ فﺋﺎظوﻟا ضﺑﻘﻣ دﻋأ ،ﺔﯾﺎﮭﻧﻟا ﻲﻓ0.
9..ﻖﯾﻣﻌﻟا ءﺎﻋوﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا ءﺎﻣﻟا غرﻓأ
دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا فﺋﺎظو ﺔﻣﺋﺎﻗ
دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟا20%
ﻊﻣ نرﻔﻟا درﺑﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا ،نازﺧﻟا ﻎﯾرﻔﺗ لﺑﻗ
ﻲﻘﺑﺗﻣﻟا ءﺎﻣﻟا نأ نﻣ دﻛﺄﺗﻠﻟ .ﺎ
ً
ﺣوﺗﻔﻣ بﺎﺑﻟا كرﺗ
رظﺗﻧا ،ا
ً
دﺟ ﺎ
ً
ﻧﺧﺎﺳ سﯾﻟ نازﺧﻟا ﻲﻓ40 ﺔﻘﯾﻗد
.لﻗﻷا ﻰﻠﻋ
بﻧﺟﺗﻟ ﻲﮭط ﺔﯾﻠﻣﻋ لﻛ ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ ﻎﯾرﻔﺗﻟﺎﺑ ﺢﺻﻧ
ُ
ﯾ
.نازﺧﻟا لﺧاد ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا رﯾﻏ هﺎﯾﻣﻟا ﺎﯾﺎﻘﺑ مﻛارﺗ
ﻰﺻوﯾ ،مادﺧﺗﺳﻻا مدﻋ نﻣ ﺔﻠﯾوط ةرﺗﻓ دﻌﺑ
ةرﺋاد فطﺷﻟ نازﺧﻟا ﻎﯾرﻔﺗو ءلﻣ ةرود ءارﺟﺈﺑ
.رﺎﺧﺑﻟا
.ا
ً
دﺟ ﺎﻧﺧﺎﺳ ءﺎﻣﻟا نوﻛﯾ نأ لﻣﺗﺣﻣﻟا نﻣ :ﮫﺑﺗﻧا
ﻲﮭط تﺎﯾﻠﻣﻋ ﻲﻓ غرﻔﻣﻟا ءﺎﻣﻟا مادﺧﺗﺳا نﻛﻣﯾ ﻻ
.ىرﺧأ
ﺔﺑﺳﻧﺑ دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟا ﺔﻔﯾظو40% ﻖﻓدﺗﯾ :
ﮫﺑ ﻰﺻوﯾو ﻲﮭطﻟا ةدﻣ لاوط رارﻣﺗﺳﺎﺑ رﺎﺧﺑﻟا
نﺟاوطﻟاو كﺎﻣﺳﻷاو موﺣﻠﻟ لﯾوطﻟا ﻲﮭطﻠﻟ
صﺎﺧ لﻛﺷﺑ ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ ... ﺦﻟإ ،ﺎﯾﻧازﻼﻟاو رﺋﺎطﻔﻟاو
ﺔﺑﺳﻧ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟا موﺣﻠﻟاو كﺎﻣﺳﻷا ﻲﮭطﻟ
،ﺎﮭﺗﺑاذإ ﻰﻠﻋ رﺎﺧﺑﻟا لﻣﻌﯾ .نوھدﻟا نﻣ ﺔﯾﻟﺎﻋ
ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ رﺛﻛأ ﮫﻠﻌﺟﯾ ﺎﻣﻣ ،ﺎ
ً
ﯾرط مﺎﻌطﻟا ﻰﻠﻋ ظﻓﺎﺣﯾﻓ
.ﺢطﺳﻟا ﻰﻠﻋ نوﻠﻟا ﻲﺑھذو مﺿﮭﻠﻟ
ﺔﺑﺳﻧﺑ دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟا ﺔﻔﯾظو20% لﯾﺻوﺗ مﺗﯾ :
ﻰﺻوﯾ .ةرﯾﻐﺻ تﺎﺿﺑﻧ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ رﺎﺧﺑﻟا
زﺑﺎﺧﻣﻟا تﺎﺟﺗﻧﻣو تﺎﯾوﻠﺣﻟا ﻲﮭط ﻲﻓ ﮫﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ
نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ ثﯾﺣ ،(... ﺦﻟإ ،رﺋﺎطﻔﻟا ،زﺑﺧﻟا)
نادﻘﻔﺑ ﺎ
ً
ﻘﺣﻻ مﺎﻌطﻠﻟ حﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻠﯾﻠﻗ رﺎﺧﺑﻟا ﺔﯾﻣﻛ
ﺔﯾﻠﻣﻋ رﺎﺧﺑﻟا لﮭﺳﯾ .ﺎ
ً
ﯾﻠﺧاد ﮫﺗﯾوﺳﺗو ﮫﺗﺑوطر
ﺎﻣﻣ ،ﻲﮭطﻟا نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا ﻲﻓ رﻣﺧﺗﻟا
.ﺎ
ً
ﺷﻣرﻘﻣو ﺎ
ً
ﻌﻣﻻ ﺎ
ً
ﺣطﺳ ﻖﻠﺧﯾ
طﻘﻓ دﻋﺎﺳﻣﻟا رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا مادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻوﯾ
لوﻷ5-10 ﺔﻔﯾظوﻟا ﻰﻟإ لﯾدﺑﺗﻟا مﺛ ،ﻖﺋﺎﻗد
.ﻲﮭطﻟا ءﺎﮭﻧﻹ رﺎﺧﺑ نودﺑ ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا
تﺎﺟﺗﻧﻣﻟا دادﻋﻹ ﺎ
ً
ﺿﯾأ ﺔﻔﯾظوﻟا هذﮭﺑ ﻰﺻوﯾ
ﺎﮭﻧإ ثﯾﺣ ،ضﯾﺑﻟا ﻊﻣ زﺑﺧﻟا تﺎﺗﻓ ﻲﻓ ةروﻣﻐﻣﻟا
ﺔﺟﯾﺗﻧ ﻲﻛﺎﺣﺗ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑو ،زﺑﺧﻟا ﻰﻟإ ﺔﺷﻣرﻘﻟا دﯾﻌﺗ
.مﺿﮭﻠﻟ ﺔﯾﻠﺑﺎﻗ رﺛﻛأ ﺎﮭﻧﻛﻟو ﻲﻠﻘﻟا
.ةرﯾﻐﺻ تﺎﺿﺑﻧ لﻛﺷ ﻰﻠﻋ رﺎﺧﺑﻟا ﻖﻓدﺗ مﺗﯾ
تﺎﺟﺗﻧﻣو تﺎﯾوﻠﺣﻟا ﻲﮭط ﻲﻓ ﮫﻣادﺧﺗﺳﺎﺑ ﻰﺻوﯾ
بﺟﯾ ثﯾﺣ ،(... ﺦﻟإ ،رﺋﺎطﻔﻟا ،زﺑﺧﻟا) زﺑﺎﺧﻣﻟا
ﺎ
ً
ﻘﺣﻻ مﺎﻌطﻠﻟ حﺎﻣﺳﻠﻟ ﺔﻠﯾﻠﻗ رﺎﺧﺑﻟا ﺔﯾﻣﻛ نوﻛﺗ نأ
رﺎﺧﺑﻟا لﮭﺳﯾ .ﺎ
ً
ﯾﻠﺧاد ﮫﺗﯾوﺳﺗو ﮫﺗﺑوطر نادﻘﻔﺑ
نﻣ ﻰﻟوﻷا ﺔﻠﯾﻠﻘﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا ﻲﻓ رﻣﺧﺗﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ
.ﺎ
ً
ﺷﻣرﻘﻣو ﺎ
ً
ﻌﻣﻻ ﺎ
ً
ﺣطﺳ ﻖﻠﺧﯾ ﺎﻣﻣ ،ﻲﮭطﻟا