User manual

933 - مادﺧﺗﺳﻻاA/91477A081
نﻋ وأ ،ضرﻌﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ءزﺟ يأ سﻣﻟ ﻖﯾرط نﻋ
.بﺎﺑﻟا ﺢﺗﻓ ﻖﯾرط
• رز سﻣﻟاHOME .ﺔﻔﯾظوﻟا نﻣ جورﺧﻠﻟ
فﯾوورﻛﯾﻣﻟا تﺎﺟوﻣﺑ ﺞﻣد
ُ
ﻣﻟا ﻲﮭطﻟا فﺋﺎظوﺑ ﺔﻣﺋﺎﻗ
ﺔﯾوﮭﺗﺑ دوزﻣ فﯾوورﻛﯾﻣ
ﺔﻧﺧﺎﺳ ﺔﯾوﮭﺗ فﯾوورﻛﯾﻣ
ءاوﺷﻟا فﯾوورﻛﯾﻣ
ﺔﯾرارﺣ ﺔﯾوﮭﺗﺑ ةدوزﻣ ةدﻋﺎﻗ + فﯾوورﻛﯾﻣ
رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا
1. ﻲﮭط رز سﻣﻟا "ﺔﯾﺳﯾﺋرﻟا ﺔﻣﺋﺎﻘﻟا" ﻲﻓ.
2. رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ﺔﻣﺋﺎﻗ رز سﻣﻟاSTEAM
COOKING MENU .
3." رﺎﺧﺑﻟا ﺔﻔﯾظو رﺗﺧاSTEAM "
.ﺔﻠﺻﻟا تاذ ﻲﮭطﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻟإ لوﺧدﻠﻟ
4. ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد رز سﻣﻟا.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
5. ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
.ﺔﺑوﻠطﻣﻟا
6." دﯾﻛﺄﺗﻟا رز سﻣﻟاCONFIRM "
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ دوﺟوﻣﻟا) (نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
.ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد دﯾﻛﺄﺗﻟ
7. ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رز سﻣﻟا.ﺔﻠﺑﺎﻘﻣﻟا ﺔﻣﯾﻘﻟا وأ
8..ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ رﺎﺗﺧﺗ نأ ﻰﻟإ مﯾﻘﻟا نﯾﺑ لﻘﻧﺗ
9. دﯾﻛﺄﺗ رز سﻣﻟا.ةرﺎﺗﺧﻣﻟا ﻲﮭطﻟا ةدﻣ دﯾﻛﺄﺗﻟ
10." لﯾﻐﺷﺗﻟا رز سﻣﻟاSTART " دوﺟوﻣﻟا)
ﺔﯾﻠﻔﺳﻟا ﺔﻘطﻧﻣﻟا ﻲﻓ ﺔﻠﺣرﻣ ءدﺑﻟ (نﯾﻣﯾﻟا ﻰﻠﻋ
.نازﺧﻟا ءلﻣ
ﺔﻘﯾرطﻟا ﻊﻣ بﻧﺟ ﻰﻟإ ﺎ
ً
ﺑﻧﺟ ﺔﺣورﻣﻟا لﻣﻋ نﻣﺿﯾ
مﺎﻌطﻟا تﺎﻔﺻو ﻊﻣ ﻰﺗﺣ ﺎ
ً
ﺳﻧﺎﺟﺗﻣ ﺎ
ً
ﯾﮭط ﺔﯾدﯾﻠﻘﺗﻟا
ﻲﮭطﺑ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا رﯾﺛﺄﺗ ﺢﻣﺳﯾ .ﺔﺑ
ّ
ﻛرﻣﻟا
.ﻊﯾرﺳ تﻗو ﻲﻓ مﺎﻌطﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷا
ﻰﻠﻋ لﻣﻌﺗ ﺔﯾرارﺣ ﺔﯾوﮭﺗ ﻊﻣ ﻲﻠﻣﺎﻛﺗﻟا ﻲﮭطﻠﻟ
نارود لﺿﻔﺑ ةزﯾﺟو ﺔﻧﻣزأ ﻲﻓ مﺎﻌطﻟا ﺔﯾوﺳﺗ
.فﯾوورﻛﯾﻣﻟاو نﺧﺎﺳﻟا ءاوﮭﻟا
ﻲﺑھذ نوﻟ ءﺎﻔﺿإ ﻰﻠﻋ ﺔﯾاوﺷﻟا مادﺧﺗﺳا لﻣﻌﯾ
رﯾﺛﺄﺗ ﺢﻣﺳﯾ .ﻲﺟرﺎﺧﻟا مﺎﻌطﻟا ﺢطﺳﻟ زﯾﻣﺗﻣ
ﻲﻓ مﺎﻌطﻠﻟ ﺔﯾﻠﺧادﻟا ءازﺟﻷا ﻲﮭطﺑ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا
.ﻊﯾرﺳ تﻗو
،ﺔﻔﺛﻛﻣﻟا ةرارﺣﻟا مﻋدﺑ فﯾوورﻛﯾﻣﻟا زﺎﮭﺟ موﻘﯾ
ظﺎﻔﺣﻟاو ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﻠﻣﻋ ﻊﯾرﺳﺗ لﻼﺧ نﻣ كﻟذو
.ﺔﯾرطو ﺔﻧﯾﻟ ةﺎﮭطﻣﻟا ﺔﻣﻌطﻷا ﻰﻠﻋ
ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻠﻋ ﻲﮭط ﺔﻔﯾظو ءارﺟإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
نﻣ ﻰﻠﻋأ100 يرورﺿﻟا نﻣﻓ ،ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
نﻛﻣﺗﺗﻟ كﻟذو ؛ﻲﮭطﻟا ﺔﻓرﻏ درﺑﺗ ﻰﺗﺣ رﺎظﺗﻧﻻا
.رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ءارﺟﺈﺑ مﺎﯾﻘﻟا نﻣ
نﯾﺑ رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ةرارﺣ ﺔﺟرد حوارﺗﺗ30
) ﻰﻧدأ دﺣﻛ ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد90 ﻰﻟإ (تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ
100) ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد 210 دﺣﻛ (تﯾﺎﮭﻧرﮭﻓ
.ﻰﺻﻗأ
.لﺻﻔﻧﻣ لﻛﺷﺑ ﻲﻧاوﺛﻟاو ﻖﺋﺎﻗدﻟا مﯾﻗ رﺎﯾﺗﺧا نﻛﻣﯾ
نﯾﺑ حوارﺗﺗ رﺎﺧﺑﻟﺎﺑ ﻲﮭطﻟا ةدﻣ1 دﺣﻛ ﺔﻘﯾﻗد
و ﻰﻧدأ1 و ﺔﻋﺎﺳ 59.ﻰﺻﻗأ دﺣﻛ ﺔﻘﯾﻗد
،ﻲﮭطﻟا ﺔﯾﺎﮭﻧﻟ ﻊﻗوﺗﻣﻟا تﻗوﻟا رﮭظﯾ ،ةدﻣﻟا لﻔﺳأ
ﺔﺑوﻠطﻣﻟا ﻖﺋﺎﻗدﻟا بﺎﺳﺣ لﻌﻔﻟﺎﺑ مﺗﯾ ثﯾﺣ
.ﻖﺑﺳﻣﻟا نﯾﺧﺳﺗﻠﻟ